"dereinst" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DEREINST

Kurzform von: dermaleinst, aus mittelhochdeutsch der māle eines = von den Malen eines.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में DEREINST का उच्चारण

dereinst  dere̲i̲nst [deːɐ̯ˈ|a͜inst]

जर्मन में DEREINST का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में dereinst की परिभाषा

भविष्य में, एक बार एक बार, एक बार पहले भविष्य में, बाद में एक बार उठाया

künftig, später einmal einst, früher einmal. künftig, später einmalGebrauchgehoben.

जर्मन में «DEREINST» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «dereinst» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में dereinst के पर्यायवाची

demnächst · einmal · einst · früher · gestern · jemals · künftig · nächstens · sonst · später · weiterhin · zukünftig

का अनुवाद DEREINST

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ dereinst का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत dereinst अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «dereinst» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 一天
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: un solo día
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: one day
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: एक दिन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: يوما
• अनुवादक जर्मन - रूसी: однажды
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: um dia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: একদিন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: un jour
• अनुवादक जर्मन - मलय: satu hari
• जर्मन: dereinst
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 一日
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 어느 날
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: siji dina
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: một ngày nào đó
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஒரு நாள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: एक दिवस
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: günün birinde
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: uno giorno
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pewnego dnia
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: одного разу
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: într-o zi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μία ημέρα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: een dag
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: en dag
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: en dag

«DEREINST» वाले जर्मन उद्धरण

dereinst वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adam Müller von Nitterdorf

Der große Föderalismus europäischer Völker, welcher dereinst kommen werde, so wahr wir lebten, werde auch deutsche Farben tragen, denn alle Große, Gründliche und Ewige in allen europäischen Institutionen sei ja deutsch.

2

Federico Garcia Lorca

Wenn dereinst ich sterbe Begrabt mich mit meiner Gitarre Unter dem Sande.

3

Henrik Ibsen

Wenn die Deutschen dereinst doch die Torheit ihrer ewigen Vereinsmeierei begreifen lernen, wird zunächst sicherlich ein Verein zur Abschaffung der Vereine gegründet werden.

4

Maurice Maeterlinck

Ein jeder Schritt, den wir zu dieser Stunde nach einem unbestimmten Ziele machen, ist für uns belangreicher, als die tausend Meilen, die wir dereinst zu einem glänzenden, aber verjährten Siege machten.

5

Maurice Maeterlinck

Ein jeder Schritt, den wir zu dieser Stunde nach einem unbestimmten Ziele machen, ist für uns wichtiger, als die tausend Meilen, die wir dereinst zu einem glänzenden, aber verjährten Siege machten.

6

Thomas Browne

Daß dereinst eine Sintflut war, scheint mir kein so großes Wunder wie dies, daß nicht immer eine ist.

7

Eugenie Marlitt

Eigenes Denken wird uns stets auf den unerschütterlich festen Satz der Moral zurückführen, daß wir zunächst unsere ganzen Kräfte dem Boden zuwenden sollen, auf den uns die Vorsehung gestellt hat. – Und wenn du dereinst hundert aus dem Heidentum gerettete Kinderseelen dem Ewigen aufzählen kannst, sie werden dich nicht um ein Jota gegen der Vorwurf rechtfertigen, daß du dein eigenes darüber hast zu Grunde gehen lassen.

8

Johann Gottfried Herder

Strenge gegen dich selbst! Beschneide die üppigen Reben; desto fröhlicher wächst ihnen die Traube dereinst.

9

Omar Khayyam

Vom Himmel reißt der Morgen das schwarze Tuch / Der Nacht, drum füll mit Magierwein den Krug, / Saqi, und reib dir deine Augen wach! / Glaub mir, du schläfst dereinst noch lang genug.

10

Alfred de Musset

Den Weg des Vaters wird dereinst das Kind auch gehn.

जर्मन किताबें जो «DEREINST» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dereinst का उपयोग पता करें। dereinst aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...

Memento22 (e: 1921, d: 1931) Wenn dereinst ich sterbe, begrabt mich mit meiner Gitarre unter dem Sande. Wenn dereinst ich sterbe zwischen den Orangen und den guten Minzen. Wenn dereinst ich sterbe, dann begrabt mich, wenn ihr wollt, ...

Hans Hiebel, 2006

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

U?enn ich dich dereinst wieder sehe. Wenn er dereinst mein Glück mache» wird, drin Glück dereinst zu baun. Gell. <v dsris drucke du Mir dort^ dereinst die Augen «einend zu .' Kleist. Wenn dich dereinst die Sorgen des Thrones Aus meinen ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Geschichten und Gedichte für die Altenpflege: Vorlesen - ...

Wenn ich dereinst In jungen Iahren macht man sich viele Gedanken dazu, wie es einmal „dereinst“ im Alter sein wird. So tat es auch der Dichter Wilhelm Busch. Er beschreibt das Schwinden der körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit ...

Marion Jettenberger, 2013

Der Koran

(Doch) die Sünder wird (dereinst) bei Gott Erniedrigung und eine schwere Strafe treffen, dafür daß sie (zeitlebens) Ränke geschmiedet haben. 125 Und wenn Gott einen rechtleiten will, weitet er ihm die Brust für den Islam. Wenn er aber einen ...

‎2007

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Kerr Wieland: W«nn deinen letzten Hauch mein Mund «inst «ufgetu'ßt. und Rlelst : Werd >ch einst vor deinem Throne Mit gekröntem Haupte stech», > so auch dereinst : O ! Doris drucke du Mir docc dereinst die Augen weinend zu. Rleist.

Sam Th. Er Stosch, 1786

Mensch/Jinn/Dajjal: gejagt..verflucht..befreit

»Wenn dereinst die Stunde näher kommt,die Stunde, welche dieVerhängnisvolle ge- nannt ist; wenn dereinst die Verheißung sich erfüllt, von dem der mit den beiden Hör- nern Gepriesene sprach;wenn dereinst der Damm bricht, den er baute ...

Arifa Betsch, 2013

Kritische Anmerkungen über die gleichlautenden Wörter der ...

Dereinst. Einmal. Eins. Dermaleins. Man sagt: Wenn ich dich einst werde wiedersehen: Wenn wir uns einst in dem Alker, unserer hier genossenen Vergnügungen erinnern werden, und auch : Der-» einst werde ich dich wieder sehen : In dem ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1775

Predigten aus der Amtsführung der letztvergangnen Jahre

Dereinst soll der Diener eines Haufes odtt Staates, das Mitglied eines jeden Bundes Leben und Gesundheit an die Rettung des Nächsten, an die Erhaltung des Gemeinwesens setzen; denn es giebt keine Berufsart, darin es nicht auch den ...

Karl Immanuel Nitzsch, 1833

S.J.E. Stosch...: Kritische anmerkungen über die ...

Dereinst. Einmal. Eins. Dermaleins. Man sagt: Wenn ich dich einst werde wiedersehen: Wenn wir uns einst in dem Alter/ unserer hier genossenen Vergnügungen erinnern werden, und auch: Der^ einst werde ich dich wieder sehen: In dem ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1775

Königspsalmen und karäische Messiaserwartung: Jefet ben Elis ...

1.5 PS 2,5 Dereinst wird er zu ihnen reden in seinem Zorn, und in seinem Ärger wird er sie in Bestürzung versetzen. 5E. Dereinst wird er sie ansprechen in seinem Zorn, und in seinem Unwillen wird er sie in Bestürzung versetzen. 5C. Dereinst ...

Friedmann Eissler, 2002

«DEREINST» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dereinst पद का कैसे उपयोग किया है।

Künstlerin Marina Abramovic will dereinst in Indien sterben

Performance-Künstlerin Marina Abramovic will nicht in ihrer Heimatstadt New York sterben. “Wenn ich alles satthabe und müde bin, werde ich in ein Kloster ... «FM1Today, जुलाई 16»

Rentenreform 2020: Pensionsalter würde erst später steigen

Schrittweise kann das Rentenalter dereinst bis auf 67 angehoben werden – aber erst nachdem ein zweistufiger Interventionsplan gescheitert ist. (Bild: Goran ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Beim derzeit im Bau stehenden Oberwinterthurer Schulhaus soll ...

Eigener Solarstrom für Schulhaus Neuhegi. Beim derzeit im Bau stehenden Oberwinterthurer Schulhaus soll dereinst eine Solarstromanlage für Strom sorgen. «Der Landbote, जुलाई 16»

In Mühleberg könnten sich dereinst Windräder im Wald drehen

In Mühleberg könnten sich dereinst Windräder im Wald drehen. Ein Windpark im Wald: Dies wird in der Gemeinde Mühleberg geprüft. Es könnte ein ... «Der Bund, मई 16»

Sedelhöfe-Projekt: Ein Platz für Albert Einstein

Wenn Stadtbummler dereinst an dieser am Computer simulierten Stelle der Sedelhöfe flanieren, gehen sie über den Einstein-Platz. „Wir sind beide auf einer ... «Südwest Presse, मई 16»

Umfrage: Vertrauen in die Rente sinkt

Berlin (dpa) - Nur etwa ein Drittel der Bevölkerung setzt laut einer Umfrage darauf, von der gesetzlichen Rente dereinst gut leben zu können. Besonders starke ... «Web.de, मार्च 16»

SP-Marti vs. FDP-Burkhart: «Macht ein Computer dereinst deine ...

FDP-Burkhart «Macht ein Computer dereinst deine Arbeit?» Im Januar-Mailduell kreuzen SP-Nationalrätin Min Li Marti (41, ZH) und FDP-Nationalrat Thierry ... «BLICK.CH, जनवरी 16»

In diesen Kindergarten könnten dereinst 12 Asylsuchende einziehen

In diesen Kindergarten könnten dereinst 12 Asylsuchende einziehen. von Martin Rupf — az Aargauer Zeitung. 28.11.2015 um 05:26 Uhr. Die Kindergärtler des ... «Aargauer Zeitung, नवंबर 15»

Region Wertingen: Auch Binswangen hatte dereinst ein Schloss

Im Laufe seines Bestehens wandelte sich das Aussehen des Binswanger Schlosses. Hier ist das 1572 von Ludwig Schertlin vollendete Renaissance-Schloss ... «Augsburger Allgemeine, नवंबर 15»

Selber entscheiden, wie dereinst die Bestattung zu gestalten ist

Und so beschäftigt man sich auch kaum mit der Frage, wie man dereinst zur Ruhe gebettet werden will. Die Beerdigung in einem Einzelgrab auf dem Friedhof ... «Tages-Anzeiger Online, अक्टूबर 15»