एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Willensäußerung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WILLENSÄUSSERUNG का उच्चारण

Willensäußerung  [Wịllensäußerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILLENSÄUSSERUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WILLENSÄUSSERUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Willensäußerung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Willensäußerung की परिभाषा

इच्छा के अभिव्यक्ति, एक निर्णय Äußerung des Willens, eines Entschlusses.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Willensäußerung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WILLENSÄUSSERUNG के साथ तुकबंदी है


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

जर्मन शब्द जो WILLENSÄUSSERUNG के जैसे शुरू होते हैं

Willegis
Willemit
willen
willenlos
Willenlosigkeit
willens
Willensakt
Willensanspannung
Willensanstrengung
Willensbekundung
Willensbildung
Willensbildungsprozess
Willenserklärung
Willensfreiheit
Willenskraft
Willenskundgebung
willensschwach
Willensschwäche
willensstark
Willensstärke

जर्मन शब्द जो WILLENSÄUSSERUNG के जैसे खत्म होते हैं

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

जर्मन में Willensäußerung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Willensäußerung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WILLENSÄUSSERUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Willensäußerung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Willensäußerung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Willensäußerung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

意志
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

volición
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

volition
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

इच्छाशक्ति
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إرادة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

хотение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

volição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সাধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

volonté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kerelaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Willensäußerung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

意志
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

의지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kae
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

ý
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

விருப்பின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

संकल्प
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

irade
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

volontà
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wola
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

хотіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

voință
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

βούληση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

beweging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

volition
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

vilje
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Willensäußerung के उपयोग का रुझान

रुझान

«WILLENSÄUSSERUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
45
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Willensäußerung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Willensäußerung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Willensäußerung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WILLENSÄUSSERUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Willensäußerung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Willensäußerung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Willensäußerung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WILLENSÄUSSERUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Willensäußerung का उपयोग पता करें। Willensäußerung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
So kann ggf. auch ein Unterlassen eine Willensäußerung darstellen, etwa wenn Vertragsparteien vereinbaren, dass die zur Ansicht überlassene Ware bei Nichtgefallen binnen einer Woche zurückzugeben ist und, falls dies nicht erfolgt, als ...
Peter Müssig, 2012
2
Klausurenkurs im Verwaltungsrecht: Ein Fall- und ...
„Hoheitliche Maßnahme“ ist nach alldem als eine vom Willen eines potenziell Betrof— fenen unabhängige, einseitige Willensäußerung zu verstehen, der eine Willensbildung vorangegangen sein muss. Eine „behördliche Maßnahme“ setzt ...
Franz-Joseph Peine, 2013
3
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
„Hoheitliche Maßnahme“ ist nach alldem als eine vom Willen eines potenziell Betroffenen unabhängige, einseitige Willensäußerung zu verstehen, der eine Willensbildung vorangegangen sein muss. Entsprechend der für das gesamte Recht ...
Franz-Joseph Peine, 2011
4
Enthält die Liste des Anhangs der Klauselrichtlinie ...
verlängerung kommen, wenn im Vorhinein als Termin für die eventuelle gegenteilige Willensäußerung nicht ein vom Ablaufzeitpunkt des Vertrags ungebührlich weit entferntes Datum festgelegt wurde. (3) Die Zustimmung einer Vertragspartei ...
Matthias Felix Henke, 2010
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Im dritten Theile: von den Handlungen, sind die Begriffe vom Zufälligen und Unmöglichen, von dem Mangel der Kenntnisse, von, ignorantia und error, von der Willensäußerung und dem Zwecke derselben erörtert. Der vierte Theil : über das ...
6
Allgemeiner Teil des BGB: Skript mit Beispielen für ...
Solche und andere Probleme im Zusammenhang mit der Willensäußerung einer Person musste der Gesetzgeber regeln. Dabei sind zwei Ebenen zu unterscheiden. Es gibt Hindernisse, die dazu führen, dass eine Willensäußerung von der ...
Robert Winterstein, 2011
7
Ueber die Beweislast im Civilprozeß: ... 4. März 1816
w i l le n s ä u ß e r u n g , , oder einer solchen Willensäußerung zu, welche äußerlich von der wahren nicht verschieden ist. Es bleibt ihm also nur übrig, das Daseyn einer andern von der Willensäußerung verschiedenen Thatsache (z. B. eine ...
Johann Nepomuk Borst, Paul Johann Anselm von Feuerbach, 1835
8
Verteidigung der Demokratie: Abhandlungen zur Demokratietheorie
Man geht von der allgemeinen Rechtsregel aus: Wenn jemand durch seine Willensäußerung eine Vertragsverpflichtung eingeht - und daß es die „eigene" freie Willensäußerung sein muß, ist ja wesentlich für den Vertragsrechtssatz - so soll ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, Oliver Lepsius, 2006
9
Ueber die Beweislast im Civilproceß
1 ihm also nur übrig , das Daseyn einer andern' von der Willensäußerung verschiedenen Thatsache (z. B. eine vorhergegangene Verabredung) , wodurch der innerliche Mangel des Ernstes auch äußerlich kennbar wird, zu bewahrheiten.
Johann Nepomuk Borst, 1824
10
Die Lehre von den Servituten nach Römischem Rechte: Eine ...
Die Möglichkeit soll zum wirklichen Recht werden und wird zum wirklichen Recht durch die Willensäußerung, durch welche sich die Person mit einer bestimmten Sache in Bezug setzt. In dieser Willensäußerung der Person liegt der Grund des  ...
Emil Hoffmann, 1843

«WILLENSÄUSSERUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Willensäußerung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gebietsreform: „Leider Gottes gibt es die Gebietsreform“
Eine entsprechend deutliche Willensäußerung der Gemeinschaftsversammlung sei notwendig, um von Erfurt nicht überhört und überrollt zu werden. Am 6. «Thüringer Allgemeine, फरवरी 17»
2
Altensteig (Württ.)
schon als politische Willensäußerung gelten lassen? Dazu ein Zitat: "Man kann sich nicht darauf verlassen, dass das, was vor den Wahlen gesagt wird, auch ... «Schwarzwälder Bote, फरवरी 17»
3
Moskaus Verfassungs-Vorschlag für Syrien im Volltext
... der die Vorrangstellung des Gesetzes als Willensäußerung des Volkes garantiert; eine lebenswerte Lebensqualität gemäß der gerechten ökonomischen und ... «Sputnik Deutschland, फरवरी 17»
4
CETA-Gegner jubeln, Kern schweigt
Das Ergebnis des CETA-Volksbegehren in Österreich wird als "nationale Willensäußerung" bezeichnet – auf die Abstimmung habe das keinen Einfluss. … «Kurier, जनवरी 17»
5
Herzog: BK Kern gefährdet erfolgreiches Präventionsprogramm der ...
... 80% für ein Beibehalten des Systems ausgesprochen und diese Willensäußerung der Versichertengemeinschaft muss die Richtung vorgeben“, so Herzog. «APA OTS, जनवरी 17»
6
JFBV: Jetzt kann jeder seine letzten Wünsche online dokumentieren
Gesundheitsorganisationen und ermöglicht die freie Willensäußerung. Sie ist allerdings kein Ersatz für rechtliche Angelegenheiten wie ein Testament oder ... «Finanzen.net, जनवरी 17»
7
Vornehmes Schweigen statt Feierstunde
"Gestützt auf die Prinzipien der Achtung nationaler Prioritäten und der freien Willensäußerung ihrer Mitgliedsstaaten, hat sich die Gemeinschaft als ein moderner ... «MDR, दिसंबर 16»
8
Iwan Hnatyschyn, Botschafter der Ukraine in der Republik Moldau
Die Ukraine respektiert die Ergebnisse der Willensäußerung der Bürgerinnen und Bürger der Republik Moldau. Wir sind daran interessiert, dass in einem ... «Ukrinform Nachrichten, नवंबर 16»
9
Erste Aschenverstreuung in der freien Natur in Meran
“Fehlt einen genaue Willensäußerung bezüglich der Einäscherung, kann diese von einem Familienangehörigen beantragt werden”, sagte Manuela Simonato. «Suedtirol News, नवंबर 16»
10
Ramelow will die Region stärken
"Wenn die basisdemokratische Willensäußerung einen Kreis halbiert, frage ich mich, was das für eine basisdemokratische Willensäußerung gegen die andere ... «t-online.de, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Willensäußerung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/willensauberung>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है