"Geborgenheit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GEBORGENHEIT का उच्चारण

Geborgenheit  Gebọrgenheit [ɡəˈbɔrɡn̩ha͜it]

जर्मन में GEBORGENHEIT का क्या अर्थ होता है?

सुरक्षा

Geborgenheit

अभिव्यक्ति "सुरक्षा" सुरक्षा और कल्याण की स्थिति का वर्णन करता है सुरक्षा केवल सुरक्षा, संरक्षण और अलंकरण से ज्यादा है; सुरक्षा भी निकटता, गर्मी, शांति और चुप का प्रतीक है इस शब्द को आम तौर पर अप्रभावी माना जाता है, लेकिन यह डच और अफ़्रीकी में भी मौजूद है, लेकिन इसमें अंग्रेजी, फ्रेंच और रूसी की कमी है एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता, जर्मन भाषा परिषद और गेटे संस्थान के तहत 2004 में जर्मन भाषा में यह शब्द दूसरा सबसे सुंदर शब्द चुना गया था। स्लोवाकिया से अनामानरिया मुसाकोवा द्वारा इस आधार पर प्रस्तुत किया गया था कि उसकी भाषा में कोई समान अवधि नहीं थी। मनोवैज्ञानिक हंस मोगल ने सुरक्षा को जीवन के एक केंद्रीय तरीके के रूप में वर्णन किया है। इसकी परिभाषा में शर्तें सुरक्षा, भलाई, विश्वास, संतुष्टि, स्वीकृति और प्यार दूसरों के द्वारा शामिल हैं मनोवैज्ञानिकों और शिक्षकों को एक स्थिर व्यक्तित्व के विकास के लिए जरूरी बचपन की सुरक्षा का अनुभव माना जाता है। इसके अलावा, सुरक्षा बच्चे के खेलने के लिए एक शर्त है।

Mit dem Ausdruck Geborgenheit wird ein Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls beschrieben. Geborgenheit ist mehr als nur Sicherheit, Schutz und Unverletzbarkeit; Geborgenheit symbolisiert auch Nähe, Wärme, Ruhe und Frieden. Der Ausdruck gilt gemeinhin als unübersetzbar, existiert aber auch im Niederländischen und im Afrikaans, fehlt jedoch etwa im Englischen, Französischen und Russischen. Das Wort wurde 2004 im Rahmen eines internationalen Wettbewerbs, den Deutscher Sprachrat und Goethe-Institut initiierten, zum zweitschönsten Wort der deutschen Sprache gekürt. Es wurde von Annamaria Musakova aus der Slowakei eingereicht mit der Begründung, dass in ihrer Sprache ein äquivalenter Terminus fehle. Der Psychologe Hans Mogel bezeichnet Geborgenheit als zentrales Lebensgefühl. Seine Definition umfasst die Begriffe Sicherheit, Wohlgefühl, Vertrauen, Zufriedenheit, Akzeptanz und Liebe durch andere. Psychologen und Pädagogen betrachten die Erfahrung von Geborgenheit in der Kindheit als wesentlich für die Entwicklung einer stabilen Persönlichkeit. Ferner ist Geborgenheit eine Grundvoraussetzung für das kindliche Spiel.

जर्मनशब्दकोश में Geborgenheit की परिभाषा

उदाहरण के लिए, सुरक्षित होने की भावना घर में सुरक्षा की भावना को याद करती है।

das GeborgenseinBeispieledie Geborgenheit des Elternhauses vermissenin häuslicher Geborgenheit.

जर्मन में «GEBORGENHEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Geborgenheit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Geborgenheit के पर्यायवाची

Abschirmung · Behütetheit · Obhut · Schutz · Sicherheit

का अनुवाद GEBORGENHEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Geborgenheit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Geborgenheit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Geborgenheit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 安全
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: seguridad
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: security
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सुरक्षा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أمن
• अनुवादक जर्मन - रूसी: безопасность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: segurança
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নিরাপত্তা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: sécurité
• अनुवादक जर्मन - मलय: keselamatan
• जर्मन: Geborgenheit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: セキュリティ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 보안
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: keamanan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: an ninh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பாதுகாப்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: सुरक्षा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: güvenlik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sicurezza
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: bezpieczeństwo
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: безпеку
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: securitate
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ασφάλεια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sekuriteit
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: säkerhet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sikkerhet

«GEBORGENHEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Geborgenheit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Aelred von Rievaulx

Welches Glück, welche Geborgenheit, welche Seligkeit, wenn jemand dir zuhört, zu dem du zu sprechen wagen darfst, als sprächest du zu dir selbst.

2

Dirk Kurbjuweit

Heimat ist ein ziemlich altes Wort, nicht zeitgemäß, nicht zukunftsweisend. Heimat steht dafür, das sich Dinge grundsätzlich nicht ändern, dass etwas immer erkennbar bleibt. Das gibt Sicherheit, Geborgenheit.

3

Elisabeth Lukas

Familie ist, von ihrem Ur-Sinn her, Geborgenheit. Bedingungslose Geborgenheit, solange sie intakt ist. Familie ist Schutz für Leben und Schutz für menschenwürdiges Sterben. Familie ist Nachsicht gegenüber der Jugend und Rücksicht gegenüber dem Alter. Familie ist das Wissen, einen unverlierbaren Platz auf dieser Welt zu haben, an dem man immer willkommen ist, sei man Bettler oder Millionär.

4

Ernst Reinhardt

Heimat ist der Ort, der uns nicht nur Geborgenheit, sondern auch Aufbruch und Rückkehr gewährt.

5

Gudrun Kropp

Sich dem Leben, dem neuen Jahr anvertrauen. Sich fallen lassen, Geborgenheit empfinden, im Hier und Jetzt. Im Blick auf das Ewige, kommt die Seele zur Ruh.

6

Ottfried Fischer

Ich betrachte den 'Bullen' als modernen Heimatfilm mit Anspruch. Gerade in Zeiten der Globalisierung ist die Geborgenheit der Heimat wichtig für das Wohlbefinden.

7

Peter Lauster

Wenn dir die Liebe wichtig ist, dann hüte dich vor der zu großen Vertrautheit und Geborgenheit des sich gegenseitig in Besitznehmens.

8

Phil Bosmans

Das Glück des Menschen – ich habe seine tiefsten Gründe gesucht, und das habe ich herausgefunden: Der Grund liegt nicht im Geld oder Besitz oder Luxus, nicht im Nichtstun oder Geschäfte machen, nicht im Leisten oder Genießen. Bei glücklichen Menschen fand ich immer als Grund tiefe Geborgenheit, spontane Freude an den kleinen Dingen und eine große Einfachheit.

9

Tayyip Erdoğan

Die türkische Gemeinschaft und der türkische Mensch, wohin sie auch immer gehen mögen, bringen nur Liebe, Freundschaft, Ruhe und Geborgenheit mit sich. Hass und Feindschaft können niemals unsere Sache sein. Wir haben mit Streit und Auseinandersetzung nichts zu schaffen.

10

Henriette Hanke

Eine gute Partnerschaft ist der Ort, wo wir beides finden: so viel Geborgenheit, wie wir suchen, und so viel Freiheit, wie wir brauchen.

जर्मन किताबें जो «GEBORGENHEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Geborgenheit का उपयोग पता करें। Geborgenheit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Wunder der Geborgenheit

Einfühlsam zeigen die erfahrenen Therapeuten Udo Baer und Gabriele Frick-Baer Wege zu mehr innerer Geborgenheit auf – ob allein, zu zweit oder auch im Alter.

Udo Baer, Gabriele Frick-Baer, 2012

Geborgenheit: Psychologie eines Lebensgefühls

- Wie wirkt sich ein Mangel an Geborgenheit in der Kindheit aus? - Gibt es Wege zur Geborgenheit, die jedem offen stehen? Das Buch zeigt, daß Geborgenheit ein zentraler Lebensinhalt ist.

Hans Mogel, 1995

Celebrate Geborgenheit!

12 Zauberschl ssel f r ein gl ckliches Familienleben - freudvoll, bindungsorientiert und garantiert dressurfrei.

Julia Dibbern, 2012

Maria ... Der steinige Weg zur Geborgenheit

Das ist das Schicksal einer Kriegerwitwe, die nach dem Verlust ihres Mannes auch noch Hab und Gut verlor.

Marianne Miller, 2009

Jenseits von Geborgenheit: Der unerhörte Fall des ...

Die chaotischen Lebensstationen eines Sonderlings, der sich am Ende selbst verliert ...

Friedrich Peer Seitz, 2013

Die 7 Geheimnisse der Schildkröte: Geborgenheit finden in ...

Der freudvolle Weg zu innerer Gelassenheit In der Yoga-Philosophie ist die Schildkröte das Symbol für die Verbindung mit der innersten Kraft und dem höchsten Bewusstsein.

Aljoscha A. Long, Ronald P. Schweppe, 2009

Gott ist mein Hirte!: Angst und Geborgenheit

Zum Festhalten Ihr habt euch im Religionsunterricht mit Angst und. Kinder brauchen Geborgenheit und wissen doch schon sehr früh, wie Angst sich anfühlt. Da ist die Angst im Dunkel der Nacht. Die Angst vor dem Verlust der Eltern. Die Angst ...

Christine Hubka, 2006

ABC des Glaubens

Sicherheit. und. Geborgenheit. Das Wort „Sicherheit“ stammt von dem mittelhochdeutschen Begriff „sicherheit“ und dem althochdeutschen Ausdruck „ sichurheit“ ab. Das Wort „sicher“ stammt ursprünglich aus der Rechtssprache und bedeutete ...

Anja Ansorg, 2008

Sarah, ein Leben zwischen Geborgenheit, Liebe und ...

Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt im Leben so viele schone Dinge, das allerschonste aber ist nach meiner Einschatzung, die Nachricht vom noch ungeborenen Kind/Enkel und die Zeit des ...

Günter-Manfred Pracher, 2009

Werkbuch 5/6: 5./6. Schuljahr

Angst und die Sehnsucht nach Geborgenheit gehören unvermeidlich zum Wesen des Menschen. Angst ist ein notwendiges Stück seiner biologischen Ausrüstung. Menschen aller Zeiten, aller Lebensalter, in allen Lebenskontexten und ...

Gerd-Rüdiger Koretzki, Rudolf Tammeus, Sigrid Baden-Schirmer, 2000

«GEBORGENHEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Geborgenheit पद का कैसे उपयोग किया है।

Thüringen hilft: Gefühl der Geborgenheit für demenzkranke Senioren

"Er strahlt Wärme aus, das vermittelt unseren Tagesgästen das Gefühl der Geborgenheit – und wenn es der Seele gut geht, verbessert sich auch das ... «Thüringer Allgemeine, अगस्त 16»

Taufe bedeutet Geborgenheit in Gott

Taufe bedeute Geborgenheit in Gott. An die Kindseltern gewandt: Vor gut einem Jahr habt ihr hier die Ehe geschlossen, heute bringt ihr euer Kind zur Taufe. «Mittelbayerische, अगस्त 16»

Pferde geben Kindern Geborgenheit

Pferde geben Kindern Geborgenheit. Braunschweig In Querum können Geschwister von behinderten Kindern unbeschwerte Stunden auf dem Reit-und ... «Braunschweiger Zeitung, अगस्त 16»

Im Standesamt gibt es „Geborgenheit“

Ein Bild heißt „Geborgenheit“ und wird sich in den nächsten Wochen und Monaten im Kleinformat in den neuen Stammbüchern der Frischvermählten auf Seite 1 ... «Westdeutsche Zeitung, अगस्त 16»

Aichhalden: Ort der Wärme und Geborgenheit

Am Ende stand der Wunsch, dass dieser Kindergarten ein Ort der Wärme und Geborgenheit für Kinder werden möge, und die Kinder verteilten während des ... «Schwarzwälder Bote, जुलाई 16»

Bilk: Ein Ort der Geborgenheit

"Das hier ist aber auch ein Ort der Geborgenheit. Ein Begegnungsort der Menschen. Irgendwie." Polatli beobachtet einen demografischen Wandel seines ... «RP ONLINE, जुलाई 16»

Ein Jugendroman von Tamara Ireland Stone: Geborgenheit im ...

Die 16-jährige Samantha leidet unter Zwangsvorstellungen. In Caroline findet sie eine verständnisvolle Freundin – doch dann erkennt sie, dass Realität und ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 16»

Die Sehnsucht nach Heimat und Geborgenheit

Kurz entschlossen reist die 33-Jährige nach Israel, um ihre Familie und alte Freunde zu treffen und ein bisschen Geborgenheit zu spüren. Wie es ihr dort ergeht, ... «Hamburger Abendblatt, जून 16»

Wie Wohnungseinbrüche die Geborgenheit zerstören - ein Opfer ...

Aber den materiellen Verlust kann ich auf einer Sachebene betrachten. Mich bedrückte eher das Gefühl, unsicher zu sein. Sie haben mir meine Geborgenheit ... «STERN, मई 16»

Tanzen hilft Demenzkranken: Luftgitarre und Geborgenheit

28.04.2016 Von BORIS SCHÖPPNER Von Juni an soll es in Kronberg einmal im Monat einen Tanznachmittag geben, an dem Menschen mit und ohne Demenz ... «Taunus Zeitung, अप्रैल 16»