"wimmeln" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WIMMELN

mittelhochdeutsch wimelen, Iterativbildung zu: wimmen = sich schnell hin und her bewegen, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WIMMELN का उच्चारण

wimmeln  [wịmmeln ]

जर्मन में WIMMELN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wimmeln की परिभाषा

तेजी से स्थानांतरित करने के लिए, स्पष्ट रूप से, कहीं भी पूरी तरह से स्थानांतरित करने के लिए, एक तेज, जीवंत, हिल भीड़ से भरने के लिए उदाहरण के लिए, कहीं न कहीं चलते हुए, एनिमेटेड रूप से आगे बढ़ते हुए, नेट में झुमते मछली लोगों और वाहनों के झुंड में भीड़ के ऊपर दिखाई देते हैं

sich rasch, lebhaft durcheinanderbewegen, irgendwohin bewegen voll, erfüllt sein von einer sich rasch, lebhaft durcheinanderbewegenden Menge. sich rasch, lebhaft durcheinanderbewegen, irgendwohin bewegenBeispieledie Fische wimmelten im Netzsie schaute von oben auf die wimmelnde Menge von Menschen und Fahrzeugen.

जर्मन क्रिया WIMMELN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wimmle

du wimmelst

er/sie/es wimmelt

wir wimmeln

ihr wimmelt

sie/Sie wimmeln

Präteritum

ich wimmelte

du wimmeltest

er/sie/es wimmelte

wir wimmelten

ihr wimmeltet

sie/Sie wimmelten

Futur I

ich werde wimmeln

du wirst wimmeln

er/sie/es wird wimmeln

wir werden wimmeln

ihr werdet wimmeln

sie/Sie werden wimmeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewimmelt

du hast gewimmelt

er/sie/es hat gewimmelt

wir haben gewimmelt

ihr habt gewimmelt

sie/Sie haben gewimmelt

Plusquamperfekt

ich hatte gewimmelt

du hattest gewimmelt

er/sie/es hatte gewimmelt

wir hatten gewimmelt

ihr hattet gewimmelt

sie/Sie hatten gewimmelt

Futur II

ich werde gewimmelt haben

du wirst gewimmelt haben

er/sie/es wird gewimmelt haben

wir werden gewimmelt haben

ihr werdet gewimmelt haben

sie/Sie werden gewimmelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wimmle

du wimmlest

er/sie/es wimmle

wir wimmlen

ihr wimmlet

sie/Sie wimmlen

Futur I

ich werde wimmeln

du werdest wimmeln

er/sie/es werde wimmeln

wir werden wimmeln

ihr werdet wimmeln

sie/Sie werden wimmeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewimmelt

du habest gewimmelt

er/sie/es habe gewimmelt

wir haben gewimmelt

ihr habet gewimmelt

sie/Sie haben gewimmelt

Futur II

ich werde gewimmelt haben

du werdest gewimmelt haben

er/sie/es werde gewimmelt haben

wir werden gewimmelt haben

ihr werdet gewimmelt haben

sie/Sie werden gewimmelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wimmelte

du wimmeltest

er/sie/es wimmelte

wir wimmelten

ihr wimmeltet

sie/Sie wimmelten

Futur I

ich würde wimmeln

du würdest wimmeln

er/sie/es würde wimmeln

wir würden wimmeln

ihr würdet wimmeln

sie/Sie würden wimmeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewimmelt

du hättest gewimmelt

er/sie/es hätte gewimmelt

wir hätten gewimmelt

ihr hättet gewimmelt

sie/Sie hätten gewimmelt

Futur II

ich würde gewimmelt haben

du würdest gewimmelt haben

er/sie/es würde gewimmelt haben

wir würden gewimmelt haben

ihr würdet gewimmelt haben

sie/Sie würden gewimmelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wimmeln

Infinitiv Perfekt

gewimmelt haben

Partizip Präsens

wimmelnd

Partizip Perfekt

gewimmelt

जर्मन में «WIMMELN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wimmeln» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में wimmeln के पर्यायवाची

gramseln · krabbeln · kribbeln · wuseln

का अनुवाद WIMMELN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wimmeln का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wimmeln अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wimmeln» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 富于
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: abundar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: abound
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: प्रचुर मात्रा में
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تكثر
• अनुवादक जर्मन - रूसी: изобиловать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: abundar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উড়া
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: abonder
• अनुवादक जर्मन - मलय: melimpah ruah
• जर्मन: wimmeln
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 富みます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 많이있다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: lubèr
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: có nhiều
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நிரம்பியுள்ளன
• अनुवादक जर्मन - मराठी: विपुल
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: bol
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: abbondare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: obfitować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: буяти
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: abunda
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αφθονούν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oorvloed
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: överflöd
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: florerer

«WIMMELN» वाले जर्मन उद्धरण

wimmeln वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Gerolamo Cardano

Männer und Frauen, auch solche, die zu gefallen pflegen, wimmeln von Läusen und Flöhen, andere stinken aus den Achselhöhlen, andere von den Füßen, die meisten aus dem Munde.

2

Johann Peter Uz

Propheten wimmeln stets in trüber Zeit hervor.

जर्मन किताबें जो «WIMMELN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wimmeln का उपयोग पता करें। wimmeln aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

Wimmel, s. wimmeln I.) JZg. vom Hirsch: den Wimb«l mach«n, d. i. mit dem Gehörn od. den LSuften Ameisenhaufen aufwühlen, auch: wimbeln, Zw. wimmeln I. ziellos. Sw. m. haben, (ehem. auch wimmenz althochd. >vimjao, viumjsn, «iummsii ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Weiland Friedrich Tuch's ... Commentar über die Genesis: ...

V. 20—-23. Gewässer und Lüfte werden am fünften Schöpfungstage mit ihren Bewohnern angefüllt. V. 20. „Es soll wimmeln das Wasser von Gewimmel lebender Thiere“. 7111:; wimmeln, sich regen, von kleinen, regsamen Würmern Cap.

Friedrich Tuch, 1871

Weiland Dr. Friedrich Tuch's Professor's der Theologie zu ...

„Es soll wimmeln das Wasser von Gewimmel lebender Tliiere". yiffl wimmeln, sich regen, von kleinen, regsamen Würmern Cap. 7, 21. und Wasserthieren , selbst vom Menschen Cap. 9, 7. Exod. l, 7. Davon yra das Gewimmel, von kriechendem  ...

Friedrich Tuch, Albert Nicholas Arnold, Adalbert Merx, 1871

Naturgeschichte einiger Wurm-Arten, des süssen und salzigen ...

Wenn sich die N a i d e auf die Seite legte, erblickte ich zunachst an den Füssen einen der Lange nach lauffenden feinen Canal, der sich vom Kopfe bis an den Schwantz Dz erstreckt; ") Ein ähnlich«« Wimmeln bemerket Hr. Nonne t in seinen  ...

Otto Frederik Müller, 1800

Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...

Wammes, sieh Wambs S. 77. wammeln, sich regen, wimmeln. Sieh wimmen. ( Das alte bi- unemman, bluuamta lUÄeul»»'«, «oMionii»»!-« scheint sich, dem Begriffe nach, hlezu, »le biuuellan zu uuellan zu verholten). wammezen (^Äinm-, »«) ...

Johann Andreas Schmeller, 1837

Von Würmern des süssen und salzigen Wassers, mit Kupfern

Wenn sich die N a i d e auf die Seite legte, erblickte ich zunachst an den Füssen einen der Lange nach lauffcnden feinen Canal, der sich vom Kopfe bis an den Schwanß D 3 ' erstreckt; ") Ein ähnliches Wimmeln bemerket Hr. Bonn et in seinen ...

Otto Frederik Müller, 1771

Germanic philology pamphlets

242a. OF. wibbeln, icübbeln 'sich oder etwas rasch, hurtig u. leicht hin u. her bewegen' : wabbeln 'sich hin u. her bewegen (namentlich von losem, lockern Zeug)' : wubbeln, wübbeln 'i. q. wibbeln u. wabbeln.' Westf. wibbeln 'wimmeln' ...

Die Kölner Bibel-frünhdrucke: entstehungsgeschichte stellung ...

Die bei Woeste fehlende Bedeutung 'wimmeln' finden wir bei Müller, Rhein. WB. II:812 unter frimmeln intr. 2 a 'wimmeln' in einem Beispiel aus Kleve: wat fremmelt et dor den Ämptenhaupt (= Ameisenhaufen). Für dän. vrimmel 'Gewimmel' und ...

Tage Robert Ahldén, 1937

Miscellaneen artistischen Innhalts

... Journalen N 2 wimmeln wimmeln die Nachrichten von Kunstsachen von und ohne Wert, von Nachricht von dem geschickten Bildhauer Iohan« Friedrich Poehler in Arnstadt, und von seinen Werken.

Kritische Schriften: Einleitung in das Alte Testament, ...

tigeN Sagen , von denen ihre Schriften wimmeln ; oder sie ist nur von einer kleinen Sammlung Jesaia- nischer Weissagungen, und nicht von dem Propheten in seiner heurigen Form und in seinem jetzigen Umfang zu verstehen. Mir scheint er ...

Johann Gottfried Eichhorn, 1803

«WIMMELN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wimmeln पद का कैसे उपयोग किया है।

Ein Land versinkt im Verbrechen

Im Mai wird es von Tätern und Opfern in Graz nur so wimmeln. Doch die Lust an Mord und Totschlag wird gehörig gedämpft – schließlich befinden sich auch ... «Kleine Zeitung, फरवरी 17»

Im Sand der Raumzeit

„Die Welt besteht aus Vibrieren und Wimmeln“, schreibt er etwa, „Raumquanten gehen im Schaum der Raumzeit auf“, oder: „Die Welt ist ein Gewimmel aus ... «DiePresse.com, दिसंबर 16»

New Yorker Studie: Geldautomaten wimmeln von Mikroben

Spuren von Hühnchen und Schimmelpilzen am Geldautomaten – das ist keine angenehme Vorstellung, aber gefährlich ist es meist auch nicht. Auf der Tastatur ... «Pharmazeutische Zeitung online, नवंबर 16»

Für Entschädigung: Flugverspätung schriftlich bestätigen lassen

... von mehr als drei Stunden steht Passagieren in der EU eine Entschädigung zu - doch viele Airlines reden sich heraus und wimmeln die Kunden ab. Daher ist ... «Aachener Zeitung, सितंबर 16»

Wer findet Jogi Löw?

Keineswegs einsam in Liga zwo: Beim Wimmeln bleibt der VfB Spitze. Stolz vermeldet der Verein 24 000 verkaufte Dauerkarten und 1000 neue Mitglieder. «Stuttgarter Nachrichten, जुलाई 16»

Ostrauer Wiesenstrolche wimmeln über neuen Spielplatz

Wie ein wahr gewordenes Wimmelbild zeigte sich die neue Außenanlage der Kita Jahnataler Wiesenstrolche in Ostrau am Mittwoch: Mehr als 100 Kinder ... «Leipziger Volkszeitung, जुलाई 16»

Destiny: Videos in PvP-armer Woche wimmeln von PvP

Ja, das war die Woche ohne Osiris und ohne Eisenbaner und mit dem Leak zur Herbst-Erweiterung. Bungie hat ironischerweise in einer „PvP-armen“-Woche ... «Mein-MMO.de, मई 16»

Koblenz wimmelt – jetzt auch im Buch

Viele, viele kleine Menschen wuseln und wimmeln auf den Bildern herum - und überall findet ihr lustige kleine Geschichten. Wimmelbücher sind beliebt bei ... «Rhein-Zeitung, फरवरी 16»

Die Zukunft von Mensch-Maschine-Wesen

In naher Zukunft nämlich könnte es nur so wimmeln von Mensch-Maschine-Wesen, glaubt der Journalist Alexander Krützfeldt. "Wir sind Cyborgs" trifft dann ... «Deutschlandradio Kultur, दिसंबर 15»

Kann Zinkmangel das Erkältungsrisiko erhöhen?

Im Bus, Bahn, auf Türklingen und Tastaturen – überall kann es von Erkältungsviren wimmeln. Dabei handelt es sich um unsichtbare aber infektiöse Partikel, die ... «www.fem.com, अक्टूबर 15»