"Abschiedsschmerz" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABSCHIEDSSCHMERZ का उच्चारण

Abschiedsschmerz  Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]

जर्मन में ABSCHIEDSSCHMERZ का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Abschiedsschmerz की परिभाषा

किसी से विदाई पर दर्द

Schmerz über den Abschied von jemandem.

जर्मन में «ABSCHIEDSSCHMERZ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Abschiedsschmerz» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Abschiedsschmerz के पर्यायवाची

Elegie · Melancholie · Nostalgie · Schwermut · Sehnsucht · Trauer · Traurigkeit · Wehmut · Wehmütigkeit · Weltschmerz

का अनुवाद ABSCHIEDSSCHMERZ

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Abschiedsschmerz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Abschiedsschmerz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Abschiedsschmerz» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 离别的痛
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: dolor de la separación
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: pain of parting
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विदाई दर्द
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ألم الفراق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: боль расставания
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: dor da separação
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিভাজিকা বেদনা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: la douleur de la séparation
• अनुवादक जर्मन - मलय: kesakitan perpisahan
• जर्मन: Abschiedsschmerz
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 別れの痛み
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이별의 고통
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pain saka parting
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nỗi đau của chia tay
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பிளவுபட்டது வலி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वियोग वेदना
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ayrılık acısı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: dolore della separazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ból rozstania
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: біль розставання
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: durerea de despărțire
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ο πόνος του αποχωρισμού
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: pyn van afskeid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: smärta av avstickning
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: smerte av skill

जर्मन किताबें जो «ABSCHIEDSSCHMERZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Abschiedsschmerz का उपयोग पता करें। Abschiedsschmerz aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lexikon der Gefühle

Dabei werden Abschiedsworte gesprochen, die den Abschiedsschmerz erleichtern sollen. Wennsich zweiLiebendetrennen, erleichtert ein Abschiedskuss den Abschiedsschmerz. Andererseitskannein Abschiedsbrief den Abschiedsschmerz ...

Clemens A. Koger, 2013

Ich liebe das Mädchen mit den blaugrauen Augen

Romantische Szenen voll Abschiedsschmerz: Ich muß Dich verlassen, mir blutet das Herz; schon schließt sich trennend die U-Bahntür, so scheinst Du schon weg, doch bist Du noch hier. Ein letztes Mal berühren sich noch zärtlich unsere ...

Karl Alfred Erber, 2002

Die Rückkehr aus dem Austauschjahr: Das Ende vom Anfang

Vorfreude und Abschiedsschmerz sind keine geeignete Messlatte für den Erfolg eines Austauschjahres. Ein Schüler, den es wieder nach Hause zieht, kann in seinem Austauschjahr sehr viel gelernt haben – oder auch nicht. Wer nicht mehr  ...

Janina Gatzky, Bent Richter, 2013

Hexenmacher: Die Chroniken des Hagen von Stein - Roman

ABSCHIEDSSCHMERZ. Die Nacht verging ohne Schlaf. In einem Zustand zwischen Traum und Wachen grübelte Hagen über sein Leben nach, und die Gedanken riefen unstete Schatten früherer Erinnerungen hervor. Viele von diesen ...

André Wiesler, 2009

Ich wollt', ich wär' ein Schmetterling: Für jede(n) etwas ...

Abschiedsschmerz. Als wir uns das letzte Mal sahen war es eine kalte Nacht über uns funkelte ein Stern und ich fühlte die Wärme deiner Hand Was du mir zum Abschied sagtest das habe ich vergessen doch dein Blick entsagend und so voll ...

Gisela H. Schmitz, 2011

Die Worte finden mich: Gedichte

Abschiedsschmerz. Ein Bett aus Rosen hast du mir versprochen und jetzt blüh'n Dornen auf dem Pfad zu meinem Herzen sie blüh'n so dicht, dass im Gestrüpp ich meinen Weg schon selber nicht mehr finde und nun mir fremd geworden bin ...

Gila Pascale, 2009

Die schwierige Loslösung von Eltern und Kindern: Brüche und ...

Sie sei im Moment ganz vom Abschiedsschmerz eingenommen. Frau Edelhagens Erklärung »beschäftigt mit Abschiedschmerz« lässt offen, um welchen Abschiedsschmerz es geht. Vermutlich kreisen ihre Gedanken mehr noch um den ...

Inge Schubert, 2005

Ins Ausland mit Kindern und Jugendlichen

Abschiedsschmerz ist eine gesunde, normale, ja positive Reaktion, die zeigt, dass einem das, was man hat, lieb und wert ist. Der Abschiedsschmerz der Kinder sollte bei Eltern keine Schuldgefühle hervorrufen! Es gilt also, Trauer, ...

Rolf Daufenbach, Andreas Bittner, 2013

Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...

Dochauch der längsteUrlaub geht irgendwann zu Ende, und Kinder leiden oft stärker unter Abschiedsschmerz als Erwachsene. 13.1 Abschied tut weh Renata, 41 Abschiedsschmerz Jedes JahrfährtdieganzeFamilie für drei Wochen nach ...

Ingeborg Saval, 2014

Faszination Studienreiseleitung: eine kultur- und ...

Sehr deutlich kommt bei vielen auch ein gewisser "Unwille", "Abschiedsschmerz" (15x) oder eine "Lustlosigkeit" (10x) wegen der bevorstehenden Trennung von zu Hause zum Vorschein: "Reisetermin kommt zu früh, Unwille, Familie zu ...

Almut Nonnenmann, 2004

«ABSCHIEDSSCHMERZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Abschiedsschmerz पद का कैसे उपयोग किया है।

Zwischen Abschiedsschmerz und molekularen Eskapaden

NÜRNBERG - Schließen musste das "Caffé Violetta", aber es ist schon ein neues Projekt in Planung. "Molekulare Eskapaden" bietet das "ZweiSinn". "CôCô ... «Nordbayern.de, जून 16»

EM-Tagebuch: Abschiedsschmerz und Freudentränen

Streikende legen den Flugbetrieb lahm. Flexibel reagieren die Betroffenen. Die Bahn wittert ihr Geschäft und verkauft weitaus mehr Tickets als Plätze im Zug ... «RP ONLINE, जून 16»

Arminias Abschiedsschmerz wegen Meier

Mit Zweitligist Arminia Bielefeld feierte Norbert Meier einige Erfolge. Jetzt steht der Trainer vor einem Wechsel zu Darmstadt 98. Die Bielefelder sind ziemlich ... «WDR Nachrichten, जून 16»

Abschiedsschmerz, Abrechnung, Alkohol: Einmal Schalke mit allem

Abschiedsschmerz, Abrechnung, Alkohol. "Ich fahre jetzt nach Hause und haue mir die Hucke voll" - die letzten Worte von Horst Heldt als Sportvorstand von ... «Yahoo! Nachrichten, मई 16»

Jubel und Abschiedsschmerz

"Europapokal! Europapokal!" - hallte es durchs Mainzer Stadion. Mit Platz sechs haben sich die 05er die direkte Qualifikation für die Europa League gesichert. «SWR Nachrichten, मई 16»

Garefrekes geht ohne Abschiedsschmerz

Großer Abschiedsschmerz wird die Mittelfeldspielerin des 1. FFC Frankfurt aber nicht überkommen. "Durch mein bereits vor Saisonbeginn angekündigtes ... «sport.de, मई 16»

Abschiedsschmerz überlagert Derbyklatsche

Handball Abschiedsschmerz überlagert Derbyklatsche. Von Günther Bröde. Kathleen Detje (von links), Dina Bergmane-Versakova, Kerstin Wittig, Jenni. «Hamburger Abendblatt, अप्रैल 16»

Zum Schluss gibt es Abschiedsschmerz

Nach sechs ereignisreichen Tagen werden die französischen Austauschschüler und ihre Lehrerinnen Sylvie Chardenoux (links) und Alexandra Girnth von ... «SÜDKURIER Online, मार्च 16»

Diane von Fürstenberg: Angst vor dem Abschiedsschmerz, Hund …

Der Abschied vom geliebten Vierbeiner ist die Hölle! Große Sorge davor hatten offenbar auch Designerin Diane von Fürstenberg (69) und ihr Mann Barry Diller ... «VIP.de, Star News, मार्च 16»

Julia M. Nauhaus zwischen Vorfreude und Abschiedsschmerz

Die OVZ sprach vor dem endgültigen Abschied mit der Museumsleiterin über Erreichtes, Künftiges, über Vorfreude und Abschiedsschmerz. Am 1. April treten ... «Leipziger Volkszeitung, मार्च 16»