"Wirtshaus" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD WIRTSHAUS

mittelhochdeutsch wirtshūs.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में WIRTSHAUS का उच्चारण

Wirtshaus  Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]

जर्मन में WIRTSHAUS का क्या अर्थ होता है?

रेस्टोरेंट

Gaststätte

एक रेस्तरां, एक अतिथि गृह, सराय, सराय, रेस्तरां या लघु व्यवसाय, एक साधारण रेस्तरां व्यवसाय है, जहां पेय या भोजन तत्काल खपत के लिए बेचा जाता है और रहने के लिए एक जगह उपलब्ध कराता है। मेहमानों के रहने के लिए उनके पास मुख्य रूप से एक या कई सराय हैं, साथ ही एक गेस्ट हाउस या बार भी। खानपान के अलावा, अक्सर आवास की पेशकश की जाती है; जो प्रादेशिक रूप से भिन्न होता है - अलग-अलग रूपों को आवास के अस्तित्व के अनुसार अलग किया जाता है अक्सर, और विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में, अन्य प्रकार के अतिथि भी जुड़े होते हैं, जैसे कि उत्सव के लिए एक कमरे या कमरे, नृत्य क्लब या खेल सुविधाएं जैसे गेंदबाजी गलियों। अपस्केस होटल या रेस्तरां में संक्रमण धाराप्रवाह और क्षेत्रीय रूप से अलग है। परंपराओं के लिए, यह संभव है कि प्रथम श्रेणी के होटल और रेस्तरां के फर्निचर और उपकरण के साथ प्रतिष्ठानों या सराय या गेस्ट हाउस

Eine Gaststätte, auch Gasthaus, Gasthof, Wirtshaus, Gastwirtschaft oder kurz Wirtschaft, ist ein einfacherer Gastgewerbebetrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der dafür eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet. Für den Aufenthalt der Gäste verfügen sie vor allem über eine oder mehrere Gaststuben sowie teils auch über einen Gastgarten oder eine Hausbar. Neben Gastronomie wird oft auch Beherbergung angeboten; was überwiegt, ist regional unterschiedlich – teils werden einzelne Formen je nach dem Vorhandensein von Beherbergung namentlich unterschieden. Oft und vor allem im ländlichen Raum sind auch andere Gastbetriebsarten angeschlossen, etwa ein Raum oder Räume für Festlichkeiten , Tanzlokale, oder sportliche Infrastruktur wie Kegelbahnen. Der Übergang zum gehobenen Hotel oder Restaurant ist fließend und regional unterschiedlich. Aus Traditionsgründen kann es vorkommen, dass sich auch Betriebe mit der Einrichtung und Ausstattung erstklassiger Hotels und Restaurants als Gasthof oder Gasthaus bezeichnen.

जर्मनशब्दकोश में Wirtshaus की परिभाषा

Inn उदाहरण एक मामूली सराय

Gasthaus Beispielein bescheidenes Wirtshaus.

जर्मन में «WIRTSHAUS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Wirtshaus» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Wirtshaus के पर्यायवाची

Beisl · Beiz · Beize · Budike · Gasthaus · Gasthof · Gaststätte · Gastwirtschaft · Jausenstation · Kneipe · Kretscham · Krug · Pinte · Schank · Schenke · Schwemme · Speisegaststätte · Stampe · Wirtschaft

का अनुवाद WIRTSHAUS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Wirtshaus का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Wirtshaus अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Wirtshaus» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 酒馆
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: taberna
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: tavern
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मधुशाला
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حانة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: таверна
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: taberna
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সরাই
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: taverne
• अनुवादक जर्मन - मलय: kedai minuman
• जर्मन: Wirtshaus
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 居酒屋
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 선술집
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: penginepan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tửu quán
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சத்திர
• अनुवादक जर्मन - मराठी: खानावळ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: meyhane
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: osteria
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: tawerna
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: таверна
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: tavernă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ταβέρνα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: taverne
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: krog
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kro

«WIRTSHAUS» वाले जर्मन उद्धरण

Wirtshaus वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Julius Simon

Wenn einmal die Werkstatt voll und das Wirtshaus leer ist, wird das Elend besiegt sein; alle anderen Güter kommen dann von selbst.

2

Jean de la Bruyère

Ein Leben ohne Freunde ist wie eine weite Reise ohne Wirtshaus.

3

Michel de Montaigne

Dieses Essen im Wirtshaus mag ich ganz und gar nicht. Unter den vielen Leuten zu sitzen, die einen alle gar nichts angehen.

4

Johann Nestroy

Im Haus schmeckt einem der beste Trunk nicht. Im Wirtshaus muß man sein, da ist das schlechteste G'säuf ein haut goût.

5

Jean Paul

Lade ich ein oder werde ich eingeladen: zweimal leidet meine Freiheit - aber im Wirtshaus nie.

6

Wilhelm Busch

Ratsam ist und bleibt es immer für ein junges Frauenzimmer, einen Mann sich zu erwählen und womöglich zu vermählen. Erstens: Will es so der Brauch. Zweitens: Will man s selber meistens auch. Drittens: Man bedarf der Leitung und der männlichen Begleitung; weil bekanntlich manche Sachen, welche große Freude machen, Mädchen nicht allein verstehen; als da ist: Ins Wirtshaus gehn.

7

Jean Paul

Lad' ich ein oder werd' ich eingeladen: zweimal leidet meine Freiheit - aber im Wirtshaus nie.

जर्मन किताबें जो «WIRTSHAUS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Wirtshaus का उपयोग पता करें। Wirtshaus aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Wirtshaus in der Davert: Eine Geschichte in sieben ...

DAS. WIRTSHAUS. IN. DER. DAVERT. Eine wild wuchernde Eibenhecke bedrängte das alte Gasthaus von zwei Seiten, und auf der Schlaglochpiste, die hundert Meter weiter mitten im Wald endete, wuchs schütteres Gras, das an die ...

Eva Maaser, 2014

Das Wirtshaus im Sachsenrieder Forst: und andere Geschichten

Wirtshaus. im. Sachsenrieder. Forst. Das. Wirtshaus. im. Sachsenrieder. Forst. Es ging nicht mit rechten Dingen zu im Sachsenrieder Rotwald. Räuberbanden sollten dort hausen, und es war schon mancher Wanderer am anderen Ende nicht ...

Helmut Glatz, 2012

Das Wirtshaus in Zeubach: Es war einmal....

Zeubacher Wirtshaus gibt es nicht mehr. Eine schöne Tradition ist leider vorbei. Ende der sechziger Jahre kamen immer mehr Brauereien und Getränkedienste mit ihren Lieferautos in die Ortschaft gefahren und haben die Haushalte direkt ...

Anton Adelhardt, 2012

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Hoc communiter dicitur ad illos, qui aliquod nephas commiserunt in hospicio vel qui non solverunt compensam hospicii Das wird gemeinhin zu denen gesagt, die irgend etwas Unrechtes im Wirtshaus angestellt haben oder die Rechnung des ...

Samuel Singer, 2002

Herrschaft in der Herrschaft: die vorderösterreichische ...

Kapitel 5 Die Herrschaft im Amtshaus 5.1 Das Wirtshaus Wie das Amtshaus war auch das Wirtshaus ein Ort politischer Öffentlichkeit. Im Unterschied zur herrschaftlichen Amtsstube ermöglichte die Wirtsstube jedoch zufällige Begegnungen ...

Michaela Hohkamp, 1998

Herrschaftspraxis in Bayern und Preussen im 19. Jahrhundert: ...

Die Gleichheit vor dem Nationalgetränk milderte den Druck der sozialen Gegensätze." Das Wirtshaus erweist sich als Spiegel der bayerischen Gesellschaft: Je mehr die Kirche ihre Bedeutung als zentraler Ort der sozialen Kontrolle verlor, ...

Marita Krauss, 1997

Gesammelte kleinere Erzählungen, 4. Teil

Das. Wirtshaus. gegenüber. »Und wie sich auch der Most absurd gebärdet, Er gibt zuletzt doch noch'n Wein!« »Sehen Sie nur, Jungfer,« rief das Mädchen der jungen Emilie zu: »Sehen Sie, da ist er schon wieder und sitzt hinter seinem Glase ...

Hermann Kurz, 2011

Das Sichtbare und das Unsichtbare der Macht: institutionelle ...

Institutionelle Ordnungsarrangements und Machtkämpfe im frühneuzeitlichen Wirtshaus Gerd Schwerhoff I. Zur Einführung: Macht - Institutionalität - Wirtshaus Ziel der folgenden Ausführungen ist die Präsentation historischen Materials, vor ...

Gert Melville, 2005

Wahre Geschichten aus dem Mittelalter: kleine Schicksale ...

Im Wirtshaus Unerschöpflich sind Wirtshaus- Geschichten. Denn im Wirtshaus treffen — in diesen nördlichen Ländern mehr als in südlichen — Menschen zusammen, lassen sich gehen, heizen bei Spiel und Alkohol ihre Stimmung und ihre ...

Arnold Esch, 2010

958 Verse Von Der Frau Wirtin an Der Lahn

Es steht ein Wirtshaus an der Lahn, Da kehren alle Fuhrleut' an; Frau Wirtin sitzt am Ofen, Die Gäste um den Tisch herum, Den Wein will niemand loben. 2. Die Wirtin hat auch einen Mann, Der spannt den Fuhrleuten selber an; Er schenkt vom ...

Horst Ebert, 1999

«WIRTSHAUS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Wirtshaus पद का कैसे उपयोग किया है।

Wirtshaus in Sendling: Etwas für jeden Geschmack

Am Abend ist die urige Gaststube im Wirtshaus in Sendling bis auf den letzten Platz besetzt. Wirtin Christa Schuler betrachtet das Treiben mit einer gehörigen ... «tz.de, फरवरी 17»

Wirtshaus „Zum Spöckmeier“ erhält zum dritten Mal den Stern der ...

... Verkehr · Wirtschaft · Jobs · Leben · home · Nachrichten München · München Nachrichten vom Januar 2017 · Wirtshaus „Zum Spöckmeier“ erhält Preis ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, जनवरी 17»

Das koreanische Wiener Wirtshaus

Mit dem Rennweg ist das ja so eine gemischte Sache: nahe des Schwarzenbergplatzes, mitten im Botschaftsviertel, ist diese Straßenzeile ja noch das was man ... «gastronews.wien, जनवरी 17»

Wirtshaus Henne New Yorker sind scharf auf Kreuzberger Hähnchen

Auf die Idee dazu kam einer der beiden Besitzer von „Prime Meats“ nach einem Besuch in Berlin, wo Freunde ihn mit ins „Alt-Berliner Wirtshaus Henne“ in ... «Berliner Zeitung, जनवरी 17»

Vaterstetten schenkt sich ein Wirtshaus zum Geburtstag

Vaterstetten - „Frohe Kunde zur Weihnachtszeit: Die Parsdorfer Traditionsgaststätte „Alte Post“ ist gerettet.“ Das teilte das Rathaus Vaterstetten mit. Zugleich ... «Merkur.de, दिसंबर 16»

Sträfling versteckt sich in Wirtshaus

Der entwichene Goldberger Schneider Guthmei habe im Wirtshaus genächtigt und dabei verlauten lassen „man solle ihn nicht verraten, aber in den nächsten ... «svz.de, नवंबर 16»

Wirtshaus Zur Glocke in Trier: Steinalt und trotzdem neu

2011 kauften die Brommenschenkels das fast fünf Jahrhunderte alte Haus Zur Glocke, seit 1803 Wirtshaus. Das bleibt es auch. Denn im Gegensatz zu anderen ... «Trierischer Volksfreund, अक्टूबर 16»

Im März soll das Wirtshaus eröffnen

Das im alten Achimer Bibliotheksgebäude geplante Wirtshaus soll am 1. März 2017 eröffnen. Vielleicht sogar etwas früher, teilt der neue Pächter Falk ... «WESER-KURIER online, सितंबर 16»

Wirtshausführer 2017 Präsentation: Im Wirtshaus isst man jetzt vegan

Wie schon oft in seiner Geschichte zeigt sich, dass das Wirtshaus offen für kulinarische Strömungen ist und sich als Schmelztiegel der unterschiedlichen Trends ... «Tourismuspresse, सितंबर 16»

Regionentheater spielt "Das Wirtshaus am Salinensee"

280 Zuschauer haben vor der Bad Dürrheimer Seebühne Platz, wenn dort am Wochenende "Das Wirtshaus am Salinensee" zur Aufführung gebracht wird. «SÜDKURIER Online, अगस्त 16»