"Unzufriedenheit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में UNZUFRIEDENHEIT का उच्चारण

Unzufriedenheit  [Ụnzufriedenheit]

जर्मन में UNZUFRIEDENHEIT का क्या अर्थ होता है?

संतुष्टि

Zufriedenheit

ड्यूडेन ऑफ़ डिक्शन ऑफ़ द डुडन के अनुसार: ए) आंतरिक रूप से संतुलित होना और किसी के अलावा कुछ नहीं मांगना; बी) दी गई परिस्थितियों, उपलब्धियों या पसंद से सहमत होने के लिए जाहिर है, एक सामग्री है (उदाहरण के लिए खुद और विश्व के साथ)। यदि किसी ने पीडि़तों के बीच एक नैतिक कर्तव्य को पूरा किया है, तो अपने आप में संतोष बढ़ता है, संतोष है। यह खुद को बाहर प्रकट करने की जरूरत नहीं है, गर्व के विपरीत यदि गर्व बहुत सस्ता होता है, तो इसे स्वयं-संतुष्टि के रूप में आलोचना की जाती है। संतुष्टि के लिए एंटोनीम असंतोष है।

Zufriedenheit ist gemäß dem Bedeutungswörterbuch des Duden: a) innerlich ausgeglichen zu sein und nichts anderes zu verlangen, als man hat; b) mit den gegebenen Verhältnissen, Leistungen o. ä. einverstanden zu sein, nichts auszusetzen zu haben. Adjektivisch ist man zufrieden (etwa mit sich und der Welt). Die gesteigerte Zufriedenheit mit sich, wenn man einer (etwa sittlichen) Pflicht unter Opfern genüge getan hat, ist die Genugtuung. Sie muss sich nicht nach außen zu erkennen geben, anders als der Stolz. Erscheint der Stolz auf sich allzu billig, wird er als Selbstzufriedenheit kritisiert. Antonym zu Zufriedenheit ist Unzufriedenheit.

जर्मनशब्दकोश में Unzufriedenheit की परिभाषा

असंतोष समस्या, आलोचना; बीमार हास्य। असंतोष समस्या, आलोचना; मिस्सिंममंगमे घर पर मामूली असंतोष।

das Unzufriedensein Problem, Kritikpunkt; Misstimmung. das Unzufriedensein Problem, Kritikpunkt; MisstimmungBeispielkleinere Unzufriedenheiten zu Hause.

जर्मन में «UNZUFRIEDENHEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Unzufriedenheit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Unzufriedenheit के पर्यायवाची

Bitterkeit · Dämpfer · Desillusion · Desillusionierung · Entmutigung · Enttäuschung · Ernüchterung · Frust · Frustration · Frustrierung · Hader · Katzenjammer · Missmut · Unlust · Verärgerung · Verbitterung · Verdrossenheit

का अनुवाद UNZUFRIEDENHEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Unzufriedenheit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Unzufriedenheit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Unzufriedenheit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 牢骚
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: descontento
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: discontent
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: असंतोष
• अनुवादक जर्मन - अरबी: استياء
• अनुवादक जर्मन - रूसी: недовольство
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: descontentamento
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অসন্তোষ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: mécontentement
• अनुवादक जर्मन - मलय: rasa tidak puas hati
• जर्मन: Unzufriedenheit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 不満
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 불만
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: discontent
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bất mãn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அதிருப்தி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: असमाधान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hoşnutsuzluk
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: malcontento
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niezadowolenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: невдоволення
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: nemulțumire
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δυσαρέσκεια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ontevredenheid
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: missnöje
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: misnøye

«UNZUFRIEDENHEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Unzufriedenheit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Attila Ohm

Angemaßte Größe ist oft die Ursache von Unzufriedenheit.

2

Bernhard Ludwig

Sexuelle Unzufriedenheit = Erwartetes durch Erreichtes

3

Carsten K. Rath

Nur in der steten Unzufriedenheit liegt der Erfolg.

4

Charles Franklin Kettering

Der Schlüssel zum Erfolg ist die organisierte Unzufriedenheit.

5

Eugen Richter

Indem man alle selbstständige Kassenbildung erschwert oder beschränkt, drängt man auf den Weg der Staatshilfe und erweckt hier Ansprüche an den Staat, die kein Staatswesen auf Dauer befriedigen kann. Man schafft im günstigsten Fall schablonenmäßige dürftige Einrichtungen, deren Unzulänglichkeit und Ungeeignetheit für diese Lebensverhältnisse mehr geeignet sind, neue Unzufriedenheit hervorzurufen, als vorhandene zu beseitigen.

6

Fredelle Maynard

Das Wichtigste bei Unzufriedenheit ist Handeln.

7

Max Nordau

Was der Schmerz im Körperlichen, das ist die Unzufriedenheit im Geistigen.

8

Max Nordau

Nein, nein; die pessimistische Philosophie verträgt keine ernsthafte Behandlung. Soweit sie ehrlich ist, scheint sie nichts anderes zu sein als eine Form der tiefen Unzufriedenheit mit der Endlichkeit unseres Verstandes.

9

Václav Havel

Es ist unmöglich, alles so schnell zu tun, wie es die Menschen vielleicht wünschen. Dies ruft, was verständlich ist, eine gewisse Unzufriedenheit und Ungeduld hervor, und dies eröffnet natürlich Raum für Demagogen, die einfache und schnelle Lösungen anbieten, wie auch für Leute, die nach einer Regierung der strengen Hand rufen.

10

D. H. Lawrence

Die Ausdünstung von so viel Langeweile und Unzufriedenheit und Ärger, die von den Menschen aufsteigt, tötet einfach die Lebenskraft der Luft.

जर्मन किताबें जो «UNZUFRIEDENHEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Unzufriedenheit का उपयोग पता करें। Unzufriedenheit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Problemlagen, Unzufriedenheit und Mobilisierung: ...

8 Unzufriedenheit und Proteststrukturen in Ost und West 8. l Relative Deprivation als Ursache für protestrelevante Unzufriedenheit Ziel dieses Abschnittes ist es, den angenommenen Einflusses verschiedener Unzufriedenheitsfaktoren auf die  ...

Susann Burchardt, 2001

Tage der Unzufriedenheit: Identität und Gesellschaftsbild in ...

On Muslim authors of modern Hindi novels.

Ulrike Stark, 1995

Ursachen der Unzufriedenheit des griechischen Volkes mit dem ...

Und mußte nicht Unzufriedenheit mit der Fremdenherrschaft nach solchen Vorgängen als natürliche Folge einen allgemeineren Anklang finden? besonders wenn man noch dabei erwägt, daß die meisten Offnere der regulären Truppen zur ...

von Hoffmann, 1844

Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989

Unzufriedenheit »Unter den breiten Massen der Bevölkerung, darunter auch unter den Arbeitern, Bauern und der Intelligenz ist eine ernste Unzufriedenheit zu verzeichnen in bezug auf die politischen und wirtschaftlichen Maßnahmen, die in  ...

Ehrhart Neubert, 1998

Andere Welten

der wichtigsten Antriebskräfte für das höhere Streben ist die Unzufriedenheit, ein Unbefriedigt-Sein mit dem gegenwärtigen Zustand in Bezug auf das, was wir sind, auf die Tätigkeiten, die wir ausüben und auf die Interessen, denen wir folgen.

Torkom Saraydarian, 2008

Konsumgenossenschaften und Food-Cooperatives

Die Unzufriedenheit, die in den Gesprächen von allen Befragten zum Ausdruck gebracht wurde, läßt sich verschiedenen Bereichen zuordnen: 1. Unzufriedenheit mit der Situation als Verbaucher 2. Unzufriedenheit mit der sozialen Situation 3.

Jutta Jösch

Unzufriedenheitskommunikation: Zur Ordnung Sozialer Un-Ordnung

Arnold Gehlen 1 Kommunikative Erscheinungen von Unzufriedenheit gehören zum Bereich des Alltäglichen und Selbstverständlichen der deutschen Gesellschaft. Dass Unzufriedenheit als soziales Phänomen gerade im deutschen Kontext ...

Olga Galanova, 2011

Ästhetische Lernprozesse: Annäherungen an atmosphärische ...

8 Unzufriedenheit und Proteststrukturen in Ost und West 8.1 Relative Deprivation als Ursache fiir protestrelevante Unzufriedenheit Ziel dieses Abschnittes ist es, den angenommenen Einflusses verschiedener Unzufriedenheitsfaktoren auf die  ...

Susanne Düttmann, 2000

Psychologie am Arbeitsplatz: eine praxisorientierte ...

Unzufriedenheit waren, • wie sich die geschilderte Situation auf ihren Leistungswillen auswirkte und • wie lange diese Wirkungen andauerten. Die Ergebnisse waren überraschend, denn: • Die Gründe für die Zufriedenheit und die Gründe für ...

Marita Knecht, Clarisse Pifko, 2010

Beyträge zur philosophischen Anthropologie und den damit ...

Einrichtung der Dinge in der Welt und ih- ren U r h e b c r , als Ursache dieses Misverhältnisses den» km können: so wird auch unsre Unzufriedenheit eine doppelte Richtung nchmen ; wir werden entweder mit den Menschen , oder mit dem ...

Michael Wagner, 1794

«UNZUFRIEDENHEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Unzufriedenheit पद का कैसे उपयोग किया है।

Unzufriedenheit mit der Polizeireform im Land

Unzufriedenheit mit der Polizeireform im Land. Stuttgart (dpa/lsw) - Unter Baden-Württembergs Ordnungshütern gibt es Unzufriedenheit mit der vor drei Jahren ... «Reutlinger General-Anzeiger, दिसंबर 16»

Zufriedenheit: Zehn Gründe für Unzufriedenheit – und was man ...

Ärger mit dem Chef beispielsweise, Unzufriedenheit im Job und unnötige Streitereien mit dem Partner oder den Kindern. Viele Menschen könnten eigentlich ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»

Lilien-Stimmen: "Keine Unzufriedenheit mit eigener Leistung"

Ramon Berndroth (Interimstrainer Darmstadt 98): Das war ein verdienter Sieg der Hertha, aber es gibt keine Unzufriedenheit mit der eigenen Leistung in einer ... «hessenschau.de, दिसंबर 16»

Frust im Job: "Seine Unzufriedenheit nicht auf den Chef abwälzen"

Man kann die eigene Unzufriedenheit nicht auf den Arbeitgeber abwälzen. Jeder Job ist ein Handel. Es gibt Erwartungen an einander, und die sind meist mehr ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»

Unzufriedenheit mit Arbeit steigt

Unzufriedenheit mit Arbeit steigt. Bankangestellte und Lagerarbeiter gehören zu jenen Berufsgruppen, bei welchen die Jobzufriedenheit am stärksten gesunken ... «ORF.at, नवंबर 16»

Warum Deutsche ein Recht auf Unzufriedenheit haben

Dürfen die Deutschen das überhaupt – glücklich sein? Haben sie das drauf? Wie viel Optimismus ist eigentlich erlaubt in diesen unruhigen und unbehaglichen ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

EU und Griechenland: Die Unzufriedenheit kehrt zurück

Zwölf Monate neue Syriza-Regierung: Bei der EU fällt die Bilanz durchwachsen aus. Doch Kritik an Ministerpräsident Tsipras wird nur leise geäußert, denn eine ... «tagesschau.de, सितंबर 16»

Wahlen | Städtebund: AfD-Ergebnis Zeichen von Unzufriedenheit

Hannover (dpa/lni) - Der Präsident des Niedersächsischen Städte- und Gemeindebundes, Marco Trips, hat das Ergebnis der AfD bei den Kommunalwahlen als ... «BILD, सितंबर 16»

Michael Arthur zum Brexit: „Es ist Ausdruck einer Unzufriedenheit ...

Es geht um die Frage, wie wir mit der Globalisierung umgehen wollen, mit Zuwanderung und es ist auch Ausdruck einer grundlegenden Unzufriedenheit mit den ... «Handelsblatt, जून 16»

Flüchtlingskrise lässt Unzufriedenheit steigen

Mehr als 40 Prozent der Bayern sind mit der Politik unzufrieden oder nur noch einigermaßen zufrieden. Vor allem die Flüchtlingspolitik verärgert die Wähler. «Bayernkurier, मई 16»