एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"widerspruchsvoll" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WIDERSPRUCHSVOLL का उच्चारण

widerspruchsvoll  [wi̲derspruchsvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERSPRUCHSVOLL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WIDERSPRUCHSVOLL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «widerspruchsvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में widerspruchsvoll की परिभाषा

विरोधाभासों से भरा voller Widersprüche.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «widerspruchsvoll» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WIDERSPRUCHSVOLL के साथ तुकबंदी है


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

जर्मन शब्द जो WIDERSPRUCHSVOLL के जैसे शुरू होते हैं

widerspenstig
Widerspenstigkeit
widerspiegeln
Widerspiegelung
Widerspiegelungstheorie
Widerspieglung
Widerspiel
widersprechen
Widerspruch
widersprüchlich
Widersprüchlichkeit
widerspruchsfrei
Widerspruchsfrist
Widerspruchsgeist
Widerspruchsklage
widerspruchslos
Widerspruchsverfahren
Widerstand
widerständig

जर्मन शब्द जो WIDERSPRUCHSVOLL के जैसे खत्म होते हैं

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
qualitätsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll

जर्मन में widerspruchsvoll के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WIDERSPRUCHSVOLL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «widerspruchsvoll» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में widerspruchsvoll के पर्यायवाची

«widerspruchsvoll» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WIDERSPRUCHSVOLL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ widerspruchsvoll का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत widerspruchsvoll अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «widerspruchsvoll» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

矛盾
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contradictorio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

contradictory
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

असंगत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

متناقض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

противоречивый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contraditório
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পরস্পরবিরোধী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

contradictoire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bercanggah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

widerspruchsvoll
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

矛盾しました
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

모순 된
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

mbantah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

trái ngược
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முரண்பாடான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

परस्परविरोधी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çelişkili
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contraddittorio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

sprzeczny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

суперечливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

contradictoriu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αντιφατικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

teenstrydige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

motsägelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

motstrid
5 मिलियन बोलने वाले लोग

widerspruchsvoll के उपयोग का रुझान

रुझान

«WIDERSPRUCHSVOLL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «widerspruchsvoll» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
widerspruchsvoll की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «widerspruchsvoll» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WIDERSPRUCHSVOLL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «widerspruchsvoll» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «widerspruchsvoll» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में widerspruchsvoll के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WIDERSPRUCHSVOLL» वाले जर्मन उद्धरण

widerspruchsvoll वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Arthur Koestler
Familienbeziehungen gehören einer Sphäre an, in der die sonst üblichen Regeln des Urteils und des Handelns außer Kraft gesetzt sind. Sie sind ein Labyrinth von Spannungen, Streitereien und Versöhnungen, deren Logik widerspruchsvoll ist und deren Wertmaßstäbe und Kriterien oft so verborgen sind, wie der gekrümmte Raum eines in sich geschlossenen Universums.
2
Antoine de Saint-Exupery
Das Leben ist weder einfach noch verzwickt, weder klar noch dunkel, weder widerspruchsvoll noch zusammenhängend. Das Leben ist. Die Sprache allein ordnet oder verwirrt es, erhellt oder verdunklet es, zerstreut oder vereinigt es.
3
Jonathan Swift
Wie widerspruchsvoll ist doch der Mensch gegen sich selber.
4
Wilhelm Raabe
Die interessantesten Zeiten des Menschendaseins sind nicht die, in welchen man sich der Täuschung hingibt, sein Leben selbst führen zu können, nach rechts oder links abzuweichen, zu beharren oder aufzugeben, sondern die, in denen man die Flügel des Schicksals deutlich über seinem Kopf rauschen hört. Trotz aller möglichen Unruhe und Ahnung sind diese auch, so widerspruchsvoll das klingen mag, das eigentliche Leben.
5
Blaise Pascal
Die metaphysischen Gottesbeweise übersteigen die Urteilskraft der Menschen so sehr und sind so widerspruchsvoll, daß sie nur wenig Eindruck machen.
6
Voltaire
Frauen sind widerspruchsvoll, denn wenn sie sagen: „Mein Herr, Sie gehen zu weit, tritt man ihnen bestimmt zu nahe.

जर्मन किताबें जो «WIDERSPRUCHSVOLL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में widerspruchsvoll का उपयोग पता करें। widerspruchsvoll aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hegelsche Dialektik
Die erste Realisierung wäre ohne die zweite widerspruchsvoll: Das Endliche ohne das Unendliche wäre wie ein Vater ohne Sohn widerspruchsvoll. bb) Die Realisierung der beiden entgegengesetzten Bestimmungen führt nie zur formalen ...
Andries Sarlemijn, 1971
2
Einführung in die Modallogik
Jedes Rechteck, dessen sämtliche Alternativen widerspruchsvoll sind, ist ein widerspruchsvolles Rechteck. Eine wff ist genau dann T-gültig, wenn das erste Rechteck (wj) in ihrem vollständigen System von T-Diagrammen widerspruchsvoll ist.
George Edward Hughes, G. E. Hughes, Maxwell J. Cresswell, 1978
3
Dialektische Philosophie der Neuzeit
Der Versuch, Begriffe wie „VhT" und Sätze wie „Ay' = V~Ä" als widerspruchsvoll darzustellen (XX, 113), ist so offenkundig verunglückt, daß sich eine Kritik erübrigt. Engels beruft sich darauf, daß in der Differentialrechnung unter gewissen ...
Wolfgang Röd, 1986
4
Integratives Verstehen: zur Rechtsphilosophie Ralf Dreiers
In Vaihingers Worten widerspreche sie der gegebenen Wirklichkeit, „ohne schon in sich selbst 'widerspruchsvoll zu sein". Im Gegensatz dazu seien „eigentliche Fiktionen" diejenigen, die „nicht nur der Wirklichkeit widersprechen, sondern ...
Robert Alexy, 2005
5
Der Weg der Philosophie von den Anfängen bis ins 20. ...
Argumentation erinnert an Herbarts Versuch, die Gegenstandserfahrung als widerspruchsvoll zu erweisen. (Siehe Teil V, Kap. II, 1 a) In ähnlicher Weise suchte Bradley zu zeigen, daß die Begriffe der Zeit, der Kausalität und der Substantialität ...
Wolfgang Röd, 2009
6
So noch nicht gezeigt: Uwe Johnson zum Gedenken, London 2004
Sie muss auch widerspruchsvoll sein, ja: sie ist nur gut, wenn sie widerspruchsvoll ist - was dann (für Brecht) das (neue) Problem schafft, den Widersprüchen der Realität durch die Abbildung gerecht zu werden. Brechts Theorie des Gestus ist ...
Ulrich Fries, 2006
7
Mathematische Exkursionen: Gödel, Escher und andere Spiele
Eine Menge von Aussagen oder ein Axiomensystem heißt widerspruchsvoll, wenn es eine bewiesene Aussage gibt, für deren Gegenteil es ebenfalls einen Beweis gibt. Wir könnten den Axiomen der Gruppentheorie noch folgendes Axiom ...
Manfred Dobrowolski, 2010
8
G. W. F. Hegel: Wissenschaft der Logik
Hier käme hinzu, daß ν nicht nur seltsam, wie Ω, sondern manifest widerspruchsvoll ist. Aber der Lügner, der nichts anderes ist als die Negation- ihrer-selbst in indirekter Formulierung (mittels semantischen Aufstiegs), beweist eben die ...
Anton Koch, Friedrike Schick, 2002
9
Vom Ewigen im Menschen
Die Idee eines überhaupt unerkennbaren Seins ist also auf Grund dieses Wesenszusammenhangs und auf Grund des Satzes vom Widerspruch widerspruchsvoll. Sie ist es aber nicht analytischä d. h. nur nach dem Widerspruchssatze.
Max Scheler
10
Gödel, Escher, Bach: ein endloses geflochtenes Band
Ein System wird vermutlich in sich widerspruchsvoll sein, wenn es zwei oder mehr Sätze enthält, deren Interpretationen sich nicht miteinander vertragen, und in sich widerspruchsfrei, wenn alle interpretierten Sätze sich vertragen.
Douglas R. Hofstadter, 2006

«WIDERSPRUCHSVOLL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में widerspruchsvoll पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Resident Evil – The Final Chapter
Ein schlichtes Gewalt – und Horrorspektakel, konzipiert nach einem Videospiel, das seine Zuschauer teilweise mit einfältigen und widerspruchsvollen ... «Zitty, जनवरी 17»
2
Gastkommentar: Warum das NPD-Verbot auch scheitern darf
Doch moderne Demokratien sind per se ambivalent und widerspruchsvoll. Der Streit um die Deutung, Bewertung und Moderation des Sozialen und des ... «vorwärts.de, जनवरी 17»
3
Einblicke in ein jüdisches Künstlerschicksal
Gerade jüdische Zeitgenossen haben sich zu John Höxter äußerst widerspruchsvoll geäußert. Das Multitalent Herwarth Walden nannte ihn einen „Epigonen ... «Jüdische Rundschau, जनवरी 17»
4
Die ersten blutigen hundert Jahre des Islam
... beantwortet Berger die eingangs erwähnte Frage leider nur bruchstückhaft und widerspruchsvoll. Das erste Drittel des Buches widmet er dem Christentum der ... «RP ONLINE, जनवरी 17»
5
Die geheimnisvollen Buchstaben
Die Bedeutung dieser Buchstaben liegt im Dunkeln. Schon die ältesten muslimischen Exegeten boten widerspruchsvolle und grundverschiedene Deutungen für ... «Deutschlandfunk, दिसंबर 16»
6
Kommt das Theater "auf Linie"?
Es geht um die Urangst des Menschen im Märchen und um die widerspruchsvolle Beziehung der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm. Am Ende der Aufführung ... «Deutschlandfunk, नवंबर 16»
7
: Abwehr der Zukunft. Die Wahl Donald Trumps und die Angst vor ...
Widerspruchsvolle kulturelle Strömungen treffen auf engstem Raum aufeinander und gehen – oft konfliktreiche – Verbindungen ein. Doppelsprachigkeit, also ... «Jungle World, नवंबर 16»
8
Spielräume - Nachtausgabe
An Hip-Hop und Rap insbesondere hat mich immer fasziniert, wie facettenreich und widerspruchsvoll er ist und sich gleichzeitig doch immer wieder durch ... «ORF.at, जुलाई 16»
9
Erdogans Röhm-Putsch
Das Kapital bringt auf gesamtgesellschaftlicher und globaler Ebene eine widerspruchsvolle marktvermittelte Eigendynamik uferloser Selbstverwertung hervor, ... «Telepolis, जुलाई 16»
10
Zum Tod von Alfredo Bauer
Darunter war auch Alfredo Bauer, der Arzt und Schriftsteller, mit dem ihn eine tiefe, oft widerspruchsvolle Freundschaft verband. Sie stammte aus seiner Zeit in ... «amerika21.de, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. widerspruchsvoll [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/widerspruchsvoll>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है