एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Willenserklärung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WILLENSERKLÄRUNG का उच्चारण

Willenserklärung  [Wịllenserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WILLENSERKLÄRUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WILLENSERKLÄRUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Willenserklärung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आशय की घोषणा

Willenserklärung

जर्मन नागरिक कानून में, इच्छा की घोषणा एक कानूनी आदेश की अभिव्यक्ति है, जो कि एक कानूनी इच्छाओं का इरादा रखने वाले व्यक्ति की इच्छा का खुलासा है। यह सफलता कानूनी आदेश के अनुसार होती है क्योंकि इसका कारण घोषणापत्र द्वारा किया गया है। उदाहरण के लिए, इस्तीफे की घोषणा या निस्तारण की घोषणा आशय की घोषणा है। इरादा कानूनी परिणाम एक कानूनी लेनदेन के उन्मूलन है। यदि इच्छा और स्पष्टीकरण विभाजित हैं, तो इच्छा की कमी है। सिविल प्रक्रियात्मक कानून में घोषणाओं को मुकदमेबाजी के रूप में संदर्भित किया जाता है। Im deutschen Zivilrecht ist die Willenserklärung die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die Kundgabe des Willens einer Person, die einen Rechtserfolg beabsichtigt. Dieser Erfolg soll nach der Rechtsordnung eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist. Zum Beispiel ist die Rücktrittserklärung oder Kündigungserklärung eine Willenserklärung. Die beabsichtigte Rechtsfolge ist die Aufhebung eines Rechtsgeschäfts. Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein Willensmangel vor. Im Zivilprozessrecht werden die Erklärungen als Prozesshandlungen bezeichnet.

जर्मनशब्दकोश में Willenserklärung की परिभाषा

कानूनी तौर पर कुछ हासिल करने के उद्देश्य से तैयार अभिव्यक्ति Willensäußerung mit dem Ziel, rechtlich etwas zu erreichen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Willenserklärung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WILLENSERKLÄRUNG के साथ तुकबंदी है


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

जर्मन शब्द जो WILLENSERKLÄRUNG के जैसे शुरू होते हैं

Willegis
Willemit
willen
willenlos
Willenlosigkeit
willens
Willensakt
Willensanspannung
Willensanstrengung
Willensäußerung
Willensbekundung
Willensbildung
Willensbildungsprozess
Willensfreiheit
Willenskraft
Willenskundgebung
willensschwach
Willensschwäche
willensstark
Willensstärke

जर्मन शब्द जो WILLENSERKLÄRUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

जर्मन में Willenserklärung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Willenserklärung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WILLENSERKLÄRUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Willenserklärung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Willenserklärung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Willenserklärung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

意向声明
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

declaración de intenciones
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

declaration of intent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आशय की घोषणा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

إعلان نوايا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

заявление о намерениях
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

declaração de intenções
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অভিপ্রায় ঘোষণা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

déclaration d´intention
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

selari dengan matlamat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Willenserklärung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

意思の宣言
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

의도의 선언
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Pranyatan saka maksud
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tuyên bố về ý định
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நோக்கத்தின் அறிவிப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

हेतू घोषणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

niyet bildirisi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

dichiarazione di intenti
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

oświadczenie woli
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

заяву про наміри
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Declarația de intenție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δήλωση προθέσεων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verklaring van voorneme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

avsiktsförklaring
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

intensjonserklæring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Willenserklärung के उपयोग का रुझान

रुझान

«WILLENSERKLÄRUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Willenserklärung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Willenserklärung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Willenserklärung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WILLENSERKLÄRUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Willenserklärung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Willenserklärung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Willenserklärung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WILLENSERKLÄRUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Willenserklärung का उपयोग पता करें। Willenserklärung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Dualismus von ausdrücklicher und stillschweigender ...
Ein fester Bestandteil der Dogmatik zum Allgemeinen Teil des BGB ist die Unterscheidung zwischen ausdrücklichen und stillschweigenden Willenserklärungen.
Benedikt Kühle, 2009
2
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Literatur 565 Adomeit, Die weder gewollte noch erklärte Willenserklärung, FS H. Baumann, 1999, 1; Bar- tholomeyczik, Die subjektiven Merkmale der Willenserklärung, FS G.H. Ficker, 1967, 51; Bi- ckel, Rechtsgeschäftliche Erklärungen durch ...
Reinhard Bork, 2006
3
Willenserklärung, Rechtsgeschäft und Geschäftsfähigkeit
Christian Frode takes a different approach based on an analysis of the language of the code, the traditional concepts and their formation.
Christian Fröde, 2012
4
Die elektronische Willenserklärung: ...
Nunmehr gilt es, aus dem »Funktionswandel« die Konsequenzen zu ziehen und die rechtsdogmatischen Strukturen der elektronischen Willenserklärung zu entwickeln, vor allem das Risikoprinzip zu integrieren. Alle Versuche einer Paralleli- ...
Andreas Wiebe, 2002
5
BGB - Allgemeiner Teil
8. Kern. der. Rechtsgeschäftslehre: Die. Willenserklärung. Literatur: Brehmer, Die Annahme nach § 151 BGB, JuS 1994, 386; Brun, Die postmortale Willenserklärung -zur Auslegung des § 130 II BGBJURA 1994, 291; Coester- Waltjen, Das ...
Winfried Boecken, 2007
6
Die stillschweigende Willenserklärung nach römischem Rechte
Unlerscheidung der stillschweigenden von der präsumirlen und fingirlen Willenserklärung. E> ist pach der oben gegebenen Definition der stillschweigenden Willenserklärung zu schliessen, wohl nicht schwer, den Unterschied zwischen ...
Johannes Stössel, 1859
7
Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...
Willenserklärung 49 Die Willenserklärung ist eine Entäußerung eines Willens durch eine natürliche Person oder den Vertreter einer juristischen Person. Sie ist notwendige Voraussetzung für jedes Rechtsgeschäft. Allerdings kann, wie z.
Friedrich Schade, 2009
8
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
Liegt hier eine wirksame Kündigung vor? 1 Wenn sich der Erklärende nach Abgabe seiner Willenserklärung, z. B. nach Absendung einer Warenbestellung ( auf Abschluss eines Vertrages gerichtete Willenserklärung) oder einer Kündigung ...
Dieter Leipold, 2008
9
BGB-Allgemeiner Teil
Für ein solides Fundament im Zivilrecht!
Haimo Schack, 2013
10
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Kapitel. 6. Die. Willenserklärung. I. Willenserklärung. und. Rechtsgeschäft. Den Begriff Rechtsgeschäft definiert das BGB nicht. Allerdings geben die Motive, die Begründungen des ersten Entwurfs des BGB von 1888, folgende Auskunft: „Ein ...
Thomas Korenke, 2006

«WILLENSERKLÄRUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Willenserklärung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gebietsreform: Im Geratal ist von einem Geheimkomplott die Rede
Der Clou sei letztlich gescheitert, weil zunächst das Grundzentrum Gräfenroda die Willenserklärung nicht unterschrieben hat, und dann auch Geschwenda sich ... «Thüringer Allgemeine, फरवरी 17»
2
Urteil zu Voraussetzungen des Zustandekommens einer ...
Eine Willenserklärung der Verkäuferin auf Annahme des Angebots zum Abschluss einer Garantievereinbarung liegt ausschließlich mit der Regelung zur ... «kfz-betrieb, जनवरी 17»
3
Industrie 4.0 – die Zurechnung von Willenserklärungen und ...
Die Willenserklärung der technischen Maschine ist dem Nutzer deshalb direkt zuzurechnen und als seine eigene zu bewerten. Er gibt Anweisungen an das ... «anwalt.de, जनवरी 17»
4
Mitgliedsbeiträge für ein totes Vereinsmitglied?
... reiche als konkludente Willenserklärung nicht aus. Aus der reinen Zahlung könne nicht mit der erforderlichen Bestimmbarkeit darauf geschlossen werden, ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, अक्टूबर 16»
5
Schadensersatz trotz Bestätigung eines Vertrages
Wegen eines Inhaltsirrtums kann seine Willenserklärung derjenige gemäß § 119 Abs.1 BGB anfechten, der bei der Abgabe der Erklärung über deren Inhalt im ... «anwalt.de, मार्च 16»
6
Sonderversammlung des Hegerings bringt 52 Autogramme gegen ...
Am Ende der gestrigen Versammlung haben alle 52 im "Kleineschle" anwesenden Jäger eine "Willenserklärung" unterzeichnet, dem vorliegenden ... «Südwest Presse, फरवरी 16»
7
Zum Inkenntnissetzen von der Bevollmächtigung und §174 BGB
174 Rn. 1). § 174 BGB soll deshalb zu seinen Gunsten klare Verhältnisse schaffen. Der Empfänger einer einseitigen Willenserklärung soll nicht nachforschen ... «ferner-alsdorf.de, जनवरी 16»
8
Die Mieterhöhung
558 aBGB ist eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, nämlich ein Antrag, der auf den Abschluss eines Änderungsvertrags gerichtet ist. «anwalt.de, जनवरी 16»
9
Die Sache mit der digitalen Kündigung
Schweiger: Die Kündigung ist eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die an sich an keine Form gebunden ist. Die Formgebundenheit kann sich nur aus ... «karriere.at, दिसंबर 15»
10
Kündigung – und die Zugangsvereitelung
Eine verkörperte Willenserklärung geht unter Anwesenden zu – und wird damit entsprechend § 130 Abs. 1 Satz 1 BGB wirksam, wenn sie durch Übergabe in ... «Rechtslupe, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Willenserklärung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/willenserklarung>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है