"Utopie" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD UTOPIE

unter Einfluss von französisch utopie zu »Utopia«, dem Titel eines Werks des englischen Humanisten Th. More , in dem das Bild eines republikanischen idealen Staates entworfen wird; zu griechisch ou = nicht und tópos = Ort, Stelle, Land, also eigentlich = Nichtland, Nirgendwo.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में UTOPIE का उच्चारण

Utopie  [Utopi̲e̲ ]

जर्मन में UTOPIE का क्या अर्थ होता है?

आदर्शलोक

Utopie

एक स्वप्नलोक एक काल्पनिक सामाजिक आदेश का डिजाइन है, जो समकालीन ऐतिहासिक-सांस्कृतिक स्थितियों से जुड़ा नहीं है। हर रोज इस्तेमाल में, यूटोपिया को एक योजना, एक अवधारणा और एक दृष्टि के समानार्थ के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता है, जो संबंधित प्रचलित समाज द्वारा मुख्य रूप से अविश्वसनीय माना जाता है। इस संदर्भ में अक्सर एक समान शब्द प्रयोग किया जाता है, वह स्वप्न स्थान है। यह एक सामाजिक आदेश है, जो अब तक कोई स्थान नहीं है और केवल विचार और विचार के रूप में मौजूद है।

Eine Utopie ist der Entwurf einer fiktiven Gesellschaftsordnung, die nicht an zeitgenössische historisch-kulturelle Rahmenbedingungen gebunden ist. Im alltäglichen Sprachgebrauch wird Utopie auch als Synonym für einen von der jeweils vorherrschenden Gesellschaft vorwiegend als unausführbar betrachteten Plan, ein Konzept und eine Vision, benutzt. Ein ähnlicher, in diesem Kontext oft verwendeter Begriff ist der Wunschtraum. Es handelt sich um eine Gesellschaftsordnung, die bisher keinen Ort hat und nur als Gedanke und Idee existiert.

जर्मनशब्दकोश में Utopie की परिभाषा

अव्यवस्थित योजना; वास्तविक आधार के बिना आइडिया उदाहरण एक सामाजिक, राजनीतिक स्वप्न है कि यूटोपिया!

undurchführbar erscheinender Plan; Idee ohne reale GrundlageBeispieleeine soziale, politische Utopiedas ist doch Utopie!.

जर्मन में «UTOPIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Utopie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Utopie के पर्यायवाची

Fantasie · Fiktion · Hirngespinst · Illusion · Imagination · Irrealität · Kopfgeburt · Luftschloss · Phantom · Schimäre · Spinnerei · Traumbild · Traumgebilde · Trugbild · Unwirklichkeit · Vision · Vorstellung · Wahn · Wunschtraum · Zukunftstraum

का अनुवाद UTOPIE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Utopie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Utopie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Utopie» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 乌托邦
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: utopía
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: utopia
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: आदर्शलोक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: المدينة الفاضلة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: утопия
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: utopia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কল্পলোক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: utopie
• अनुवादक जर्मन - मलय: utopia
• जर्मन: Utopie
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ユートピア
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 유토피아
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: utopia
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: không tưởng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கற்பனயுலகு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: स्वप्नं
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ütopya
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: utopia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: utopia
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: утопія
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: utopie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ουτοπία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: utopie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: utopi
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: utopi

«UTOPIE» वाले जर्मन उद्धरण

Utopie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alfred R. Sonnenfeld

Leid gehört geradezu zum Leben. Ohne Leid ist das Reden vom Glück bloße Utopie.

2

Alice Schwarzer

Eine Gesellschaft, in der ich Mensch bin und nicht in erster Linie Frau - das ist meine Utopie.

3

Christopher Fry

Keine Utopie ist so wild, so gefährlich, so unbegreiflich phantastisch wie die Wirklichkeit von heute.

4

Dieter Schulte

Wenn man sich die Produktivitätsfortschritte anschaut, dann kann man die 25-Stunden-Woche schon als ein Stück konkreter Utopie im Kopf behalten.

5

Emile de Girardin

Die Gleichheit ist die Utopie der Empörten.

6

Erich Wiesner

Die gute alte Zeit ist nichts anderes als eine rückwärts datierte Utopie.

7

Hans Clarin

Unter Utopie versteht man heute eine realisierbare Unmöglichkeit.

8

Hans Jonas

Was aber die so nötige Verbesserung der Bedingungen betrifft, so ist es höchst notwendig, die Forderung der Gerechtigkeit, der Güte und der Vernunft vom Köder der Utopie freizumachen. Dem erbarmungslosen Optimismus steht die barmherzige Skepsis gegenüber.

9

Joachim Neander

Der perfekte Staat wird eine Utopie bleiben – solange es das perfekte Verbrechen gibt.

10

Ray Hammond

Es ist keine Utopie anzunehmen, daß der Mensch des 21. Jahrhunderts so viele Ersatzorgane aus Kunststoff und anderen Materialien haben wird, daß man ihn mit einem reparierten Gebrauchtwagen vergleichen könnte.

जर्मन किताबें जो «UTOPIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Utopie का उपयोग पता करें। Utopie aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Utopie und politische Herrschaft im Europa der ...

Aus dem Inhalt Wolfgang Hardtwig: Vorwort Wolfgang Hardtwig: Einleitung: Utopie und politische Herrschaft im Europa der Zwischenkriegszeit Dietrich Beyrau: Das bolschewistische Projekt als Entwurf und als soziale Praxis Dietmar Neutatz: ...

Wolfgang Hardtwig, 2003

Der nachhaltige Tourist - Eine Utopie? Zur Situation ...

Das Reisen hat sich im Laufe der Jahrzehnte in einer globalisierten Welt vereinfacht, so dass sich Sehns_chte nach exotischen und unber_hrten Orten leichter erf_llen lassen.

Alexander Bleifuá, 2012

Platons Utopie: Orwells Kritik am Totalitarismus des Idealstaats

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Klassiker der Staatsphilosophie, Sprache: ...

Fabian Nehring, 2010

Inklusion als Utopie der Offenen Behindertenarbeit: Wandel ...

Mittendrin statt knapp daneben! "Inklusion als Utopie der Offenen Behindertenarbeit" beschreibt Mglichkeiten gemeindeintegrierten Lebens fr Menschen mit Behinderung.

Stefan Kornherr, 2008

Macht – Mythos – Utopie: Die Körperbilder der SS-Männer

Den Hauptgegenstand der Studie bildet die ideologische Konzeption und Stilisierung des SS-Manns als Uberformung des "Arier"-Bildes der NS-Propaganda.

Paula Diehl, 2005

Renaissance der Utopie?: Bedingungen und Erscheinungsformen ...

Nach dem viel beschworenen "Ende der Utopie" ist seit den Späten 1990ern ein erneutes Interesse an der Utopie in den Geistes- und Sozialwissenschaften sowie der Publizistik zu verzeichnen.

Jan Rohgalf, 2008

Die Modernisierung der Utopie: vom Wandel des neuen Menschen ...

Im Zeitalter der Aufklärung vollzieht die politische Utopie vor dem Hintergrund der sich verändernden gesellschaftlichen Bedingungen wesentliche Änderungen , die es rechtfertigen, in Abgrenzung von der Renaissance-Utopie von einer ...

Martin D'Idler, 2007

Ciceros Bild des idealen Staatsmannes - mehr als nur eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Klassiker des politischen Denkens 1, ...

Steffen Radtke, 2009

Bertolt Brecht und die "Funktion des Rundfunks" - Was nützt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,0, Universitat Siegen, Veranstaltung: Radio und Rundfunk - Theorie, Geschichte, Praxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es besteht kein ...

Ludwig Andert, 2010

Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...

Gustav Landauer Vor hundert Jahren hat Gustav Landauer in seiner Schrift Die Revolution2 (1907) das konstituierende Begriffspaar des intentionalen Utopiebegriffs aufgestellt: Topie und Utopie. Die Topie definiert er als »das gesamte ...

Peter Seyferth, 2008

«UTOPIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Utopie पद का कैसे उपयोग किया है।

Utopien: Sehnsucht ohne Ort? Von wegen!

Nein, Meschede lebt wahrlich in der Gegenwart, doch an ihrer kommunistischen Utopie hält sie fest: "Sie ist das Ziel. Auch wenn meine Tagesform schwankt. «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»

Utopie Grundeinkommen

... Experiment abstimmten, hätten die Mehrwertsteuer auf 50 Prozent anheben müssen. Das Grundeinkommen ist eine schöne Utopie, aber eben eine Utopie. «RP ONLINE, दिसंबर 16»

Südsee-Utopie: Auf Defoes Spuren: «Der Schweizerische Robinson»

«Heidi» ist ein Schweizer Exportschlager, keine Frage. Und Johann David Wyss? Der hat mit seinem «Robinson»-Abenteuer anfangs ähnlich viel Erfolg - wird ... «shz.de, दिसंबर 16»

Die Weltregierung (Teil 1) - Utopie einer gerechten Verteilung

Hier geht es nicht um eine Weltverschwörung. Nicht um die Bilderbergkonferenz oder elitäre Dynastien. Sondern um nichts Geringeres, als um die Utopie eines ... «Deutschlandradio Kultur, दिसंबर 16»

Vision und Utopie – Die Wirtschaftspläne der US-Kandidaten

Trumps Aussagen deuten jedoch in Richtung Utopie. "Es sind die Gedanken eines Zauberers", urteilt etwa das "Time"-Magazine. Er will Steuern senken ohne ... «Berliner Morgenpost, नवंबर 16»

Junge Lektoren: Florian Kessler - „Lektor zu sein ist eine Utopie“

Lektoren im Verlag sind immer alt? Von wegen! Sally-Charell Delin hat mit drei jungen Lektoren gesprochen. #3 Florian Kessler. «Frankfurter Rundschau, अक्टूबर 16»

Lebenskünstler in Alt Meteln: Er sagt, wir brauchen mehr Utopie

Wir brauchen mehr Utopie.“ Dass nicht wenige Turczynski für einen Spinner halten, interessiert ihn nicht: „Die Dummheit macht auch den dumm, der ihr ... «svz.de, अक्टूबर 16»

EuGH-Urteil: Anonymes WLAN für alle bleibt eine Utopie

Öffentliches WLAN wird auch in Zukunft nicht komplett frei zugänglich sein. Schuld ist ein Urteil des EuGH, dass Raubkopien erschweren soll und ... «DIE WELT, सितंबर 16»

„Utopien – Künstlerische Konzepte und Visionen“ im Syker Vorwerk

Angesichts solch trüber Nachrichten wird es Zeit für schillernde Zukunftsvisionen, für mitfühlende Ideen und Konzepte – kurzum: Zeit für Utopien. Für den Traum ... «kreiszeitung.de, सितंबर 16»

Film: Hanna Schygulla über die Welt zwischen Alptraum und Utopie

"Ich habe kein Rezept für den Zustand dieser Welt, der sich irgendwo zwischen alptraumhaften Elementen und Utopie bewegt", sagte die 72-jährige frühere ... «t-online.de, सितंबर 16»