विज्ञापनों को व्यक्तिगत बनाने और वेब यातायात के आंकड़े प्राप्त करने के लिए Educalingo कुकीज़ का उपयोग किया जाता है। हम अपने सोशल मीडिया, विज्ञापन और एनालिटिक्स भागीदारों के साथ भी साइट के उपयोग के बारे में जानकारी साझा करते हैं।
विवरण देखें समझ गए
खोजें

"Wirbel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WIRBEL

mittelhochdeutsch wirbel, althochdeutsch wirbil, zu ↑werben in der alten Bedeutung »sich drehen«.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WIRBEL का उच्चारण

Wirbel  Wịrbel [ˈvɪrbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRBEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WIRBEL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Wirbel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Wirbel की परिभाषा

पानी की गति के एक केंद्रीय बिंदु के आसपास बहुत तेज चलती है, वायु ओ। बहुत तेजी से आंदोलनों, विशेष रूप से तेजी से, भ्रमित अनुक्रम twists; व्यस्त भ्रम, हलचल बड़ी हलचल; किसी के आसपास उठने वाले उत्तेजना, कुछ के लिए लघु रूप: कुछ रीढ़ की हड्डी के ऊपर, रीढ़ की हड्डी की रस्सी, घूमते हुए छेद में घूमने वाले खूंटी, जो चारों ओर एक स्ट्रिंग के एक छोर को तार वाले यंत्रों में लपेटा जाता है और जिसकी मदद से इसी स्ट्रिंग को बढ़ाया और देखते हैं, लघु के तीव्र उत्तराधिकार, दोनों मल्लेट के साथ भी स्ट्रोक। वर्तमान में पानी, वायु या आस-पास के एक मध्य बिंदु के आसपास घूमता है। वर्तमान में मजबूत झुकाव है। धुएं का अर्थ 'आलंकारिक अर्थ' में घने घूमता है: यह जुनून के भंवर से दूर नहीं होना चाहता था। sehr schnell um einen Mittelpunkt kreisende Bewegung von Wasser, Luft o. Ä. sehr schnell ausgeführte Bewegungen, besonders Drehungen rasche, verwirrende Aufeinanderfolge; hektisches Durcheinander, Trubel großes Aufsehen; Aufregung, die um jemanden, etwas entsteht Kurzform für: Haarwirbel einzelner, mit mehreren Fortsätzen versehener, runder, das Rückenmark umschließender Knochen der Wirbelsäule kleiner, drehbar in einem entsprechenden Loch sitzender Pflock, Stift, um den bei Saiteninstrumenten das eine Ende einer Saite gewickelt ist und mit dessen Hilfe die entsprechende Saite gespannt und gestimmt wird schnelle Aneinanderfolge kurzer gleichmäßiger Schläge mit beiden Schlägeln. sehr schnell um einen Mittelpunkt kreisende Bewegung von Wasser, Luft o. Ä.Beispieleder Strom hat starke Wirbelder Rauch steigt in dichten Wirbeln auf<in übertragener Bedeutung>: sie wollte sich nicht vom Wirbel der Leidenschaften fortreißen lassen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Wirbel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WIRBEL के साथ तुकबंदी है


Brustwirbel
Brụstwirbel [ˈbrʊstvɪrbl̩]
Bärbel
Bạ̈rbel
Fensterkurbel
Fẹnsterkurbel [ˈfɛnstɐkʊrbl̩]
Gewirbel
Gewịrbel
Haarwirbel
Ha̲a̲rwirbel [ˈhaːɐ̯vɪrbl̩]
Halswirbel
Hạlswirbel [ˈhalsvɪrbl̩]
Handkurbel
Hạndkurbel [ˈhantkʊrbl̩]
Kerbel
Kẹrbel [ˈkɛrbl̩]
Kreuzwirbel
Kre̲u̲zwirbel
Kurbel
Kụrbel [ˈkʊrbl̩]
Lendenwirbel
Lẹndenwirbel [ˈlɛndn̩vɪrbl̩]
Luftwirbel
Lụftwirbel [ˈlʊftvɪrbl̩]
Marbel
Mạrbel
Nackenwirbel
Nạckenwirbel [ˈnakn̩vɪrbl̩]
Paukenwirbel
Pa̲u̲kenwirbel [ˈpa͜ukn̩vɪrbl̩]
Rückenwirbel
Rụ̈ckenwirbel [ˈrʏkn̩vɪrbl̩]
Schwanzwirbel
Schwạnzwirbel [ˈʃvant͜svɪrbl̩]
Trommelwirbel
Trọmmelwirbel [ˈtrɔml̩vɪrbl̩]
Wasserwirbel
Wạsserwirbel [ˈvasɐvɪrbl̩]
Zirbel
Zịrbel

जर्मन शब्द जो WIRBEL के जैसे शुरू होते हैं

Wirbelbogen
Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom

जर्मन शब्द जो WIRBEL के जैसे खत्म होते हैं

Abel
Andrehkurbel
Babel
Bibel
Hyperbel
Isabel
Jubel
Kabel
Label
rbel
bel
Nobel
Rubel
Scherbel
Tretkurbel
Vokabel
flexibel
kompatibel
nobel
variabel

जर्मन में Wirbel के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WIRBEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Wirbel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Wirbel के पर्यायवाची

«Wirbel» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WIRBEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Wirbel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Wirbel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Wirbel» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

涡流
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

vórtice
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

whirl
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

भंवर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

دوامة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

вихревой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

vórtice
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ঘূর্ণি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

vortex
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

vorteks
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Wirbel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

渦動
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

소용돌이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

vortex
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

xoáy nước
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சுழல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

भोवरा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

girdap
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vortice
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wir
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вихровий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vârtej
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δίνη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

draaikolk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vortex
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

vortex
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Wirbel के उपयोग का रुझान

रुझान

«WIRBEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Wirbel» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Wirbel की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Wirbel» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WIRBEL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Wirbel» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Wirbel» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Wirbel के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WIRBEL» वाले जर्मन उद्धरण

Wirbel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hugo Ball
Oft bin ich ein wenig erschrocken und fürchte mich, wenn ich Dich am allermeisten liebe und Dir am allernächsten bin. So kann Dich niemand lieben, außer mir. [...] Du bist mir alles. Ich kann nicht denken ohne an Dich zu denken. Es ist ein Wirbel, in den ich mich gern fallen lasse wie ein großes, schwingendes Netz aus Seide und Sorge...
2
Jean Todt
Wenn Herr Heads Team in der Weltmeisterschaft 40 Punkte Vorsprung auf uns hätte, würde er keinen solchen Wirbel machen.
3
Joachim Meisner
Wer sich gegen fließendes Wasser stemmt, weil er Standpunkte hat, verursacht Wirbel.
4
Rudolf Hagelstange
Rauschend geht der Strom der Zeit, immer wechselnd seine Weise. Wilde Wirbel, milde Kreise bildet die Vergänglichkeit.
5
Franziska zu Reventlow
Auf einmal in einem ganzen Wirbel drin von Aventüren. Ach, wie ist es gut, wenn einem der moralische Halt so gänzlich fehlt.
6
Michael Schumacher
Ich verstehe den ganzen Wirbel um unseren angeblich illegalen Flügel nicht. Aber ich weiß, woher diese Gerüchte stammen. Von schlechten Verlierern.
7
Seneca
Schimpflich ist es, nicht zu gehen, sondern sich treiben zu lassen und mitten im Wirbel der Dinge verblüfft zu fragen: Wie bin ich bloß hierher gekommen?
8
Johann Wolfgang von Goethe
Was nicht lebt, hat keine anziehende Kraft, es fließt keine Atmosphäre von ihm aus, deren Wirbel uns hinreißen könnten.
9
Sprichwort
Wichtigtuer erzeugen Wirbel, aber keine Strömung.

जर्मन किताबें जो «WIRBEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Wirbel का उपयोग पता करें। Wirbel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Mathilda und die Mädels – beste Freundinnen, erste Liebe und die ungeahnten Vorzüge des Landlebens Mathilda weiß wirklich nicht, was sie unter Landeiern soll.
Annette Langen, 2011
2
Günter Grass - welch ein Wirbel um ein Buch!: eine ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,00, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Neuere Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Staatsexamen, 102 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nadine Bürglen, 2007
3
Radieschen & Co. – Wirbel auf dem Wochenmarkt
Ferien auf dem Bauernhof Hannah freut sich: Ihr bester Freund Will wird sie in den Osterferien auf ihrem Biohof besuchen!
Susanne Lütje, 2012
4
Innovative Tarifverträge im Wirbel von ...
Friedrich-Wilhelm. Lehmann: Innovative. Tarifverträge. im. Wirbel. von. Tarifpolitik -Arbeitsrecht-Arbeitswissenschaft. Beispiel. TÜV. Schriftenreihe Wirtschaftskolloquium, hrsg. von Friedrich-Wilhelm Lehmann, Band 3 ISBN 978-3 -86618-430-5, ...
Friedrich-Wilhelm Lehmann, 2010
5
Spezielle Zoologie. Teil 2: Wirbel- Oder Schädeltiere
Auch der 2. Band der „Speziellen Zoologie" über die Schädel- oder Wirbeltiere (Craniota) liegt nun in zweiter Auflage vor.
Wilfried Westheide, Gunde Rieger, 2010
6
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Wirbel L 3 18814103 Sonder-Code Wirbel L 4 18816100 Sonder-Code Wirbel L 5 1880581 Sonder-Code Wirbel S 1 5581661 Organ/Spec. Wirbel S 2 5581662 Organ/Spec. Wirbel S 3 5581663 Organ/Spec. Wirbel S 4 5581664 Organ/Spec.
Hans Otfried Dittmer, 2004
7
Mechanik, Relativität, Wärme
19. Wirbel,. Chaos. und. Turbulenz. Überblick. Dieses Kapitel wird etwas turbulent - weil wir die Turbulenz bis heute nicht richtig verstanden haben. So gilt immer noch der von Sir Horace Lamb (1849-1934) überlieferte Ausspruch (1932) : ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1998
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Abb. 3.1: (zu 3.1) Antwort Wenn ein Luftstrom auf ein Hindernis trifft, lösen sich Wirbel ab, die von dem Strom mitgenommen werden. Durch einen Wirbel entstehen Variationen des Luftdrucks, die sich in Form einer Schallwelle ausbreiten.
Jearl Walker, 2008
9
Der Wahre Grund Des Fliegens
Wirbel. am. Flügel. Damit können wir endlich wieder zu unserem Flugzeug zurückkommen. Die sich rechts und links von ihm drehenden Flügelwirbel sind uns schon bekannt. Aber: Sind aus gleicher Ursache schon zwei gegenüberliegende ...
J. Peter Apel, 2001
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Auch der Durchschnitt der Dia- physe ist ein anderer, obwohl vielleicht durch Druck, verändert. Die Wirbel der beiden Tliiere lassen ebenfalls wesentliche Verschiedenheiten vermuthen ; doch beiden gemeinsam sind die Konkavität der  ...

«WIRBEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Wirbel पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kardashian-Visite in Behindertenheim sorgte für Wirbel
Ein Besuch von TV-Star Kim Kardashian in einem Behindertenheim in Dubai hat laut einem Pressebericht für Wirbel in dem Emirat gesorgt: Weil der Besuch der ... «ORF.at, जनवरी 17»
2
Ferrari sucht Klärung: Wirbel um neue Aufhängungen für 2017
(Motorsport-Total.com) - Droht der Formel 1 ein neuer Technologiestreit? Womöglich könnten die Topteams in der kommenden Saison Probleme bekommen, ... «Motorsport-Total.com, जनवरी 17»
3
Wirbel um angebliche Prügelei in Bozen
Wirbel um eine angebliche Prügelei in Bozen: Laut italienischer Nachrichtenagentur Ansa soll eine stadtbekannte Person aus dem politisch rechten Milieu ... «Stol.it, दिसंबर 16»
4
Politischer Wirbel wegen Reh
Die versuchte Rettung eines Rehs hat in New York für politischen Wirbel gesorgt. Der Rehbock war in der vergangenen Woche plötzlich in einem Park auf ... «schweizerbauer.ch, दिसंबर 16»
5
Pfarrer sorgt mit Wahlempfehlung für Hofer für Wirbel
Ein Pfarrer in Neukirchen a.d. Wild im Waldviertel sorgt mit einer Wahlempfehlung für FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer für Wirbel. "Der Kandidat Van ... «oe24.at, नवंबर 16»
6
Wirbel um sexistische FPÖ-Attacke gegen Milborn
Viel mehr sorgten „äußere Umstände“ für Wirbel. Nachdem FPÖ-Stadträtin Ursula Stenzel das Duell mit erneuten Vorwürfen gegen Van der Bellens Vater ... «oe24.at, नवंबर 16»
7
Die Kleinen veranstalten jede Menge Wirbel
In den protoplanetaren Gas- und Staubscheiben, die junge Sterne umgeben, entstehen neue Himmelskörper. Forscher der Eso haben jetzt drei Sterne mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»
8
Willi Herrens Hilferuf auf Facebook sorgt für Wirbel
Willi Herren sorgte am Dienstag für jede Menge Wirbel. Der Schlagersänger meldete seine Tochter als vermisst, bat seine Fans um Hilfe. Jetzt kann der ... «t-online.de, अक्टूबर 16»
9
Wirbel um Justin Timberlake wegen Selfie aus Wahlkabine
Wirbel um Justin Timberlake wegen Selfie aus Wahlkabine ... Der Sänger hatte wohl mitbekommen, welchen Wirbel es bei den Behörden ausgelöst hatte. «Berliner Morgenpost, अक्टूबर 16»
10
Imam sorgt mit Foto badender Nonnen für Wirbel
Mitten in der Burka-Debatte hat der italienische Imam Izzeddin Elzir auf Facebook viel Aufsehen erregt. Mit diesem Foto sorgte der italienische Imam für Wirbel. «Tagesspiegel, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Wirbel [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/wirbel>. सितंबर 2022 ».
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है