"Weintraube" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WEINTRAUBE का उच्चारण

Weintraube  We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

जर्मन में WEINTRAUBE का क्या अर्थ होता है?

अंगूर

Weintraube

अंगूर दाखलता के अंगूर हैं। फल स्टैंड के व्यक्तिगत फल को बेल कहा जाता है शिखा पर पूरे जामुन दही है। वास्तव में, जामुन और अंगूर हमेशा स्पष्ट रूप से अलग नहीं होते हैं। क्लाइम्बिंग प्लांट अंगूर मानव के सबसे पुराने खेती वाले पौधों के अंतर्गत आता है। आज लगभग 16,000 अंगूर की किस्मों को जाना जाता है। इसमें हरे या पीले बेर के साथ या अंधेरे नीले जामुन के साथ लाल के साथ दाखलताएं हैं। जामुन आकार में अंडाकार होने के लिए गोलाकार होते हैं और इसका व्यास 6 से 20 मिमी होता है। अंगूर बंडलों में बड़े होते हैं लेकिन स्पष्ट रूप से एक दूसरे से अलग होते हैं। ऐसे बंडल को अंगूर की तरह प्रपत्र के कारण अंगूर भी कहा जाता है। आकृति विज्ञान के रूप में, यह पद "वाइन अंगूर" के रूप में सही नहीं है, क्योंकि शूटिंग के वास्तविक खिल स्थिति में अंगूर नहीं हैं, लेकिन पैनिक्स। ये शराब बनाने में कहा जाता है इसका फूल अवधि मई से जून तक है अंगूर को कच्चा खाया जा सकता है, किशमिश को सूखे या वाइन या अंगूर का रस में संसाधित किया जा सकता है। जामुन के कर्नेल को बीज के तेल के लिए प्रोसेस किया जा सकता है।

Weintrauben sind die Fruchtstände der Weinrebe. Die einzelnen Früchte des Fruchtstandes heißen Weinbeere. Die Gesamtheit aller Beeren am Kamm ist die Traube. Umgangssprachlich wird zwischen Beere und Traube nicht immer sauber unterschieden. Die Kletterpflanze Weinrebe gehört zu den ältesten Kulturpflanzen der Menschen. Heute sind rund 16.000 Rebsorten bekannt. Es gibt Weinreben mit grünen bzw. gelben Beeren oder mit roten bis dunkelblauen Beeren. Die Beeren sind von kugeliger bis ovoider Form und haben einen Durchmesser von 6 bis 20 mm. Weintrauben wachsen in Bündeln, aber klar voneinander getrennt, heran. Ein solches Bündel wird auf Grund der traubenähnlichen Form ebenfalls als Weintraube bezeichnet. Morphologisch ist diese Bezeichnung als „Weintraube“ nicht korrekt, da die echten Blütenstände der Sprossranken keine Trauben, sondern Rispen sind. Diese werden im Weinbau Gescheine genannt. Ihre Blütezeit ist von Mai bis Juni. Weintrauben können roh gegessen, zu Rosinen getrocknet oder zu Wein oder Traubensaft verarbeitet werden. Die Kerne der Beeren können zu Traubenkernöl verarbeitet werden.

जर्मनशब्दकोश में Weintraube की परिभाषा

अंगूर का बेरी का फल; लघु रूप: अंगूर © स्टूडियो फ़ेबर, डसेलडोर्फ © स्टूडियो फ़ेबर, डसेलडोर्फ

Beerenfrucht der Weinrebe; Kurzform: Traube © Studio Faber, Düsseldorf© Studio Faber, Düsseldorf.

जर्मन में «WEINTRAUBE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Weintraube» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Weintraube के पर्यायवाची

Traube · Wein

का अनुवाद WEINTRAUBE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Weintraube का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Weintraube अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Weintraube» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 葡萄
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: uva
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: grape
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अंगूर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عنب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: виноград
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: uva
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: দ্রাক্ষা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: grain de raisin
• अनुवादक जर्मन - मलय: anggur
• जर्मन: Weintraube
• अनुवादक जर्मन - जापानी: グレープ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 포도
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: anggur
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: giống nho
• अनुवादक जर्मन - तमिल: திராட்சை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: द्राक्ष
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: üzüm
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: uva
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: winogrono
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: виноград
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: strugure
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σταφύλι
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: druiwe
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: druva
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: drue

«WEINTRAUBE» वाले जर्मन उद्धरण

Weintraube वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Ernst R. Hauschka

Manche hübsche Weintraube eines Weisen lebt weiter als Rosine im Kopf eines Narren.

जर्मन किताबें जो «WEINTRAUBE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Weintraube का उपयोग पता करें। Weintraube aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Trauben-Ausstellung des Pressburger Weingärtnervereins: ...

31) Bother 7Rothgrobe, späte I Traube. 32) Blaue Isabella , amerikanische Tafeltraube mit' 33) Rothe Isabella, amerikanische Tafeln-nahe mit, „ ' '. . ' Bhein' ischer Ricslmg, sehr edle Wemtraube, m ‚ 42) Graune Klävner‚ sehr edle Weintraube, ...

Pozsonyi Szőlőmivesek Egyesület. Trauben-Ausstellung, 1873

Beitrag zur Charakterisierung anthocyanhaltiger ...

Nr. Frucht Quelle Kommentar Eingesetzte Menge Auswaage XK8 Sauerkirsche FK2 750 g 3,3 g XT1 Weintraube ST1 10 Mon. gelagert 2,25 L 4,5 g XT2 Weintraube ST3 10 Mon. gelagert 2,25 L 12,2 g XT3 Weintraube ST2 11 Mon. gelagert 3 ...

Peter Quast, 2008

Synopsis plantarum florae classicae:

2) die weisse von Astros — daßariavö — Weintraube, deren Produkt meist mit Harz von pin. halepensis versetzt. 3) tö oiXepi — Korinth, Nauplia, Mistra etc. — kleine weisse Esstraube. 4) rd vtjdioSriKa (sc. sacpvXia), welche vorzüglich wieder ...

Karl Nikolaus Fraas, 1870

Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar

unter und schnitt jene Weintraube ab und nahm sie mit. 17. Als er hinuntergegangen war und die Traube abgeschnitten hatte, freute sich der Alte, er war stolz darüber. Menschenskind, gibt es denn jetzt in dieser Stunde, in dieser Minute ...

Shabo Talay, 2003

Braut und Bräutigam: die Auslegung des Canticum durch Gregor ...

„Eine Blüten- Weintraube [ist] mein Brudersohn für mich an Weinstöcken in Gad. " Zitat Cant 1,14. In diesem Vers, sagt Gregor, äußert sich der , Weinstock'86 (den er hier mit der Seele identifiziert) über seine eigene Frucht (die .Weintraube') ...

Franz Dünzl, Saint Gregory (of Nyssa), 1993

Der Bar Kokhba-Aufstand: Studien zum zweiten jüdischen Krieg ...

Weintraube Zahlreiche Münzen des Bar Kokhba-Aufstandes tragen als Symbol eine Weintraube, und zwar, über alle drei Jahre verteilt73, sowohl Silberdenare als auch Bronzemünzen. Dieser Befund wird dadurch besonders interessant, daß ...

Peter Schäfer, 1981

Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z

Tr. Weinsauerkraut, frisch Weinsauerkraut, frisch Weinschaumsoße Weinschaumsoße Weintraube, kandiert Weintraube, kandiert, 2 St. 20 52 100 263 50 45 100 91 200 23 3 100 12 30 93 100 309 30 87 100 289 15 1 100 4 12 46 100 20 47 0 ...

Doris Fritzsche, 2012

Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft

Sie sind sogenannte aotonomi und rühren wohl so aus der vorrömischen Zeit her , sind ferner sämmtlich von Kupfer, haben in Rücksicht auf die bereits oben besprochene Ergiebigkeit der Insel an Wein eine Weintraube zum Hauptemblem,  ...

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...

Unten die Weintraube. F R. Abermals H L zusammen gesetzt , darunter zwischen zwei Rosen I. Unten eine Weintraube. Kupfer G. 11. 1634. A. F zwei G, einmal verkehrt, Hineinander verschlungen, darunter: 17 I 12. Unten die Weintraube.

Joseph Appel, 1828

Appel's Repertorium zur Münzkunde des Mittelalters und der ...

Unten die Weintraube. F R» Abermals H L zusammen gesetzt, darunter zwischen zwei Bösen I. Unten eine Weintraube. Kupfer G. 11. 1634» -ЛР zwei G, einmal vermehrt, Hineinander verschlungen, darunter: 17 I 12. Unten die Weintraube.

Joseph Appel, 1828

«WEINTRAUBE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Weintraube पद का कैसे उपयोग किया है।

Weintrauben in Dosen und rote Unterwäsche

In Madrid haben Tausende Spanier und Touristen 24 Stunden zu früh den Jahreswechsel begangen: Die Stadtverwaltung testete vorab das Glockengeläut. «tagesschau.de, दिसंबर 16»

Mit Schweinsfüssen, Weintrauben und Mohn im Schuh

Es sollte jedoch unbedingt Platz für zwölf Weintrauben bleiben. Zu jedem mitternächtlichen Glockenschlag muss eine verspeist werden, ohne sich zu verzählen ... «travelnews.ch, दिसंबर 16»

Kinderärzte warnen: Weintrauben können leicht die Atemwege ...

Weintrauben sind lecker, fast fettfrei und enthalten auch viele gesunde Inhaltsstoffe. Aber Mediziner warnen jetzt, Weintrauben sind ideal geeignet, um die ... «Heilpraxisnet.de, दिसंबर 16»

Hingucker: Blaue Weintraube ziert die neue Glühweintasse

Die schließlich ausgewählte Variante zeichnet sich durch eine schlanke Form aus und ist mit einer großen stilisierten Weintraube verziert. Entworfen hat das ... «Freie Presse, नवंबर 16»

Ottakringer braut Bier aus Weintrauben

Das Spezialbier namens "KlosterneuBier" entsteht aus Gerstenmalz und Weintrauben, mit Wein- sowie Bierhefe doppelt vergoren. Nicht das erste Mal gibt es ... «Kurier, नवंबर 16»

Letzte Sommerfrische

Aber nähern wir uns der gemütlichsten aller Jahreszeiten langsam. Dieses Hühnchen bekommt durch die Weintrauben noch etwas von der schwindenden ... «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 16»

Resveratrol: Radikalisierung der Weintraube

Resveratrol galt bisher aufgrund seiner antioxidativen Wirkung als „Anti-Aging-Wunder“. Forscher fanden nun aber heraus, dass der Stoff prooxidativ wirkt und ... «DocCheck News, सितंबर 16»

Gesunde Inhaltsstoffe von Weintrauben

Rosinen, also getrocknete Trauben, weisen eine besonders hohe Zuckerkonzentration auf. Nicht zuletzt deshalb haben Weintrauben mitunter einen schlechten ... «gesundheit.de, सितंबर 16»

Nachrichten: Bündel Weintrauben in Japan für fast 10.000 Euro ...

Ein Bündel Weintrauben ist in Japan für den Rekordpreis von fast zehntausend Euro versteigert worden. Stolzer Gewinner der Auktion zur Saisoneröffnung war ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

Zirkus-Chef am Tresen | Sarrasani wird Wirt der Weintraube

Die Landesbühnen Sachsen verpachteten ihm ihre verwaiste Theaterkneipe „Goldene Weintraube“ für drei Jahre. Sarrasani: „Ich habe hier große Pläne.“ ... «BILD, मई 16»