"greinen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GREINEN

mittelhochdeutsch grīnen, althochdeutsch grīnan = lachend oder weinend den Mund verziehen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GREINEN का उच्चारण

greinen  [gre̲i̲nen]

जर्मन में GREINEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में greinen की परिभाषा

धीरे और पीड़ा से रोते हुए रोते हुए विलाप, रो रही हो चुपचाप और पीड़ादायक अपने आप को रो रही है बच्चे greints को प्रतिशोध।

leise und kläglich vor sich hin weinen weinerlich klagen, jammern. leise und kläglich vor sich hin weinenBeispieldas Kind greint.

जर्मन क्रिया GREINEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich greine

du greinst

er/sie/es greint

wir greinen

ihr greint

sie/Sie greinen

Präteritum

ich greinte

du greintest

er/sie/es greinte

wir greinten

ihr greintet

sie/Sie greinten

Futur I

ich werde greinen

du wirst greinen

er/sie/es wird greinen

wir werden greinen

ihr werdet greinen

sie/Sie werden greinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegreint

du hast gegreint

er/sie/es hat gegreint

wir haben gegreint

ihr habt gegreint

sie/Sie haben gegreint

Plusquamperfekt

ich hatte gegreint

du hattest gegreint

er/sie/es hatte gegreint

wir hatten gegreint

ihr hattet gegreint

sie/Sie hatten gegreint

Futur II

ich werde gegreint haben

du wirst gegreint haben

er/sie/es wird gegreint haben

wir werden gegreint haben

ihr werdet gegreint haben

sie/Sie werden gegreint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich greine

du greinest

er/sie/es greine

wir greinen

ihr greinet

sie/Sie greinen

Futur I

ich werde greinen

du werdest greinen

er/sie/es werde greinen

wir werden greinen

ihr werdet greinen

sie/Sie werden greinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegreint

du habest gegreint

er/sie/es habe gegreint

wir haben gegreint

ihr habet gegreint

sie/Sie haben gegreint

Futur II

ich werde gegreint haben

du werdest gegreint haben

er/sie/es werde gegreint haben

wir werden gegreint haben

ihr werdet gegreint haben

sie/Sie werden gegreint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich greinte

du greintest

er/sie/es greinte

wir greinten

ihr greintet

sie/Sie greinten

Futur I

ich würde greinen

du würdest greinen

er/sie/es würde greinen

wir würden greinen

ihr würdet greinen

sie/Sie würden greinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegreint

du hättest gegreint

er/sie/es hätte gegreint

wir hätten gegreint

ihr hättet gegreint

sie/Sie hätten gegreint

Futur II

ich würde gegreint haben

du würdest gegreint haben

er/sie/es würde gegreint haben

wir würden gegreint haben

ihr würdet gegreint haben

sie/Sie würden gegreint haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

greinen

Infinitiv Perfekt

gegreint haben

Partizip Präsens

greinend

Partizip Perfekt

gegreint

जर्मन में «GREINEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «greinen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में greinen के पर्यायवाची

flennen · heulen · jammern · klagen · lamentieren · quengeln · stöhnen · wehklagen · weinen · wimmern

का अनुवाद GREINEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ greinen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत greinen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «greinen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 发牢骚
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: silbido
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: whine
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कराहना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أنين
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ныть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ganir
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ঘেনঘেন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: geindre
• अनुवादक जर्मन - मलय: merengek
• जर्मन: greinen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 弱音をはきます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 우는 소리
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mrengekan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tiếng rên rỉ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சிணுங்கலுக்குப்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कण्हणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: mızırdanmak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: lamento
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: skowyt
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: нити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: scâncet
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κλαψούρισμα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geteem
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: gnälla
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: sutre

«GREINEN» वाले जर्मन उद्धरण

greinen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ludwig Anzengruber

Der Mensch lernt gar leicht vergessen, Freunde, Liebste, alles! Wir wissen ja auch, daß wir Eltern hatten, aber wir denken es kaum, wenn wir sie vor langem verloren. Das Schicksal spottet der Dauer all unserer Empfindungen, das Liebste räumt es uns wie Spielzeug hinweg aus dem Leben, wie Kinder greinen wir eine Weile darum, und wie diese, geben wir uns endlich zufrieden.

जर्मन किताबें जो «GREINEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में greinen का उपयोग पता करें। greinen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...

Jc-c-greinen ec. 7. Gceinen fc.. enhackenxc.. 7. Zecken eccr-hauen mju-Zaum oc. » (Fer-hauen ec.. 7-*FmrenscZer-jagen ec. 7. *Jagen ec. fen 2c. Ick-gehen/ zer- gänolich ec- 7.Ge-* Zement?- 7. Zaren 1c-Zucken ec*Zer-kcifen ö zer-keiben 1c.

Matthias Kramer, 1702

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen

H. 15. Jh.): ah ljiciver, das helle swein, \ wider mein armen sele grein. 4. phras.: mit (den) %änen greinen >die Zähne fletschen (zum Zeichen der Bedrohlichkeit; von Menschen und Tieren gesagt) <. Anderson u.a., Flugschrr. 19, 18, 5 ([Eilenb.]  ...

Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001

Divinatorische Texte

14 [Wenn] Katzen' im Haus eines Mannes in großer Zahl greinen: Dieses Land wird die Trauerhaartracht tragen. 15 Wenn zwei Katzen im Haus eines Mannes immer wieder greinen: Der Herr des Hauses <oder> die Herrin des Hauses wird  ...

Nils P. Heessel, 2007

Westphälische Geschichte mit vielen Kupfern

1 1 Julius, IoKan pipenstock, als Vicarius angesetzet, welchen nachhero Henrich von Greinen , der jüngere, als er seinem Vater hohen Alters wegen, zu Frömern beystehen muste, zumVicecu, raten ansetzte. , In welchem Jahr solches ...

Johann-Diederich von Steinen, 1755

Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch

Name, pire G. pire5 (I, SW) unstätt, unruhig. pirg G. piru1 (S, d) = pêrg. piri G. piri1 Weinen, Greinen, Quarren, piri-kott, p.- pilT, p.-pott Weiner, Greiner, Schreihals, p .-part Kriekente {Anas Orecca L.). Piri-sär G. säre2 = Plri-säf. pirima, -rin, -rida1 ...

Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...

... befonders, wenn man dabei auf eine widerliche Weife das Maul verzieht oder virzerrt, Mit flenn en kommt greinen in fofern nahe überein. als es ebenfalls auf Verzerrung des Mundes deutet; es unterfcheidet fich jedoch von jenem dadurch.

Johann Baptist Mayer, 1841

Wörterbuch der deutschen Synonymen

mit widerlichem Schallen wehklagen. — Flennen und greinen werde» landschaftlich anst. weinen gesagt; greinen schon so bei «a«z,/>««ttu« (i. I. 1SZ7 .). Aber flennen ist eig. «mit widerlich ver» zvgenem Munde weinen», und greinen eig.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...

faren, heiszt esz : »heunt graint's a maol« , was sonst graun- zen ist. Stauden. 2) Von den Schweinen: grunzen. »Und jeglicher Ritter zu im nam ainSaw und macht sie greinen so er öftest macht, wann ich erkant wol, dasz die helfant das ...

Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch

>Und jeglicher Ritter zu im nam ainSaw und macht sie greinen so er öftest macht , wann ich erkant wol, dasz die helfant das greinen fast forchten.« cgm. 581 f. 118 *. >Die Reitenden grympten die Säw; die erhorten das Greinen der Säw und ...

Anton Birlinger, 1864

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Mitbiefem Flennen kommt fehr uberein Greinen. denn die Hauptbedeutung davon ifi ebenfalls die Verzerrung des Mundes. fowol beim Lachen als beim Weinen; es kommt jedoch dabei weniger auf das breitgezogene Maul an (Flenn- Maul).

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827

«GREINEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में greinen पद का कैसे उपयोग किया है।

Volkspartei oder Volkstheater, das ist hier die Frage

Mit anderen Worten, sie greinen, weil sie demagogisch versagt, es nicht geschafft haben, das Volk so einzulullen, dass es jeden Schwindel für bare Münze ... «Die Achse des Guten, सितंबर 16»

Muatta, da Bou bäigt wäi a Väich!

Im heutigen Sprachgebrauch selten geworden ist das Verb „greinen“. Es hat die Grundbedeutung: den Mund verziehen, was sowohl „lachen, grinsen“ als auch ... «Mittelbayerische, जुलाई 16»

Wenn die Lobbies Gas geben

Die Verteidiger greinen: Man darf doch wegen eines Großbetrügers nicht die ganze Branche haftbar machen. Die Angreifer eiskalt: Tun wir aber. Denn wer am ... «Die Achse des Guten, जुलाई 16»

Zakk Wylde Book Of Shadows II

Bis jetzt. BOOK OF SHADOWS II trifft atmosphärisch den Ton seines Vorläufers schon recht gut. Die Gitarren greinen und perlen, das Piano kaskadiert, und es ... «Metal-hammer.de, अप्रैल 16»

Was essen wir zu Ostern und warum?

Der habe nichts mit der Farbe grün zu tun, sondern mit dem alten Wort "greinen", erklärt Pfarrerin Britta Taddiken: "Das erinnert daran, dass am grünen ... «MDR, मार्च 16»

Bedeutung von Gründonnerstag: Dieser Tag ist kein Feiertag

Der Name Gründonnerstag geht auf das mittelhochdeutsche Wort "greinen" (wehklagen) zurück, denn mit dem Tag beginnt das Leiden und Sterben Jesu, die ... «t-online.de, मार्च 16»

Karwoche: Welche Bedeutung hat eigentlich Gründonnerstag?

Daher könnte möglicherweise auch der Name Gründonnerstag kommen, nämlich vom mittelhochdeutschen Wort "greinen", also wehklagen. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, मार्च 16»

Traditionelles Fischessen an Aschermittwoch: "Wir können nur ...

Da greinen sie: Abschied vom Hoppeditz mit Nina Wenzel, Peter Hense, Renè Kürten, Peter I., Hubertus Brauer und Renate I. (von links). FOTO: Peter Hense. «Dumeklemmer Ratingen, फरवरी 16»

Flüchtlinge in Berlin: Die Bürger helfen, die Politik versagt

Bevor in der gesamten Berliner Politik nun das kollektive Greinen über die schlimmen Auswirkungen der gnadenlosen Sparpolitik des kaltherzigen und ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 15»

Tabbene som kan ødelegge treet ditt

Hagen, i hagekjeden Rom Hagemiljø, har registrert at mange velger å kutte feil sted på greinen. - Noen skjærer for langt inn mot greinkragen eller setter igjen ... «Aftenposten, अप्रैल 15»