एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Gouvernante" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOUVERNANTE

französisch gouvernante, substantiviertes 1. Partizip von: gouverner = lenken, leiten < lateinisch gubernare, ↑Gouverneur.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में GOUVERNANTE का उच्चारण

Gouvernante  [ɡuvɛrˈnantə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUVERNANTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GOUVERNANTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gouvernante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Gouvernante

अध्यापिका

Gouvernante

गोवेनेस एक घर शिक्षक के लिए एक पुराना शब्द है इस शब्द का उपयोग अब शायद ही कभी ही किया जाता है और उसे नकारात्मक हिचकलैंग मिला है। उदाहरण के लिए, "कठोर अध्यापिका" एक सख्त है, जरूरी नहीं कि लाभकारी, कपड़े शैली संशोधित अर्थ में, वह आज भी होटल उद्योग में उपयोग किया जाता है: स्विट्जरलैंड के एक होटल कर्मचारी को बुलाया जाता है, जो कमरे के नौकरों को अपने काम में निर्देशित करता है। मूल रूप से वे होचेड के परिवार थे, जिन्होंने छोटे बच्चों या बुजुर्ग बेटियों की शिक्षा को गवर्नर या अदालत में सौंप दिया था। ग्रेट ब्रिटेन में यह अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के बीच में मध्यवर्गीय मंडलियों में नौकरियों को रोजगार देने के लिए प्रथागत था। जर्मनी और फ्रांस में, दूसरी तरफ, एक अध्यापिका का रोजगार मुख्य रूप से ऊपरी मध्यम वर्ग के परिवारों और बड़प्पन के लिए सीमित था शिक्षित मध्यवर्ती वर्ग की महिलाओं के लिए, दो शतकों से अधिक होकर एक गवर्नर की गतिविधि पेशेवर पेशे का अभ्यास करने के कुछ तरीकों में से एक थी। Gouvernante ist eine veraltete Bezeichnung für Hauslehrerin oder Erzieherin. Der Begriff wird heutzutage nur noch selten benutzt und hat einen negativen Beiklang bekommen. „Gouvernantenhaft“ wird beispielsweise ein strenger, nicht unbedingt vorteilhaft wirkender Kleidungsstil genannt. In abgewandelter Bedeutung ist er heute noch in der Hotellerie gebräuchlich: Als Etagen-Gouvernante wird in der Schweiz eine Angestellte eines Hotels bezeichnet, welche die Zimmermädchen in ihrer Arbeit anleitet. Ursprünglich waren es Familien des Hochadels, die die Erziehung von Kleinkindern oder älteren Töchtern einer Gouvernante oder Hofmeisterin anvertrauten. In Großbritannien wurde es ab der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts auch in bürgerlichen Kreisen üblich, eine Gouvernante zu beschäftigen. In Deutschland und Frankreich blieb die Anstellung einer Gouvernante dagegen vorwiegend auf Familien des Großbürgertums und des Adels begrenzt. Für Frauen der gebildeten Mittelschicht war die Tätigkeit einer Gouvernante über zwei Jahrhunderte eine der wenigen Möglichkeiten, einen standesgemäßen Beruf auszuüben.

जर्मनशब्दकोश में Gouvernante की परिभाषा

शिक्षक, निजी ट्यूटर एक महिला, कुछ हद तक पुराना दिखने वाला व्यक्ति जो दूसरों को सिखाना और संरक्षण देता है। गोवेरिस, घर के शिक्षकों की सेवाएं पहले Erzieherin, Hauslehrerin weibliche, ein wenig altjüngferlich wirkende Person, die dazu neigt, andere zu belehren und zu bevormunden. Erzieherin, HauslehrerinGebrauchfrüher.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Gouvernante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GOUVERNANTE के साथ तुकबंदी है


Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Diskriminante
Diskriminạnte
Dominante
Dominạnte
Kante
Kạnte 
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Rosinante
Rosinạnte
Sante
Sạnte
Subdominante
Sụbdominante, auch: […ˈnan…]
Tante
Tạnte 
Unterdominante
Ụnterdominante
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte

जर्मन शब्द जो GOUVERNANTE के जैसे शुरू होते हैं

Goudakäse
Goudron
Gould
Gounod
Gourde
Gourmand
Gourmandise
Gourmet
Gourmetführer
Gourmetlokal
Gourmettempel
Gout
goutieren
gouvernantenhaft
Gouvernantenkleid
Gouvernement
gouvernemental
Gouverneur
Gouverneurin
Gouverneurswahl

जर्मन शब्द जो GOUVERNANTE के जैसे खत्म होते हैं

Bordsteinkante
Concertante
Constituante
Fulgurante
Invariante
Konstante
Konzertante
Marante
Mutante
Oberkante
Orante
Patentante
Servante
Sinfonia concertante
Spumante
Status quo ante
Tischkante
ex ante
poste restante
pressante

जर्मन में Gouvernante के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Gouvernante» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GOUVERNANTE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gouvernante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gouvernante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gouvernante» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

institutriz
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

governess
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अध्यापिका
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

المربية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

гувернантка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

governanta
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

শিক্ষয়িত্রী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

gouvernante
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

governess
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Gouvernante
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ガヴァネス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

가정 교사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

governess
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cô giáo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

governess
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

घरातील खाजगी शिक्षीका
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

mürebbiye
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

istitutrice
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

guwernantka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

гувернантка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

guvernantă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

παιδαγωγός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

goewernante
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

guvernant
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

guvernante
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Gouvernante के उपयोग का रुझान

रुझान

«GOUVERNANTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Gouvernante» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Gouvernante की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Gouvernante» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GOUVERNANTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Gouvernante» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Gouvernante» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Gouvernante के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GOUVERNANTE» वाले जर्मन उद्धरण

Gouvernante वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Carl Spitteler
Eine Nation aber ist die Summe des Geistes sämtlicher ausgezeichneter Männer und Weiber. Wer will sich nun vermessen, diesen Geist polizeilich-pädagogisch zu bevormunden? Und wer in aller Welt soll denn die ungeschminkte nackte Wahrheit erfahren, wenn nicht er? Soll eine ganze Nation mit einem Scheuleder von der Wiege zum Grabe pilgern wie ein Mädchenpensionat hinter einer Gouvernante?
2
Frank Wedekind
Wir hatten niemand um uns als einen vertrockneten Haushofmeister und eine zu Eis gefrorene Gouvernante.
3
Julius Stinde
Daher kommt es auch, daß die jungen Mädchen heutzutage schon frühzeitig Gouvernante und dergleichen lernen, als wäre es ausgemacht, daß sie nie heirathen würden.
4
Eduard von Bauernfeld
Wenn mir die Mutter giftige Blicke zuwirft, wenn mir der Vater die Thüre weist, wenn die Gouvernante keift, die Tanten schimpfen, die Bediente drohen, die Hunde bellen – dann ist's ein Vergnügen.
5
Clemens Brentano
Die wohlaprobirte Gouvernante hatte die verkindete Hochzeitsgesellschaft von Gockelsruh nach der Eierburg bei Gelnhausen geführt und dort aus ihnen eine Kleinkinderbewahranstalt gebildet.
6
Rainer Maria Rilke
Dann ward ich ernst. In meinem Herzen brannte / ein junges Hoffen und ein alter Gram... / Zur Zeit, als einmal dir die Gouvernante / den „Werther aus den Händen nahm.

जर्मन किताबें जो «GOUVERNANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gouvernante का उपयोग पता करें। Gouvernante aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Gouvernante in Henry James' "The Turn of the Screw": ...
Essay aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die amerikanische Literaturwissenschaft I, 9 Quellen im ...
Bert Bobock, 2008
2
Die Gestaltung der Beziehung der Gouvernante zu den Kindern ...
Henry James ́ Geschichte The Turn of the Screw wurde im Jahre 1898 erstmals veröffentlicht und löste unter den Lesern recht bald eine große Resonanz aus.
Carolin Kollwitz, 2003
3
Die Gouvernante und ihr geliebtes Ungeheuer:
Courtney Milan. geschafft: ganze sechzehn Kinder lang, um genau zu sein. Aber es war nicht der rechte Zeitpunkt, den Herzog an sein Heiratsversprechen zu gemahnen. Er seufzte. „GewinnenSie sie zurück“,sagte er leise.Es war letztlich ...
Courtney Milan, 2014
4
Die Gouvernante: (Fischer Klassik PLUS)
Durch die von Normen unverstellten Augen der Kinder beschreibt Stefan Zweig die Auswirkungen einer restriktiven Gesellschaft auf die psychische Entwicklung von Persönlichkeit und enttarnt die Unmenschlichkeit einer Kultur, in der ...
Stefan Zweig, 2012
5
Die falsche Gouvernante: Roman
New York, 1880: Lady Eliza Sumner hat nicht nur gerade ihren Vater, sondern auch ihr Vermögen und ihren Verlobten verloren.
Jen Turano, 2014
6
Topmanager sind einsame Spitze: Höhenflüge in dünner Luft
V. Corporate. Governance. oder. die. korpulente. Gouvernante. 1. Die. Vorgeschichte. Moderne Wirtschaftswissenschaftler geben wirtschaftlichen Banalitäten ihre tiefere Bedeutung durch anglo-amerikanische Begriffe, die in immer kürzer ...
Sebastian Hakelmacher, 2009
7
Corporate Governance oder Die korpulente Gouvernante
Aus dem Inhalt Einstimmung Reiz der Corporate Governance Notstand der korporativen Erziehung Die korpulente Gouvernante in Deutschland und Europa Ihre Elemente Kategorischer Imperativ Aspekte und Objekte Ansprüche und Zumutungen Ihr ...
Sebastian Hakelmacher, 2011
8
Werke: In vollständigster Sammlung. Nebst Briefen von u. an ...
Gouvernante. Was giebt 's! — Klon vieu! ein sremdes Mannsgesicht l — Franzisk a. Hla6ame! — Gouvernante. Hlonrieur! Franzisla. Mich tteibt die Lieb« und die Wicht. Gouvernante. Die Liebe? — Franziska. Ia, 5la6amel — mein Reitknecht ...
Theodor Körner, 1858
9
Sämmtliche Werke
Theodor Körner. Gouvernante. Was? Wie? ein Graf ? - Was geht ein Graf Sie an? Heraus! - Zh hab' es wohl gehört. Sie reden 's mir niht aus. F r a nz i s k a. Ein Graf? klo. donne, ih glaub'. jetzt haben Sie gefhlafen.
Theodor Körner, 1873
10
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Herr Vietor Duval machte grade seine Hochzeitsreise nach Paris und es traf sich, daß Herr von Schrenk mit seiner Frau und den Kindern, nebst deren Gouvernante mit Herrn und Frau Duval auf einem Dampf boote zusammentrafen. Herr von ...

«GOUVERNANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gouvernante पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'animatrice télé Carine Teyssandier accusée d'avoir exploité son ...
Le lendemain de son arrivée à Villejuif, en janvier, la gouvernante se met au travail. Dans le contrat qu'elle dit « signer sans réfléchir », Joanne Dimba, 38 ans ... «Le Parisien, सितंबर 16»
2
Oper, die unter die Haut geht
Die Handlung: Eine Gouvernante soll sich um zwei Kinder in einem abgeschiedenen Castle kümmern, die offenbar unter dem Einfluss eines verstorbenen ... «Derwesten.de, सितंबर 16»
3
The Turn of the Screw
Eine junge Frau tritt ihre Arbeit als Gouvernante auf einem unheimlichen Landsitz an, wo sie sich um die elternlosen Kinder Flora und Miles kümmern soll. «Online Musik Magazin, सितंबर 16»
4
La Gouvernante suédoise, 9e roman de Marie Sizun
Avec une écriture d'une grande élégance, Marie Sizun brosse le portrait d'une jeune gouvernante et celui d'une famille bourgeoise de la fin du XIXe siècle. «Ouest-France, अगस्त 16»
5
Deauville. Carole Le Quellec, la gouvernante générale de l'hôtel ...
Rencontre avec Carole Le Quellec, gouvernante générale à l'hôtel Le Royal Barrière, à Deauville. Femme de chambre au départ, elle a gravi les échelons un à ... «Ouest France Entreprises, मई 16»
6
Die britische Schriftstellerin Charlotte Brontë - Unglückliche ...
Zäh und selbstbewusst kämpft sie um ihr Überleben und verschafft sich später als Gouvernante Respekt und Anerkennung als Frau und Persönlichkeit. «Deutschlandfunk, अप्रैल 16»
7
Centre SDF : les habitants du 16e vous ont choqué ? Ex ...
Lydia Lecher, qui a travaillé comme gouvernante pendant 15 ans pour les très riches, raconte ce monde parallèle avec ses codes, ses valeurs, son langage, ... «L'Obs, अप्रैल 16»
8
Inès de la Fressange met fin aux poursuites de son ex-gouvernante ...
A la suite de sa condamnation, elle aurait souhaité régulariser la situation de sa gouvernante, qui l'avait alors attaquée devant les prud'hommes pour travail ... «Le Parisien, मार्च 16»
9
Dédicace du livre Le gouverneur et sa gouvernante : L'amour ...
«Emile Pinet-Laprade n'a pas eu la reconnaissance qu'il devait avoir», a affirmé Jacques Carol, un des co-auteurs du livre Le gouverneur et sa gouvernante ... «Le Quotidien, जनवरी 16»
10
Nachtigall, ick hör dir Trappsen!
... ihr von ihrem eigenen Familienkummer, damals 1938, als Papa Baron von Trapp (Matthew Mcfadyen) die Gouvernante (Yvonne Catterfeld) zur Ehefrau nahm ... «B.Z. Berlin, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gouvernante [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gouvernante>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है