Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "只" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «只» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Seulement mesurer: un poulet. Seul, rare: seul. Papier seulement des mots. 量词:一只鸡。 单独的,极少的:只身。片纸只字。

Cliquez pour voir la définition originale de «只» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不过
读存储器
古里

Synonymes et antonymes de 只 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只»

Traducteur en ligne avec la traduction de 只 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 只 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «只» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 只

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «只»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «只» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «只» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «只» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «只» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 只 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «只»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手托一只空碗
本书共分四部分,分别为我们都是小孩子、远离母亲的哭泣、自己建立的天堂、一起来尝妙滋味。
姚育明, 2008
2
一只素食的狼:
它回头一望,一帮村民手持棍子向它围攻过来。它记得,打死父母的也是这帮村民。母亲叼着一鸡被围攻,父亲为了救她也被围攻。它要生存,还要当一最强壮的狼。它使尽全身力量,头也不回地逃离山村。第二天,村民开始围攻林子,它能继续逃离。
陈树茂, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
一只手机的跨国之旅:
这一切,都让他心灰意懒,他想,要是能不做人,哪怕是一动物,也比现在强啊。没想到,一眨眼,他真的变成了一蚂蚁。太好了,除了体形忽然变得这么渺小,让他有点无所适从之外,他感觉舒坦多了,再也不用瞧别人的脸色了,再也不用仰别人的鼻息了,再也 ...
孙道荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
谁不愿做只飞翔的鸟:
高梁快抽穗的某一天,有两不知名的红唇鸟飞临上空,在空中盘旋、盘旋,一直不肯离去。奶奶看护到天黑,听鸟鸣叫着飞走了,才赶回住处。奶奶一夜未眠。第二天天刚放亮,她就把松喊起来,开始搬家,等把家搬过来,差点把奶奶累倒。那两红唇鸟好像也看 ...
王培静, 2015
5
我的父亲是只猫:
经将那动物炸碎了——.450号鹿弹在出枪时拥有达2吨的冲击力。看着那堆遗体,艾德推断那动物和兔子差不多大小,皮毛光滑,肌肉结实,长了许多条腿,身体较扁,杂灰毛色,在树叶中可以完美地进行伪装。遗体一端是它的头部,紧连着一条肌肉紧实的长 ...
亨利•斯莱萨 拉尔夫•斯隆 罗伯特•摩尔•威廉姆斯, ‎托马斯•安斯提•格思里 罗伯特•摩尔•威廉姆斯, 2014
6
天上飞来几只蚂蚱:
侯发山. 天上飞来几蚂蚱天上飞来几蚂蚱。乌有县农业局得到消息,如同哥伦布发现了新大陆,显得很是重视。众所周知,蚂蚱是害虫,必须给予狠狠打击。几位局领导班子成员在第一时间内召开了个碰头会,研究部署如何消灭天上飞来的这几蚂蚱。
侯发山, 2015
7
邓一光文集:一只狗离开了城市 - 第 26 页
二他是一暴风粤魔。她是一红嘴蒙。他是那种相貌并不出众的暴风骤蔓,雪白的头、颈和腹部,背上和尾巴上的羽毛呈珠灰色,翅膀像两片柔软的礁石,眼睛前面有两个暗色的褐色斑点,像是另外一双眼睛,在任何时候都做着明了的坚守。他肯定是有着 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
九十九只彩线娃娃:
蛋糕象征性地尝了一口,烧鸡倒吃了大半拉。她一边吃着,一边赞不绝口:“啧啧啧!闻着这个香哟,煮得这个烂哟!吃来吃去,还是这个烧鸡最地道呀!小雨,下次别忘了也给你妈妈买一尝尝,可好吃了。”江小雨答应着,转头朝刘睿挤眉弄眼的。刘睿撇嘴说:“哼, ...
吕保军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
只对你有感觉
他把支票撕成碎片,“可惜,我还是喜欢通过自己的努力来完成梦想。”雪白的纸片随风飞扬,如同落雪一般,淹没在漫天的洁白里。杨杰叹了口气,想说什么,终究却什么都没说,离开了。许诺一个人立在雪里,看着杨杰的背影,那背影令他有些心酸。雪落在他的 ...
柳扶疏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
一只想飞的猫/: 陈伯吹作品典藏本 - 第 82 页
陈伯吹作品典藏本 陈伯吹. 耙想飞的猫-豁啦一猫从窗子里面猛地跳出来,把窗台上摆着的一蓝瓷花盆碰落在台阶上,砸成两半。才浇过水的仙人掌,跟着砸碎的瓷花盆被抛出来,横倒在地上,淌社眼泪,发出一丝微弱的声音: ...
陈伯吹, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «只»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
52高位停牌股9月复牌机构面临百亿市值缩水
6月中旬, A股市场风云突变,数百股票暴跌前停牌,躲过惊恐一刻。尽管部分股票携利好复牌,仍难免遭遇补跌的命运。 证券时报股市大数据新媒体平台“数据宝” ... «新浪网, sept 15»
2
松鼠的3亿融资怎么花:供应链+物流+品类拓展
松鼠第四轮融资所获得的3亿元,将用于供应链IT化、物流专业化、拓展零食品类等领域。9月16日,三松鼠创始人章燎原对《第一财经日报》记者表示,“我们不缺 ... «一财网, sept 15»
3
今年472私募产品夭折157只是才成立小鲜肉
今年472私募产品夭折,有157提前清算的产品是今年才成立的小鲜肉。 1. 私募排排网昨日发布统计,有157今年刚刚成立的私募基金提前清盘,其中甚至不乏 ... «新浪网, sept 15»
4
上周29股票涨幅超40% 次新股发威
本周以来有超过1473股票涨幅超过10%,更有29股票涨幅超过40%,6股票涨幅超50%。从这批强势股的特征来看,小市值的新兴产业股获宠,而次新股也再度 ... «新浪网, sept 15»
5
27社保概念股上涨逾一成
【27社保概念股上涨逾一成】虽然近期市场动荡,一步三回头,不过社保基金的投资却相当稳健,27社保概念股9月以来涨幅超过10%,其中锦江股份更是一举大涨 ... «东方财富网, sept 15»
6
公募8月业绩遭遇滑铁卢28基金跌幅超20%
众禄基金研究中心披露的数据显示,8月以来,主动管理偏股型基金呈普跌态势,491主动股票型基金平均下跌13.12%,719混合型基金平均下跌6.28%。 «腾讯网, sept 15»
7
重庆整治城区养狗犬伤人扰民主人可被罚千元
昨天,市公安局治安管理总队介绍,针对当前犬免疫登记率低、养犬不办证、遛犬不束链、犬扰民伤人、涉犬投诉多等问题,全市将从9月15日至12月15日,开展 ... «新浪网, sept 15»
8
旅美熊猫双胞胎幼崽一夭折
美国首都华盛顿国家动物园证实旅美大熊猫美香5天前产下的一幼崽不幸夭折。另一体重较重的幼崽身体健康,体重137.7克,排便排尿正常。 熊猫妈妈美香因无法 ... «BBC 中文网, août 15»
9
松鼠关闭两大子品牌:发展瓶颈还是转型?
作为国内发展最快的互联网食品品牌之一,三松鼠2015年半年度销售额已经突破12亿元,就在各商家备战“双十一”之前,三松鼠突然低调关闭旗下两大曾被寄予 ... «腾讯网, août 15»
10
北京清河多白鹭莫名死亡疑似盗猎(图)
今夏,北五环外的清河中出现上百白鹭,它们在清河中觅食、嬉戏、栖息,吸引了众多摄影爱好者。然而最近这两天有白鹭被发现死亡,疑似有人盗猎。昨日北京青年报 ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-22>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur