"Gusle" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GUSLE

serbisch, kroatisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में GUSLE का उच्चारण

Gusle  [Gụsle]

जर्मन में GUSLE का क्या अर्थ होता है?

gusle

Gusle

गुसल, गुसल भी, गुसलन एक घोड़ा बाल स्ट्रिंग के साथ एक कटोरा-गर्दन है, जो एक साधारण धनुष के साथ चित्रित किया गया है। पेअर-आकार का अनुनाद शरीर, मेपल की लकड़ी से बना, पशु त्वचा से ढंका हुआ है। गुसल का मुखिया ज्यादातर मशहूर या हॉर्सहेड जैसे शैलीगत प्रायोगिक रूपों से सजाया जाता है, लेकिन हाल ही में बाज़, ईगल्स या ऐतिहासिक व्यक्तित्वों के चित्र भी शामिल हैं। गुसल का अलंकरण और सामग्री देहाती संस्कृति से आती है यह बाल्कन प्रायद्वीप के सबसे पुराने एकल संगीत वाद्ययंत्रों में से एक है और अपने मूल रूप और खेलने के तरीके में अपरिवर्तित रहा है। गुसल क्रोएशिया, बोस्निया और हर्ज़ेगोविना, मोंटेनेग्रो, अल्बानिया और सर्बिया में बाल्कन प्रायद्वीप के महाकाव्य गायक का साधन है, जिसे गुस्लर कहा जाता है, या अल्बानियाई लहुतर गुस्लर गाते हैं और अपने गुसल पर खुद को गाते हैं मूल रूप से महाकाव्यों केवल मौखिक रूप से प्रेषित थे। वुक स्टीफानोविच करदजीक के लेखन ने इस मौखिक कविता का प्रतिलेखन शुरू किया, वर्तमान प्रदर्शनों की सूची जिसका मुख्य रूप से इस शरीर से उत्पन्न होता है

Die Gusle, auch Gusla, Mehrzahl Guslen ist eine Schalenhalslaute mit einer Roßhaarsaite, die mit einem einfachen Bogen gestrichen wird. Der birnenförmige, idealerweise aus Ahornholz gefertigte Resonanzkörper ist mit Tierhaut bespannt. Den Kopf der Gusle schmücken zumeist stilisierte Tiermotive wie Steinbock- oder Pferdekopf, in neuerer Zeit aber auch Falken, Adler oder Porträts historischer Persönlichkeiten. Ornamentik und Material der Gusle entstammen der Hirtenkultur. Sie ist eines der ältesten Solo-Musikinstrumente der Balkanhalbinsel und hat sich in ihrer ursprünglichen Form und Spielweise bis heute unverändert erhalten. Die Gusle ist das Instrument des epischen Sängers der Balkanhalbinsel in Kroatien, Bosnien und der Herzegowina, Montenegro, Albanien und Serbien, der Guslar, respektive albanisch Lahutar genannt wird. Der Guslar singt und begleitet sich selbst auf seiner Gusle. Ursprünglich wurden die Epen nur oral tradiert. Mit der Niederschrift der epischen Lieder durch Vuk Stefanović Karadžić begann die Verschriftlichung dieser mündlichen Dichtung, deren heutiges Repertoire überwiegend diesem Korpus entstammt.

जर्मनशब्दकोश में Gusle की परिभाषा

एक घोड़े की सवार स्ट्रिंग के साथ दक्षिण स्लाविक स्ट्रिंग उपकरण, जो एक डफन की तरह फर कंबल पर फैला हुआ है।

südslawisches Streichinstrument mit einer Rosshaarsaite, die über eine dem Tamburin ähnliche Felldecke gespannt ist.

का अनुवाद GUSLE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Gusle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Gusle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Gusle» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 古斯尔
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: gusle
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: gusle
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: gusle
• अनुवादक जर्मन - अरबी: gusle
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гусле
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: gusle
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: gusle
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: gusle
• अनुवादक जर्मन - मलय: gusle
• जर्मन: Gusle
• अनुवादक जर्मन - जापानी: gusle
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: gusle
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: gusle
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: gusle
• अनुवादक जर्मन - तमिल: gusle
• अनुवादक जर्मन - मराठी: gusle
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gusle
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: gusle
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: gęśle
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гуслі
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: gusle
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: gusle
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: gusle
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: gusle
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: gusle

जर्मन किताबें जो «GUSLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Gusle का उपयोग पता करें। Gusle aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das politische Lied in Ost- und Südosteuropa

Bedeutung der Gusle-Musik für die Verbreitung politischer Botschaften bezeugte Radovan Karadžiü selbst, indem er vor laufender Fernsehkamera auf der Gusle spielte.63 Präsentiert als Symbol serbischer Kultur64 verschenkte er die Gusle ...

Stefan Michael Newerkla, Fedor B. Poljakov, Oliver Jens Schmitt, 2011

Serbische Hochzeitslieder

Wie hoch übrigens das Volk in Serbien selbst diese Heldenlieder schätze, erhellt aus Hrn. Dr. Karadgich's Worten : „Es ist schwer , sagt er in seiner Vorrede, einen Mann zu finden, der die Gusle nicht spielen könnte." Da aber die Gusle nie ...

Vuk S. Karadžić, E. Eugen Wesely, 1826

Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...

ten Langhalsfidel, also auch der Gusle und der Lahute, an den epischen Vortrag. Nach Adolf Mais (1969) M verdanke die Gusle als ein Vorläufer der europäischen Streichinstrumente seine Verpflanzung nach dem Balkan den schon vor dem ...

Walter Lukan, 2006

Bosnien an der Schwelle zur Neuzeit: eine Kulturgeschichte ...

Wenn ein Muslim die gusle in die Hand nahm, sang er meist über die Taten muslimischer „Helden" gegen Nichtmuslime. In diesem Zusammenhang ist auch der Hinweis von Baseskija interessant, der über den im Jahre 1781 verstorbenen  ...

Markus Koller

Electrified Voices: Medial, Socio-Historical and Cultural ...

The documentary begins with the song of a well-known Serbian gusle player by a campfire, who was still carrying a machine gun in his hand just beforehand. The instrument, addressed by the singer as witness to the sacrificial Serbian history, ...

Dmitri Zakharine, Nils Meise, 2013

Serbische Hochzeitslieder, metrisch ins Deutsche übers. und ...

Wie hoch übrigens das Volk in Serbien selbst diese Heldenlieder schätze, erhellt aus Hrn. Dr. Karadgieh's Worten: „Es ist schwer, sagt er in seiner Vorrede, einen Maim zu finden, der die Gusle nicht spielen könnte.“ Da aber die Gusle nie ...

Vuk Stefanovic Karadzic, E ..... Eugen Wesely, 1826

Србин и његова поезија. Der Serbe und seine Poesie ... Aus ...

Helden-Lieder und Legenden werden mit Begleitung der Gusle gesungen, und auf diese Weise vereinigten sich der Heldenmuth und die Frömmigkeit auf einer und derselben Seite. -— Und die Gusle*), dieses einfache Instrument, welche ...

Jakov IGNJATOVIĆ, 1866

Wie Nikola Tesla das 20. Jahrhundert erfand

Gusle. Schon als Kind liebte Nikola Tesla Tauben. Er sprach ihnen ganz besondere, fast schon übermenschliche Fähigkeiten zu und schätzte ihre auf bestimmte Personen fixierte Anhänglichkeit. Erst heute ist bekannt, wie sich Tauben ...

Michael Krause, 2010

Österreichische Zeitschrift für Geschichts- und Staatskunde

Alle serbischen Volkslieder werden eingetheilt in männliche oder Heldenlieder, die von Männern mit Beglei- tung der Gusle, und in weibliche oder Scherz, und Liebes-Lieder, die sowohl von Frauen und Mädchen als auch von jungen ...

Die serbische Revolution: mit einer Charte von Serbien

(>78. Auch als zwei Wörter; fie bedeuten den Knes des Dorfs.) Feft der Krallen l. Feft der Kraliße. "ikqou ..n - 26. v. o. - Dodole l. Dodola. - 24. v. o. - Zako mi l. Take mi. - 3. v. o. - TfÖeSnZza l. Tfcheßnißa. * - 23. v. o. - findet fich die Gusle l. finden ...

Vuk S. Karadžić, Leopold ¬von Ranke, 1829

«GUSLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Gusle पद का कैसे उपयोग किया है।

Razbojništvo u Nikšiću: Ukrao revolver, nakit, gusle, bicikl...

Beriša je 2. septembra provalio u kuću i pomoćne objekte Nikšićnina V.V. i tom prilikom ukrao sportski bicikl, gusle, više komada drvenih suvenira i rosvajnog ... «Vijesti, सितंबर 16»

NIKŠIĆANIN ŽELJKO POPOVIĆ ŽIVI OD IZRADE SUVENIRA

Od jednog kupca iz Podgorice dobio je porudžbinu da uradi kutuju za gusle, a zatim i minijaturni sto, dvije stolovače i tronožac. On i supruga Marija radili su ... «Vijesti, सितंबर 16»

Brazilac dobio gusle od bivšeg gradonačelnika Rožaja

Direktor Uprave za šume i bivši gradonačelnik Rožaja Nusret Kalač otvorio je vrata svog doma Brazilcu Marčelu Rovedi i u znak prijateljstva mu poklonio gusle ... «Vijesti, अगस्त 16»

Beogradske priče: Gusle sa dvora kralja Nikole

Pričamo o tradiciji, poštovanju predaka i onome što je svaka porodica donela u Beograd. Na zidu njenog stana stoje dedine gusle, a ovde su se obrele tako što ... «Вечерње Новости, अगस्त 16»

Pukovnik u penziji: Majstor za gusle

Momir Tomčić, pukovnik u penziji iz Beograda, dugo pravi gusle, drevni instrument koji ima gotovo svaka kuća na prostorima severa Crne Gore. «Vesti, जुलाई 16»

U “POPODNEVNOJ MORI” SINČIĆ I PERNAR, A RAOS ĆE SVIRATI ...

Poznati književnik Predrag Raos, po drugi put uzastopce gostuje u “Popodnevnoj mori”. Ovaj put svirat će gusle. “Popodnevna mora” je jedna od najgledanijih ... «Maxportal, जून 16»

Kad ravnicom zagrme gusle

Pevajući s njim, podršku mu daju stariji drugari Đorđe Pavlović i Aleksa Tovarišić. Svako ponosno drži raskošno ukrašene svoje gusle, koje su ili nasledili i dobili ... «Вечерње Новости, जून 16»

Kultura POLAZNICI GUSLARSKE ŠKOLE ,,SV. ĐORĐE” PRED ...

Svi učesnici programa zajedno pred publikom Zlatni glas uz gusle daleko se čuje U bogatom sedmodnevnom programu „Dana slovenske pismoenosti i kulture” ... «Дан online, मई 16»

Suze i gusle

Dva državotvorna pokreta formirana su (januar 2005.) u Crnoj Gori u dva dana, što je jedan analitičar ocijenio kao „dvostruki kolosijek u crnogorskoj izvedbi“. «e-Novine, मई 16»

Vasilj Đurković prodaje gusle od 20 do 160 eura

Njegov štand je ukrašavao crnogorski nacionalni instrument, gusle. Đurković je u ponudi imao gusle različitih veličina, a njihova cijena se kretala od 20 eura za ... «Vijesti, अप्रैल 16»