Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主意 EN CHINOIS

zhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
主意

Idées

想法

Idée (Idée), également connue sous le nom d'idées, d'idées, de réflexion sur le produit dans l'esprit, y compris les points de vue et les opinions, ainsi que la solution au problème. Les idées peuvent être des images visualisées, ou des concepts abstraits. Idées (Idée), est de quantifier la créativité des mots, laisser le contenu créatif peut être quantifiée devenir une idée, un vocabulaire familier de tous les jours très simple, par exemple: « Saint Valentin Je veux donner ce que son don, avez-vous des ? pip « est utilisé pour décrire demandé s'il y a des idées créatives, qui est l'idée anglaise, donner un autre exemple: » son cerveau sont partout dans cette astuce kid « est utilisé pour décrire un grand nombre des idées des gens ou des idées créatives, d'avoir un sens différent !. Souvent, l'idée d'idées est confondue avec des idées, des idées et des idées, la définition de la créativité humaine chez les érudits occidentaux est assez vaste. Parmi eux, le cerveau à jouer le résultat de la créativité est de produire des idées. Professeur Melissa A. Schilling de l'Université de New York à l'Université de New York estime que l'innovation commence par la création de nouvelles idées et la capacité de produire des idées nouvelles est appelée créativité. ... 想法(Idea),又稱意念點子,是思考在心靈上的產物,包括對事物的看法和意見,以及解決問題的辦法。想法可以是形象化的影像,也可以是抽象化的概念。 點子(Idea),是創意的量化語詞;讓創意的內容可以量化成為一個個的點子;是一個很簡單的日常口語化的字彙;例如:「情人節我要送她什麼禮物,你有沒有什麼點子?」 是形容詢問有沒有創意的想法,也就是英文的idea,再舉例如:「他這小子滿腦筋都是鬼點子!」是形容一個人的想法或創意想法很多;有與眾不同的意思。通常,點子idea都會與想法、創意、理念混淆;在西方學者對人類的創造力 的定義研究論述也相當廣泛。其中,腦中發揮創造力的結果就是要產生點子。 美國紐約大學史登商學院Melissa A. Schilling教授認為創新始於新點子的產生,產生新奇有用的點子的能力就稱為創造力。...

définition de 主意 dans le dictionnaire chinois

Idée 1. L'esprit du souverain. 2. Thème. 3. affirmatif, avocat. 4. Décidez. 5. Intention, intentions. 6 façons. 7 suggestions Utah Italie. 主意 1.君主的心意。 2.主旨。 3.主见;主张。 4.决定。 5.用意,用心。 6.办法。 7.创议。 8.犹起意。
Cliquez pour voir la définition originale de «主意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主意

旋律
要矛盾与次要矛盾
忧臣辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 主意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主意

Découvrez la traduction de 主意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主意» en chinois.

chinois

主意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concepto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイデア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐடியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fikir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomysł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主意» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «主意» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «主意» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «主意» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 主意 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主意»

Découvrez l'usage de 主意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
數位麵包屑裡的各種好主意: 社會物理學──剖析意念傳播方式的新科學
社會物理學──剖析意念傳播方式的新科學 艾力克斯‧山迪‧潘特蘭 邱慧菁. ; ( B )良好的互重勒形熊。圆 6 ( A )效能低下的互重勒形熊群艘,典型特微包括...山主意很多·成员真献很多很简短的默和子,而非只有少数的兵篇大输珊· ,份密集的互勋·有人真献默 ...
艾力克斯‧山迪‧潘特蘭, ‎邱慧菁, 2014
2
赛娜的鬼主意·艾特熊和赛娜鼠 6:
(比利时)嘉贝丽·文生 Esphere Media (美国艾思传媒). — таты— Y ниш 2 то? —25Ы<‚ гонг, гашиша ------ ` _ ...
(比利时)嘉贝丽·文生, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2014
3
别打鬼主意:聊斋志异的人生启示
当我们仕途不顺、富贵无门、丧失信心的时候是不是希望出现一个法力无边,不受世俗观念影响的人出现,给我们鼓励,给我们安慰,给我们爱与力量呢?这种人在现实中是不存在的 ...
白水, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
萍小姐的主意
Mystery story centering around a girl's college.
Josephine Tey, ‎金波, 1999
5
创业者之道 - 第 13 页
在 1000 个主意中能成功的只有一个,这是世上的常理。为什么说需要很多主意?因为难以成功的人的特征是有一个主意就要去创业。所谓成功的主意,是在市场实际试行中的 10 个主意之中成功的一个。不成功的公司主意就更少。如果头脑里没有这个 ...
大前研一, 2006
6
六眼看世界: 儿子你自己拿主意
本书讲叙了父亲赵长天和儿子过千山两代人的故事。
赵长天, ‎过千山, 2001
7
幽默創業力:搜主意設計好生意
不論是不是設計師,誰都想要用他的創意撼動世界。只是,HOW? 如何從【好主意】變身為【好生意】,讓設計人 何孟修 告訴你! ...
何孟修, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
厨师上门是个好主意但可能不是一个好生意
赛富亚洲投资基金首席合伙人阎焱问张志坚:你这个项目是个不错的主意,但并不是一个好生意、一个大生意,你怎么想的? 张志坚答:我知道不是个大生意,不过不 ... «新浪网, sept 15»
2
打人民币贬值的主意沃尔玛施压“中国制造”降价2-6%
打人民币贬值的主意沃尔玛施压“中国制造”降价2-6%. 文/ 张韬 2015年09月24日09:22:48 1. 沃尔玛要求中国商品供应商降价,理由是人民币贬值。 路透援引知情人士 ... «华尔街见闻, sept 15»
3
匈牙利不满克罗地亚改变主意送走移民
克罗地亚当局把涌进的移民送到匈牙利边境,该国总理米兰诺维奇表示,克罗地亚拒绝成为“移民热点”。 克罗地亚的决定触怒了北面邻国:匈牙利和斯洛文尼亚。 «BBC 中文网, sept 15»
4
毛泽东盛赞一人拍桌子怒喝干部“别打他主意
毛泽东盛赞一人拍桌子怒喝干部“别打他主意”. 2015年09月09日11:23 来源:凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示:1945年8月,随 ... «凤凰网, sept 15»
5
日本右翼打台湾主意,怎么破
日本右翼打台湾主意,怎么破. 于强 作者:于强. 0人参与 0评论. 改善日本民众眼里的中国形象,提高日本民众对中国的好感,才是破解日本右翼势力与台独势力合流的 ... «凤凰网, août 15»
6
曝蓝军再打瓦拉内主意特里主力位置迟早不保
腾讯体育8月23日讯本周日,切尔西将在客场挑战西布朗,《每日邮报》指出,如果在今晚穆帅仍把特里放在替补席上,这名蓝军队长本赛季可能会彻底沦为边缘球员,与 ... «腾讯网, août 15»
7
令计划果真打过总书记的主意?(高新)
笔者的上篇文章《习近平声称不怕老百姓骂共产党是“洪洞县里没好人”》已经分析到了从“严重败坏党纪”的角度,周永案和令计划他们两人对“党的政治规矩”的违反程度 ... «自由亚洲电台, août 15»
8
郭令周连续抛出内幕学者:后果严重习近平改变主意
... 王岐山密集抛出中共3只正部级和副国级大老虎,令外界眼花缭乱。习近平为什么这么干?有学者认为,是因为其与江泽民早就撕破了脸,在权斗中改变了主意«NTDTV, août 15»
9
杰弗森改主意1年底薪赴骑士库班:理解他的决定
北京时间7月22日消息,来自ESPN头号记者马克-斯坦恩的报道称,消息灵通人士透露,老将理查德-杰弗森改变主意,他与骑士队达成一份为期1年的老将底薪协议。 «搜狐, juil 15»
10
姐夫被抓传令完成改变主意
... 姐夫王健康已被中纪委带走调查;另外,中共当局原计划预劝在逃美国的令完成回国配合调查,而令完成已改变主意,消极回绝,使中共办案队无功而返,颜面尽失。 «NTDTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-yi-13>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur