एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Wirkung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WIRKUNG

spätmittelhochdeutsch wirkunge.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WIRKUNG का उच्चारण

Wirkung  [Wịrkung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRKUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WIRKUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Wirkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Wirkung की परिभाषा

एक कारक बल परिवर्तन, प्रभाव, आयाम ऊर्जा समय का प्रभाव शारीरिक आकार के कारण होता है। एक प्रेरणा शक्ति के प्रभाव से प्रभावित, प्रभाव, परिणामस्वरूप परिणाम, एक स्थायी, सुखदायक, तेजी से प्रभाव, जिस पर उम्मीद की गई मानव पर रंगों का असर होता रहा, वही प्रभाव को प्राप्त किया जा रहा है, उसके शब्दों का कोई असर नहीं हुआ, इसके प्रभाव को याद किया, दवा ने इसके प्रभाव को प्रभावित किया, बॉक्सर ने प्रभाव दिखाया (शब्दजाल; हिट प्राप्त करने के बाद शारीरिक, मानसिक हानि के रूप में) यह हमेशा प्रभावी है (दूसरों को प्रभावित करने के लिए उत्सुक) (5) दूसरों को प्रभावित करने के लिए) यह आदेश 1 अक्टूबर से प्रभावी होगा (आधिकारिक भाषा, 1 अक्टूबर से प्रभावी होगी ) कुछ अमान्य हुआ जिसका कोई प्रभाव नहीं पड़ा है, इसका मतलब था कि यह अधिक प्रभावी था (यह विशेष रूप से मजबूत था)। durch eine verursachende Kraft bewirkte Veränderung, Beeinflussung, bewirktes Ergebnis physikalische Größe der Dimension Energie mal Zeit. durch eine verursachende Kraft bewirkte Veränderung, Beeinflussung, bewirktes ErgebnisBeispieleeine nachhaltige, wohltuende, schnelle Wirkungdie Wirkung von Farben auf den Menschendie erhoffte Wirkung blieb ausetwas erzielt die gewünschte Wirkungseine Worte hatten keine Wirkung, verfehlten ihre Wirkungdas Medikament tat seine Wirkungder Boxer zeigte Wirkung (Jargon; Reaktion in Form von körperlicher, geistiger Beeinträchtigung nach erhaltenem Treffer)er ist stets auf Wirkung bedacht (darauf bedacht, auf andere zu wirken (5), andere zu beeindrucken)diese Verfügung wird mit Wirkung vom 1. Oktober (Amtssprache; wird ab 1. Oktober) ungültigetwas bleibt ohne Wirkungdas Mittel kam dadurch verstärkt zur Wirkung (wirkte dadurch besonders stark).

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Wirkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WIRKUNG के साथ तुकबंदी है


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Signalwirkung
Signa̲lwirkung [zɪˈɡnaːlvɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung

जर्मन शब्द जो WIRKUNG के जैसे शुरू होते हैं

Wirkstoff
Wirkteppich
Wirkungsbereich
Wirkungsdauer
Wirkungsfeld
Wirkungsgeschichte
wirkungsgeschichtlich
Wirkungsgrad
Wirkungskraft
Wirkungskreis
wirkungslos
Wirkungslosigkeit
wirkungsmächtig
Wirkungsmechanismus
Wirkungsort
Wirkungsquerschnitt
Wirkungsradius
wirkungsreich
Wirkungsstätte
Wirkungstreffer

जर्मन शब्द जो WIRKUNG के जैसे खत्म होते हैं

Außenwirkung
Breitenwirkung
Fernwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

जर्मन में Wirkung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WIRKUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Wirkung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Wirkung के पर्यायवाची

«Wirkung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WIRKUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Wirkung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Wirkung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Wirkung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

活性物质
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

sustancia activa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

active substance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सक्रिय पदार्थ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

المادة الفعالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

активное вещество
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

substância activa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সক্রিয় পদার্থ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

substance active
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

bahan aktif
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Wirkung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

活性物質
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

활성 물질
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

zat aktif
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hoạt chất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

செயலில் பொருள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सक्रिय पदार्थ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

aktif madde
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sostanza attiva
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

substancja czynna
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

активна речовина
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

substanță activă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δραστική ουσία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

aktiewe stof
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

aktiv substans
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

aktiv substans
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Wirkung के उपयोग का रुझान

रुझान

«WIRKUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Wirkung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Wirkung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Wirkung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WIRKUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Wirkung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Wirkung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Wirkung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WIRKUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Wirkung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Damasus I.
Wenn die Ursache wegfällt, entfällt auch die Wirkung.
2
David Hume
Alle Denkakte, die Tatsachen betreffen, scheinen sich auf die Beziehung von Ursache und Wirkung zu gründen.
3
Ernst Bloch
Der Aberglaube an die automatische Wirkung der Einsicht kommt außerhalb der schematischen Propaganda nur noch bei alten Mathematiklehrern vor.
4
Gustav Struve
Bei allen Kriegen, insbesondere aber den Bügerkriegen sind die ersten Erfolge in der Regel von entscheidender Wirkung.
5
Heinz Rühmann
Ich fand, dass man mit leiseren Mitteln zu starker Wirkung kommen kann.
6
Lutz Wagner
Die Gelbe Karte verliert ihre Wirkung, wenn sie zu oft gezeigt wird.
7
Marc Aurel
Wenn wir irgend etwas unterschätzen in unserem Leben – dann ist es die Wirkung der Freundlichkeit.
8
Sir Philip Sidney
Liebenswürdig, sympathisch pflegt jeder Temperamentsmensch zu sein. Allein bleibende Wirkung kann ein solcher nicht hinterlassen: mit ihm geht auch das dahin, was er war.
9
Stéphane Mallarmé
Male nicht das Objekt, sondern seine Wirkung.
10
Waldemar Bonsels
Ein Mensch ist gut, wenn edle Kräfte ihm gegeben, absichtslos und ohne Zwecke in ihm und durch ihn wirken, niemals aber allein schon deshalb, weil er sich auf sie einstellt, um sie zu erreichen oder um sie zur Wirkung zu bringen. Und ein Mensch, in dem keinerlei edle Kräfte wirken, ist nicht böse, wie die Menschen es nennen, sondern er ist schlecht.

जर्मन किताबें जो «WIRKUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Wirkung का उपयोग पता करें। Wirkung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...
What is their meaning in these contexts, and what does this tell us about how the pictures are to be understood overall?By trying to find answers to these questions, the books tells usa great deal about how the ancient Greeks saw the world ...
Arne Thomsen, 2011
2
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
3
Messung und Wirkung von Markenemotionen
Thorsten Möll simuliert durch die Analyse unbekannter Marken, gering emotionaler Marken sowie hoch emotionaler Marken mithilfe der funktionellen Magnetresonanztomographie (fMRT) den Aufbau starker Marken durch Lernprozesse.
Thorsten Möll, 2007
4
Computerspiele mit und ohne Gewalt: Auswahl und Wirkung bei ...
Professor Dr. Maria von Salisch lehrt Entwicklungspsychologie an der Leuphana Universitat Luneburg, Dr. Caroline Oppl und Dr. Astrid Kristen arbeiten psychologisch-therapeutisch in Berlin.
Maria von Salisch, Astrid Kristen, Caroline Oppl, 2007
5
E.T.A. Hoffmann: Leben, Werk, Wirkung
E.T.A. Hoffmann (1776-1822) war ein universal begabter Knstler, Musiker, Jurist und Autor, dessen phantastische Erzhlungen und romantische Kunstmrchen von maßgeblichem Einfluss auf die Weltliteratur waren.
Detlef Kremer, 2010
6
Die Wirkung Von Vertrauen Auf Die Ex-Post-Transaktionskosten ...
Vertrauen gilt als ein wichtiger Faktor für die Senkung von Transaktionskosten. Alexandra Matthes untersucht die Wirkung von Vertrauen auf die Qualität der Zusammenarbeit in unterschiedlichen Governance-Strukturen.
Alexandra Matthes, 2007
7
Die Wirkung von Einstellungseffekten auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,7, Universitat Trier, Veranstaltung: Allgemeine Psychologie 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Luchins veroffentlichte 1942 ein Wasserumfullexperiment ...
Jaya Gerlach, 2009
8
Musikpsychologie - Die Emotionale Wirkung von Musik
Wie kaum eine andere Kunst vermag es die Musik, Emotionen auszudrücken, darzustellen und auszulösen.
Alexander Wollenberg, 2007
9
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Biographical note: Claudia Stockinger, Georg-August-Universität Göttingen; Stefan Scherer, Universität Karlsruhe.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
10
Einflussgrößen und Wirkung von Kundenbindung: Unter ...
Zunächst soll der Begriff „Kundenbindung“ erklärt und anschließend aufgezeigt werden, welche Wirkung Kundenbindung auf den Unternehmenserfolg hat.
Frank Kretzschmar, 2006

«WIRKUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Wirkung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rheinische Post: Asselborn erwartet internationale Wirkung von ...
Düsseldorf (ots) - Der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn erwartet, dass die Wahl Steinmeiers zum Bundespräsidenten international Wirkung ... «FinanzNachrichten.de, फरवरी 17»
2
Forscher gehen positiver Wirkung von Nüssen auf den Grund
Ernährungswissenschaftler der Universität Jena haben sich nun auf Spurensuche begeben, worin diese Wirkung beruht. Demnach kurbeln Nüsse die ... «Thüringer Allgemeine, फरवरी 17»
3
Wirkung der Entwicklungshilfe wird geprüft
ENTWICKLUNGSHILFE ⋅ Die Entwicklungshilfe soll stärker mit Migrationspolitik verknüpft und auf ihre Wirkung hin untersucht werden. Das hatte das ... «Luzerner Zeitung, जनवरी 17»
4
Natürliches Kortison: Kurkuma hat eine starke antientzündliche ...
Gemeinsam mit Forschern der Universitäten Frankfurt am Main und Perugia (Italien) untersuchten Kiemer und Hoppstädter an Zellkulturen die Wirkung von ... «Heilpraxisnet.de, नवंबर 16»
5
Koffein: Verliert Kaffee irgendwann an Wirkung?
Um Kaffee ranken sich viele Mythen: Ist er gesund - oder ungesund? Wie viele Tassen sind okay? Oder: Lässt die Koffein-Wirkung mit der Zeit bzw. Menge nach ... «Augsburger Allgemeine, सितंबर 16»
6
Koffein: Kaffee verliert Wirkung nach drei Nächten mit wenig Schlaf
Auf diese Wirkung schwören viele Menschen. Die Müdigkeit lässt sich damit in den Griff bekommen und der Tag gleich viel besser starten. Doch lässt sich wenig ... «Augsburger Allgemeine, जून 16»
7
Heilkraft des Ingwers: Wirkung gegen Übelkeit und Schmerz - Was ...
Er ist nicht nur ein schmackhaftes und scharfes Gewürz, sondern zeigt auch gute Wirkung für die Gesundheit: Ingwer. Die Knolle soll gegen Schmerzen, ... «FOCUS Online, मार्च 16»
8
Beeinflusst Grapefruit die Wirkung der Pille?
Ihre verhütende Wirkung wird nicht nur durch bestimmte Antibiotika oder Schlafmittel herabgesetzt, sondern auch durch zu stark und zu schnell wirkende ... «Praxisvita, फरवरी 16»
9
Warum Sie die Antibabypille nicht mit Grapefruit einnehmen sollten
Wer mit der Antibabypille verhütet, sollte aufpassen. Grapefruits könnten einer Studie zufolge die Wirkung der Pille beeinflussen. Durch sie werden ... «Augsburger Allgemeine, फरवरी 16»
10
Ekel-Bilder auf Zigarettenschachtel verfehlen ihre Wirkung
Sie glaubt auch nicht, dass die Bilder die erwünschte Wirkung erzielen. "Man muss sich mit den Abbildungen identifizieren können. Besonders für Jugendliche ... «Derwesten.de, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Wirkung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/wirkung>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है