"gedrängt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में GEDRÄNGT का उच्चारण

gedrängt  [gedrạ̈ngt]

जर्मन में GEDRÄNGT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में gedrängt की परिभाषा

दुर्लभ, झंझट उदाहरण एक भीड़ भरे वाक्य में एक संक्षिप्त सारांश।

knapp, gerafftBeispieleeine gedrängte Übersichtein gedrängter Satzgedrängt schreiben.

जर्मन में «GEDRÄNGT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gedrängt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में gedrängt के पर्यायवाची

dicht · in nuce · knapp · kompendiös · komprimiert · konzentriert · konzis · kurz · lakonisch · lapidar · straff · summarisch

का अनुवाद GEDRÄNGT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gedrängt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gedrängt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gedrängt» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 打包
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: empacado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: packed
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पैक किया हुआ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مكتظ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: уплотненный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: embalado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বস্তাবন্দী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: tassé
• अनुवादक जर्मन - मलय: dibungkus
• जर्मन: gedrängt
• अनुवादक जर्मन - जापानी: パック
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 포장 된
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dikempalken
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đóng gói
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நிரம்பியுள்ளது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पॅक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: paketlenmiş
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: fitto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zapakowane
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: ущільнений
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: bătătorit
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συσκευασμένα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gepakte
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: packad
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: pakket

«GEDRÄNGT» वाले जर्मन उद्धरण

gedrängt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Emma Goldman

Der individuelle Erzieher, der einem ernsten Ziel nachstrebt, der Künstler oder Schriftsteller mit originellen Ideen, der unabhängige Gelehrte oder Forscher, die unnachgiebigen Pioniere der sozialen Umgestaltung, sie alle werden täglich von Männern an die Seite gedrängt, deren Bildung und Schöpferkraft überlebt sind.

2

Jacob Grimm

Alles Große in der Welt hat seine Nachfolger und Nachahmer gehabt, die sich daran gedrängt und angeschlossen, bis der Gipfel, der einsam steht und die Sterne grüßt, durch sie mit dem Tale verbunden worden.

3

Emil Baschnonga

An die Wand gedrängt, verschafft Rückhalt.

4

Wolfgang Mocker

Denn je mehr ihren Job verlieren, desto weniger ist die These aufrechtzuerhalten, durch Arbeitslosigkeit würde man an den Rand der Gesellschaft gedrängt.

5

Novalis

Des Dichters Reich sei die Welt, in den Fokus seiner Zeit gedrängt.

6

Arthur Schopenhauer

Aller Eigensinn beruht darauf, daß der Wille sich an die Stelle der Erkenntnis gedrängt hat.

7

Karl Gutzkow

Die Höhe der wahren sittlichen Kraft eines Menschen läßt sich erst dann ermessen, wenn ihn die Umstände aus seiner gewohnten Sphäre gedrängt haben.

8

Georg Christoph Lichtenberg

Ich will mein noch übriges Leben die Zeit des neuen Bundes nennen und meine ganze Krankheit, so gedrängt voll von Jammer sie auch war, ansehen, wie Sheridan sagt: As the blank leaf between the old and new Testament.

9

Johann Wolfgang von Goethe

Ob ich Ird'sches denk und sinne, Das gereicht zu höherem Gewinne. Mit dem Staube nicht der Geist zerstoben, Dringet, in sich selbst gedrängt, nach oben.

जर्मन किताबें जो «GEDRÄNGT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gedrängt का उपयोग पता करें। gedrängt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aus der Reihe gedrängt: wie Priester vom Nationalsozialismus ...

Anhand der Klageschrift seines Onkels, des Paters Konrad Just, zeichnet Justus Just dessen Leben und siebenjhrige Gefangenschaft in den Konzentrationslager Dachau und Buchenwald nach.

Justus Just, 2006

Die Lehre von den Privaturkunden

(die Buchstaben stehen sehr gedrängt). — Urk. 1197 (Ebend. 97). M. Kourad für Kl. Altzelle: Data in Lipzk (gedrängt und hell) a. ab ine. d. MCXC ind. XIII. — Urk. 1254 Okt. l (Ebend. 545). M. Heinrich für Kl. Buch: Datum Rochle z (Ex. A. von ...

Otto Posse, 1974

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Gedränge «der Gedränge, E, u. u.w., nah« «n einander »derauf einander befindlich: gedrängt sitzen, stehen, eng« neben einander; f. eng: eine gedrängt Stube, «ine enge Stube; das Gedränge, -s, ein anhaltendes , wiederholte« Drangen ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

Widerspenstig: zur Sterilisation gedrängt ; die Geschichte ...

Bernadette Gächter wuchs als Pflegekind in einer frommen Familie auf.

Jolanda Spirig, 2006

Wörterbuch der deutschen Sprache

Dann lehret ihn die Roth fihmal und gedränge liegen. GüntherDann. eng. Ein gedränger Ort. eine gcdrange Stube. ein enger Ort. eine enge Stube.- Die Stiefel find fehr gedrängt. Das Gedränge. des -s. o. MZ. 1) Ein anhaltender. wiederholte.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Die Ligyer oder Liguren. Gallia transalpina. Die ...

... Für eine Gleichung der Ligher und Gadhelen' ließe fich etwa Folgendes anführen: Wenn wir nach der obigen Stelle bei mic-11. 129. ff. gegen Wann. l!, 1. S. 248.. der einen Lignren-Zweig von Süden nach RW. gedrängt glaubt. vielmehr RW ...

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Eine gedrängte Schreibart, bei der viele Sachen, Gedanken, in wenige Worte gedrängt d.h. in wenigen Worten ausgedruckt find. In gedrängter Kürze erzählen. Sin gedrängter Auszug , ein kurzer, in welchem aber alles Wesentliche enthalten  ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

Celtica ...

Für eine Gleichung der Ligner und Gadhelen ließe sich etwa Folgendes anführe »: Wenn wir nach der obigen Stelle bei Hvivn. 129. ff. gegen Kl»»!!. lX, I. S. 2^8., der einen Liguren-Zweig von Süden nach NW. gedrängt glaubt, vielmehr NW.

Lorenz Diefenbach, 1839

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

7, 61. und sonst: nixvà х-рг)лта, dicht gedrängte Köpfe, d. i. Kopf au Kopf gedrängt, II. 11, З09. auch m. d. dat. nuxvoi aiU-jiotc, dicht aneinander gedrängt, II. i3, 1ЗЗ 16, 217. Od. 5, 48o. nvxvà nxiçà, dicht gefiederte Flügel , II. 11, 454. 2З, 879.

Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...

wollig (lanatus, latmginosus), M'enn lange weiche mehr oder weniger gebogene Haare zwar dicht gedrängt stehen, aber doch noch so locker auf einander liegen , dafs man sie einzeln unterscheiden kann, z. B. bei dein feinwolligen ...

Julius Vincenz Krombholz, 1831

«GEDRÄNGT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gedrängt पद का कैसे उपयोग किया है।

Startseite > Österreich > Rowdy ließ gestürzten Bub schwer verletzt ...

Von Straße gedrängt ... Schüler, der mit dem Fahrrad unterwegs war, von der Fahrbahn gedrängt und ihn schwer verletzt am Straßenrand liegen lassen. «Krone.at, सितंबर 16»

Autofahrer beim Überholen von der Straße gedrängt

Der 18-Jährige wurde laut Polizei von der Straße gedrängt, sein Wagen überschlug sich mehrmals. Der junge Fahrer und seine Beifahrerin wurden nur leicht ... «Main-Post, सितंबर 16»

Auf Fußgängerüberweg angefahren - In die Leitplanke gedrängt

Auf Fußgängerüberweg angefahren - In die Leitplanke gedrängt. Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu ... «Osthessen News, अगस्त 16»

Kampf gegen Gülen-Bewegung: Türkei soll BND zu Mithilfe ...

Kampf gegen Gülen-Bewegung : Türkei soll BND zu Mithilfe gedrängt haben. Politik. Der Geheimdienst von Recep Tyyip Erdogans türkischem Staatsapparat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, अगस्त 16»

Brutal von Straße gedrängt: 35-Jähriger bei Crawinkel schwer verletzt

Ein 35-Jähriger wurde auf einer Straße zwischen Crawinkel und Arnstadt von einem anderen Autofahrer von der Straße gedrängt und prallte gegen einen Baum ... «Thüringer Allgemeine, अगस्त 16»

Schömberg: Der Arbeitsplan ist dicht gedrängt

Der Arbeitsplan sei deshalb dicht gedrängt. Viel schiefgehen dürfe nicht, vor allem da der Arbeitsfortschritt wetterabhängig sei. Damit immer genügend Personal ... «Schwarzwälder Bote, अगस्त 16»

Napoli-«Verräter» Higuain: «De Laurentiis hat mich zu Juve gedrängt»

Als übler Verräter beschimpft, schiesst Gonzalo Higuain (28) nun zurück. Er gibt Napoli-Präsident Aurelio De Laurentiis (67) die Schuld an seinem Abflug nach ... «BLICK.CH, जुलाई 16»

Auto wurde von der Fahrbahn gedrängt

Auto wurde von der Fahrbahn gedrängt ... gerufen: Ein Mann war bei einer Probefahrt von einem unbekannten Autofahrer in die Leitplanke gedrängt worden. «Mittelbayerische, जुलाई 16»

"In die Ecke gedrängt, könnten sie gefährlich werden"

Nicht jeder IS-Rückkehrer wird verhaftet. Doch für sie und andere politische Extremisten fehlt es an ausreichender Betreuung. 22.07.2016 | 18:35 | Von Eva ... «DiePresse.com, जुलाई 16»

Draxlers "Zauberfüße" tanzen - Götze ins Abseits gedrängt

Lille (dpa) - Julian Draxler wusste, dass er liefern musste. Und der 22-Jährige erfüllte den Auftrag des Bundestrainers in seinem 22. Länderspiel als Torschütze ... «Web.de, जून 16»