"umtriebig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UMTRIEBIG का उच्चारण

umtriebig  [ụmtriebig]

जर्मन में UMTRIEBIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में umtriebig की परिभाषा

एक हलचल मानवता में जीवंत, तेज, छूने वाले उदाहरण बहुत व्यस्त हैं।

betriebsam, rege, rührigBeispieleein umtriebiger Menschsie ist sehr umtriebig.

जर्मन में «UMTRIEBIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «umtriebig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में umtriebig के पर्यायवाची

aktiv · arbeitsam · betriebsam · dynamisch · eifrig · emsig · geschäftig · lebhaft · quirlig · rastlos · regsam · ruhelos · rührig · strebsam · tätig · tüchtig · unternehmungslustig · vital · vollblütig

का अनुवाद UMTRIEBIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ umtriebig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत umtriebig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «umtriebig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 走，让
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: go-conseguir
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: go-getting
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: जाने-हो रही
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الذهاب الحصول على
• अनुवादक जर्मन - रूसी: пробивной
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: go-recebendo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: করিতকর্মা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: go-faire
• अनुवादक जर्मन - मलय: go-mendapat
• जर्मन: umtriebig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 行く-取得
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이동 - 점점
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pindhah-njupuk
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: go-nhận
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சென்று பெறுதல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: -जा मिळत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: go-alma
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rampante
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: go-coraz
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: пробивний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: du-te-asistent
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: go-να πάρει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: go-kry
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: GÅPÅARFASONER
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: go-få

जर्मन किताबें जो «UMTRIEBIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में umtriebig का उपयोग पता करें। umtriebig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dôgen als Philosoph

Bei diesen Worten ist das „Sein aufgrund von Anderem"150 das umtriebig- umgetriebene Bewußtsein. Er mag „umtriebig- umgetriebenes Bewußtsein-Sein" oder „Sein aufgrund von Anderem" sein, er ist doch Hund-Nichts, Buddhanatur- Nichts.

Christian Steineck, Guido Rappe, Kōgaku Arifuku, 2002

“Wolfis” 101 Steuertipps für Unternehmer: von der Gründung ...

Kaum hat sich Wolfi Lupo mit dem steuerlichen Halbsatz intensiv beschäftigt, kann er sein Wissen auch schon anwenden! Unvermittelt schneit nämlich Professor Heinrich Umtriebig in die Kanzlei, ein Bekannter von Wolfis Eltern, der sein 60.

Erich Wolf, 2011

Omas alltägliche Abenteuer (2)

EU. (extrem. umtriebig?) Oma hat ja das Entstehen der EU komplett erlebt. Und Oma fragt sich heute noch, was dieses bürokratische Monstrum genutzt hat, bisher. Das einzig Gute, was Oma da bislang finden konnte, war eine Verbesserung ...

Marianne Neumann, 2013

Zeitenschwebe: Kurzprosa; Lyrik; Limericks

umtriebig. Merkwürdig, mangels Bettschwere konnte ich dem jungen Tag nicht widerstehen, bin kurzentschlossen in irgendeine Jacke und aus dem Haus geschlüpft, und was eigentlich ein kleiner verspäteter Nachtspaziergang an meinem ...

Rolf Scharf, 2013

Schulsachen: Elfriedes erster Fall. Ein Taunus-Krimi

»Unddeshalb hast du beschlossen,du stellst einpaareigene Untersuchungen an ?« Tante Ingeborg nickte. »Ich versichere dir,die hat es faustdick hinter den Ohren. Umtriebig ist die, ja, das ist das richtige Wort. Umtriebig. Allein in den letzten ...

Veronika Aydin, Kerstin Klamroth, 2013

Der Gesang der Lerche bleibt

... auf der Welt unterwegs, die sich nach meiner Sicht in zwei gleichgroßen ( genau fünfzig zu fünfzig Prozent) festgelegten Gruppen binden. Die eine Vereinigung ist ständig umtriebig unterwegs, um das Leben auf der Erdkugel zu schützen.

Klaus Weniger, 2014

Die Tarotspielerin

Er hat das ganze Abendland bereist, und sein Sohn Adrian ist ebenso umtriebig. « Sidonia griff nach den Bleigewichten einer Münzwaage, die neben ihr auf einem Tisch stand, und ließ sie durch ihre Finger gleiten. Ein Lächeln belebte ihre ...

Marisa Brand, 2007

Professionalisierung Als Entwicklungsaufgabe: ...

Wir wissen nicht, ob Nicole Rosenbaum in der Schule tatsächlich so hektisch, umtriebig und unruhig wirkt, dass dies in einem Kollegium von 140 Lehrern auffallen und eine solche Äußerung auslösen könnte. Jedoch ist festzustellen, dass ...

Uwe Hericks, 2006

Aberglaube - Kriminalbiologie

Sie spielen eine Rolle bei Süchtigen, bei sexuellen Perversionen, aber auch beim Spieler, beim Querulanten, beim alternden, umtriebig-aktiven (hyperthymen ) Menschen, dessen Tätigkeitsdrang ins Sinnlose und Schädliche entgleiten kann, ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1967

Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie

... Situation) Interaktion, Kontakt Antriebsverhalten, Psychomotorik mögliche Abweichungen (Beispiele) überangepasst, umtriebig, devot, ungepflegt, müde, verwahrlost, vorgealtert, erschöpft, ablehnend, unkooperativ, unzugänglich, autistisch, ...

Theo R. Payk, Martin Brüne, 2013

«UMTRIEBIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में umtriebig पद का कैसे उपयोग किया है।

Auch als Altbundespräsident blieb Herzog umtriebig

Auch als Altbundespräsident blieb Roman Herzog umtriebig. Im Bayerischen Rundfunk leitete er für einige Zeit eine TV-Runde. Zuletzt trat er als Mitinitiator vom ... «Handelsblatt, जनवरी 17»

Mond und Mythen: Wanderer mit Fackeln unterwegs

Der eine leidet unter Schlafstörungen, der andere wird umtriebig und läuft zur Höchstform in verschiedensten Lebensbereichen auf. Mit Fackeln ausgestattet ... «Westfalenpost, जनवरी 17»

Buchautor Jörg Max Weisbrod wird 80 Jahre alt

Immer noch ist er umtriebig und feiert gern. "Ich hoffe, noch viele schöne Jahre auf den Putz hauen zu können!«: Sein Alter traut man ihm gar nicht so recht zu ... «baden online, जनवरी 17»

Umtriebig und umstritten - Jäger der Umweltsünder

Jürgen Resch treibt mit seiner Deutschen Umwelthilfe viele Unternehmen vor sich hier - zum Beispiel Daimler. Der 56-Jährige gefällt sich in der Rolle als ... «Süddeutsche.de, दिसंबर 16»

Umtriebig als Schauspieler und Regisseur: Peter Josch wird 75

Peter Josch kennt das Bühnenleben in- und auswendig: Der Wiener Schauspieler und Regisseur, der am Montag (31. Oktober) seinen 75. Geburtstag feiert, hat ... «Salzburger Nachrichten, अक्टूबर 16»

Pierin Vincenz - umtriebig wie eh und je

Nach dem Abgang bei Raiffeisen wollte es Pierin Vincenz gemächlicher angehen lassen. Doch er ist umtriebig wie eh und je – und nicht alles läuft rund. «bilanz.ch, अक्टूबर 16»

Schmackhaft, sehenswert, umtriebig

Kilwi-Sonntag in Rust wird zum großen Volksfest / Tausende auf den Straßen/ Obstbauverein feiert 50-jähriges Bestehen. «Badische Zeitung, अक्टूबर 16»

Umtriebig und umstritten: Architekt Cäsar Pinnau

Cäsar Pinnau gründet 1947 ein Architekturbüro in Hamburg. Er entwirft vor allem Villen, Fabriken und Schiffe. Der Hamburger Cäsar Pinnau (1906-1988) war ... «NDR.de, सितंबर 16»

Groove-Pop-Enthusiasten

Die ursprünglich in Hannover gegründete Band The Planetoids ist in diesen Tagen und Wochen sehr umtriebig. Auch wenn die Musiker derzeit über Hannover, ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, अगस्त 16»

Cherry Ventures – umtriebig, hungrig und erfolgreich

Der umtriebige und hungrige Berliner Kapitalgeber Cherry Ventures, von uns liebevoll Hipster-VC genannt, schließt – wie bereits durchgesickert – seinen ... «deutsche-startups.de, मई 16»