एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gut gemeint" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में GUT GEMEINT का उच्चारण

gut gemeint  [gu̲t gemeint, gu̲tgemeint] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUT GEMEINT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में GUT GEMEINT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gut gemeint» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में gut gemeint की परिभाषा

एक उदार मन से या अच्छे इरादे से सलाह, सुझाव में अच्छा इरादा उदाहरण aus einer wohlwollenden Gesinnung oder guten Absicht heraus vorgebrachtBeispielein gut gemeinter Rat, Vorschlag.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «gut gemeint» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी GUT GEMEINT के साथ तुकबंदी है


Teint
[tɛ̃ː]  , auch: [tɛŋ]
ernst gemeint
ẹrnst gemeint, ẹrnstgemeint
gemeint
geme̲i̲nt
rot geweint
ro̲t geweint, ro̲tgeweint
vereint
vere̲i̲nt
verweint
verwe̲i̲nt

जर्मन शब्द जो GUT GEMEINT के जैसे शुरू होते हैं

gut aussehend
gut betucht
gut bezahlt
gut dotiert
gut Freund!
gut fundiert
gut gehen
gut gehend
gut gekleidet
gut gelaunt
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet
gut verdienend
gut werden

जर्मन शब्द जो GUT GEMEINT के जैसे खत्म होते हैं

Appoint
Break-even-Point
Checkpoint
Fingerprint
Flint
Forint
Imprint
Joint
Pint
Point
Preprint
Print
Quint
Reprint
Saint
Splint
Sprint
Stint
mint
à point

जर्मन में gut gemeint के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «GUT GEMEINT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «gut gemeint» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में gut gemeint के पर्यायवाची

«gut gemeint» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GUT GEMEINT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ gut gemeint का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत gut gemeint अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «gut gemeint» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

善意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

bien intencionado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

well-meaning
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

नेकनीयत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

حسن النية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

благонамеренный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

bem-intencionado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সদুদ্দেশ্যপূর্ণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

bien intentionné
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bermaksud baik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

gut gemeint
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

善意
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

선의의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

uga-meaning
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

có ý tốt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நன்றாக பொருள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

ठीक आहे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

iyi niyetli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ben intenzionato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Dobrze znaczyło
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

благонамірений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

bine intenționat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

καλοπροαίρετες
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

welmenende
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Väl menat
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

velmenende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gut gemeint के उपयोग का रुझान

रुझान

«GUT GEMEINT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gut gemeint» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gut gemeint की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «gut gemeint» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GUT GEMEINT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gut gemeint» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gut gemeint» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gut gemeint के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GUT GEMEINT» वाले जर्मन उद्धरण

gut gemeint वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
André Malraux
In der Kunst und in der Politik ist gut gemeint das Gegenteil von gut.
2
Heinrich Kolb
Schwarz-Gelb repariert, was Rot-Grün gut gemeint aber schlecht gemacht hat.
3
Gottfried Benn
Der Gegensatz von Kunst ist nicht Natur, sondern gut gemeint.
4
Kurt Tucholsky
Das Gegenteil von Gut ist nicht Böse, sondern gut gemeint.
5
Karl Gutzkow
Lehne kein Geschenk ab, das dir ein Kind anbietet! – Wäre deine Ablehnung auch noch so gut gemeint, sie würde Entwicklungskeime stören.

जर्मन किताबें जो «GUT GEMEINT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gut gemeint का उपयोग पता करें। gut gemeint aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
"Sie haben es doch gut gemeint": Depression und Familie
Neuer Zugang zum Verständnis von Depressionen: Der Autor stellt sie als Ausdruck einer durchgehenden depressiven Überforderungsstrategie dar und analysiert Konstellationen und Mechanismen der Überforderung in der Kindheit, aus denen ...
Josef Giger-Bütler, 2003
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... gehenlassen aber jmdn. nach Hause gehen lassen gelaunt gutgelaunt / gut gelaunt gelbe Rüben gelblich gelblichbraun gelungen gutgelungen / gut gelungen gemeint gutgemeint/ gut gemeint gegeneinander stehen geheim geheim halten ...
‎2003
3
Definition
Kennst Du die Weisheit: „Nichts ist schlimmer, als gut gemeint!“ ? Vieles wird als„ Gut“ deklariert, was in Wirklichkeit Teilung ist. Man spendet an Weihnachten für die Armen und schenkt sich selbst damit den Status des Gutmenschen.
Marcus Bohlander, 2014
4
Probleme des neuen Urheberrechts für die Wissenschaft, den ...
Das Gegenteil von gut ist gut gemeint - gefragt sind neue, die Beschränkungen des Urheberrechts neutralisierende Publikationsmodelle Rainer Kuhlen 1 Doppelstrategien Mit „gut gemeint" im Titel dieses Beitrags ist natürlich die ...
Wolfgang Schmitz, Bernhard v Becker, Stephanie Hrubesch-Millauer, 2008
5
Kafka-Studien
Gewiß zu nichts, das nicht sehr gut gemeint wäre«, heißt es am Schluß von Nr. 6, nach der Darstellung der Geschichte von »Dostojewskis erstem Erfolg« (M 13), und in Brief Nr. 7, nach dem ersten, langen Absatz: »Das >gut gemeint< im ...
Jost Schillemeit, Rosemarie Schillemeit, 2004
6
Kommunikation verstehen: Gespräche führen, beraten und anleiten
Frau Thiessen ruft ihr sozusagen nur noch kleinlaut hinterher: „Ich habe es doch nur gut gemeint mit Ih- nen!“ Das aber hat die Tochter nicht gespürt. „Gut gemeint “ ist immer eine Aussage, die sich auf die Absicht des Sprechers oder der ...
Ursula Geißner, 2006
7
Gras in den Dünen - Band 1 - Tagebuch eines Überlebenden im ...
»Gut gemeint ist das Gegenteil von gut« Berthold Brecht Ich wünsche Dir, zwischen »gut gemeint« und Deinen eigenen Bedürfnissen unterscheiden zu können ! Ich wünsche Dir, dass Du Dir immer darüber im Klaren bist, dass »gut gemeint« ...
Stephan Wolters, 2009
8
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... das ich meine 40,4 mit Gott mußt du es treulich meinen 85,8 da du's so gut gemeint 231.7 daß auch dein Herz kein' andern mein 238.2 für immer sei gemeint 251,5 daß sie es so herzlich meine 252.3 die dich suchen, die dich meinen 287.2 ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
9
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Sie hat es s ellung: Manipulation! st verletzt. Sie hat es so gu ng: Manipulation! erletzt. Sie hat es so gut g Manipulation! tzt. Sie hat es so gut geme nipulation! Sie hat es so gut gemeint hat es so gut gemeint t es so gut gemeint so gut gemeint ut ...
Christina Casagrande, 2011
10
Schluss mit diesen Spielchen!: Manipulationen im Alltag ...
Ein leicht verschnupftes »Ich hab's doch nur gut gemeint!« folgt meistens auf eine Handlungsweise, die die Kinder oder Schwieger- kinder als massiven Übergriff in ihr Leben empfinden. Es ist ein Ret- terspiel und worum es eigentlich geht, ...
Renate Dehner, Ulrich Dehner, 2007

«GUT GEMEINT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gut gemeint पद का कैसे उपयोग किया है।
1
WAZ: Gut gemeint, schlecht gemacht - Kommentar von Andreas ...
Essen (ots) - Menschen mit Behinderung nehmen wie selbstverständlich am gesellschaftlichen Leben teil, behinderte und nicht-behinderte Schülerinnen und ... «Finanzen.net, अगस्त 16»
2
Gut gemeint ist nicht gut gemacht: Elterntaxi als Gefahr
Gut gemeint ist nicht gut gemacht: Elterntaxi als Gefahr. News (Spotpress). Gut gemeint ist nicht gut gemacht Elterntaxi als Gefahr. Stand: 23.08.2016 ... «DIE WELT, अगस्त 16»
3
Integration mit Medien: Gut gemeint ist nicht immer gut gemacht
Fragt sich nur, ob all die gut gemeinten, wenn auch nicht immer gut gemachten Videoclips, Programme und Portale diejenigen überhaupt erreichen, denen ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»
4
Pläne zur Terrorabwehr - Gut gemeint, schlecht gemacht
Gut gemeint, schlecht gemacht. Den Koalitionspartner nicht informieren ist das eine. Ihn auch noch brüskieren das andere. De Maizières Partei, die CDU, startet ... «Westdeutsche Zeitung, अगस्त 16»
5
Sicherheitspläne der Unions-Innenminister: "Gut gemeint, aber ...
"Gut gemeint, aber schlecht gemacht", sagt der niedersächsische Innenminister Boris Pistorius zu den Plänen seiner Unionskollegen. Mit mehr Sicherheit habe ... «Bayerischer Rundfunk, अगस्त 16»
6
Innere Sicherheit: Pressestimmen zu Sicherheits-Plänen: "Gut ...
... an seinen eigenen großen Auftritt gedacht. So beginnen die Maßnahmen erst einmal mit Streit. Gut gemeint, schlecht gemacht." Ludwigsburger Kreiszeitung ... «Augsburger Allgemeine, अगस्त 16»
7
Fitnesstracker: Gut gemeint, aber kaum genutzt
Fitnessarmbänder sind vom Prinzip her gut gemeint – doch offenbar verlieren sie schnell wieder ihren Reiz. Eine Umfrage in Deutschland ergab nun, dass zwar ... «Kurier, अगस्त 16»
8
Stalking-Gesetzentwurf - Lediglich gut gemeint
Dass das gelte Recht zum Stalking verschärft werde, sei richtig, kommentiert Gudula Geuther. Der Gesetzentwurf der Bundesregierung sei aber nur gut gemeint, ... «Deutschlandfunk, जुलाई 16»
9
TV-Kritik: "Weiter als der Ozean": Gut gemeint reicht nicht
13.07.2016 Von Ulrich Feld Warum die Geschichte um eine junge Kindertherapeutin so wenig zünden will - und warum sie sich trotzdem noch lohnt. Interessiert ... «Frankfurter Neue Presse, जुलाई 16»
10
Reform ist schlecht gemacht und nicht gut gemeint
Aus der Snowden-Affäre hat die Bundesregierung anscheinend nichts gelernt: Statt das verfassungswidrige 'Abhören unter Freunden' einzustellen, legalisiere ... «Portal Liberal, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. gut gemeint [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/gut-gemeint>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है