एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"zurückweisen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ZURÜCKWEISEN का उच्चारण

zurückweisen  zurụ̈ckweisen [t͜suˈrʏkva͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZURÜCKWEISEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZURÜCKWEISEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zurückweisen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में zurückweisen की परिभाषा

वापस शुरुआती बिंदु पर, पीछे के स्थान बिंदुओं को, अस्वीकार करने, अस्वीकार करने के लिए, विरोधाभास; गलत के लिए, गलत के लिए प्रारंभिक बिंदु पर लौटें, किसी के स्थान को अस्वीकार करने के लिए कुछ उदाहरण दें wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen nach hinten weisen von sich weisen, abweisen sich verwahren, widersprechen; für falsch, für unwahr erklären. wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen Beispieljemanden an seinen Platz zurückweisen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «zurückweisen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया ZURÜCKWEISEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich weise zurück
du weist zurück
er/sie/es weist zurück
wir weisen zurück
ihr weist zurück
sie/Sie weisen zurück
Präteritum
ich wies zurück
du wiesest zurück
er/sie/es wies zurück
wir wiesen zurück
ihr wieset zurück
sie/Sie wiesen zurück
Futur I
ich werde zurückweisen
du wirst zurückweisen
er/sie/es wird zurückweisen
wir werden zurückweisen
ihr werdet zurückweisen
sie/Sie werden zurückweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgewiesen
du hast zurückgewiesen
er/sie/es hat zurückgewiesen
wir haben zurückgewiesen
ihr habt zurückgewiesen
sie/Sie haben zurückgewiesen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgewiesen
du hattest zurückgewiesen
er/sie/es hatte zurückgewiesen
wir hatten zurückgewiesen
ihr hattet zurückgewiesen
sie/Sie hatten zurückgewiesen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgewiesen haben
du wirst zurückgewiesen haben
er/sie/es wird zurückgewiesen haben
wir werden zurückgewiesen haben
ihr werdet zurückgewiesen haben
sie/Sie werden zurückgewiesen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich weise zurück
du weisest zurück
er/sie/es weise zurück
wir weisen zurück
ihr weiset zurück
sie/Sie weisen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückweisen
du werdest zurückweisen
er/sie/es werde zurückweisen
wir werden zurückweisen
ihr werdet zurückweisen
sie/Sie werden zurückweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgewiesen
du habest zurückgewiesen
er/sie/es habe zurückgewiesen
wir haben zurückgewiesen
ihr habet zurückgewiesen
sie/Sie haben zurückgewiesen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgewiesen haben
du werdest zurückgewiesen haben
er/sie/es werde zurückgewiesen haben
wir werden zurückgewiesen haben
ihr werdet zurückgewiesen haben
sie/Sie werden zurückgewiesen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiese zurück
du wiesest zurück
er/sie/es wiese zurück
wir wiesen zurück
ihr wieset zurück
sie/Sie wiesen zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückweisen
du würdest zurückweisen
er/sie/es würde zurückweisen
wir würden zurückweisen
ihr würdet zurückweisen
sie/Sie würden zurückweisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgewiesen
du hättest zurückgewiesen
er/sie/es hätte zurückgewiesen
wir hätten zurückgewiesen
ihr hättet zurückgewiesen
sie/Sie hätten zurückgewiesen
conjugation
Futur II
ich würde zurückgewiesen haben
du würdest zurückgewiesen haben
er/sie/es würde zurückgewiesen haben
wir würden zurückgewiesen haben
ihr würdet zurückgewiesen haben
sie/Sie würden zurückgewiesen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückweisen
Infinitiv Perfekt
zurückgewiesen haben
Partizip Präsens
zurückweisend
Partizip Perfekt
zurückgewiesen

जर्मन शब्द जिसकी ZURÜCKWEISEN के साथ तुकबंदी है


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

जर्मन शब्द जो ZURÜCKWEISEN के जैसे शुरू होते हैं

zurücküberweisen
zurückverfolgen
zurückverlangen
zurückverlegen
zurückversetzen
zurückverwandeln
zurückverweisen
Zurückverweisung
zurückwandern
zurückweichen
Zurückweisung
zurückwenden
zurückwerfen
zurückwirken
zurückwollen
zurückwünschen
zurückzahlen
Zurückzahlung
zurückziehen
zurückzucken

जर्मन शब्द जो ZURÜCKWEISEN के जैसे खत्म होते हैं

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Hufeisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zuweisen

जर्मन में zurückweisen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZURÜCKWEISEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zurückweisen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में zurückweisen के पर्यायवाची

«zurückweisen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZURÜCKWEISEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zurückweisen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zurückweisen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zurückweisen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

拒绝
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

rechazar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

deny
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अस्वीकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

رفض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

отклонять
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

rejeitar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রত্যাখ্যান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

rejeter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

menolak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

zurückweisen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

拒絶します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

거부
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nolak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

từ chối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நிராகரிக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

नकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

reddetmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

rifiutare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odrzucać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відхиляти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

respinge
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απορρίπτω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verwerp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

avvisa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

avvise
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zurückweisen के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZURÜCKWEISEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «zurückweisen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
zurückweisen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «zurückweisen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZURÜCKWEISEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «zurückweisen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «zurückweisen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zurückweisen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZURÜCKWEISEN» वाले जर्मन उद्धरण

zurückweisen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Christian Meier
Man sollte einen schlechten Vortrag augenblicklich so zurückweisen können wie einen Wein, der nach Korken schmeckt.
2
Gustav Heinemann
Wer mit dem Zeigefinger allgemeiner Vorwürfe auf den oder die vermeintlichen Anstifter oder Drahtzieher zeigt, sollte daran denken, daß in der Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger zugleich drei andere Finger auf ihn selbst zurückweisen.
3
Gustav Heinemann
Der, der mit dem Finger auf einen anderen zeigt, muss bedenken, dass die anderen Finger seiner Hand auf ihn zurückweisen.
4
Seneca
Was für ein Ruhm liegt in einer großen Trinkfestigkeit? Auch wenn Du die Palme erringst und deine vom Schlaf hingestreckten und sich erbrechenden Trinkkumpane jedes Zutrinken zurückweisen, selbst wenn du der einzige Überlebende des ganzen Gelages bist, alle durch deine großartige Leistungsfähigkeit übertroffen hast und niemand sich als so trinkfest erweist wie du, wirst du zuletzt doch besiegt: vom Faß.
5
Pavel Kosorin
Ein Missetäter wird nie eine Auszeichnung zurückweisen.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wir müssen unser Gleichgewicht behalten, die Leiden über die wir doch nichts vermögen, nicht übertreiben und dafür sorgen, daß wir die Freuden die das Schicksal uns noch bieten kann, nicht zurückweisen.

जर्मन किताबें जो «ZURÜCKWEISEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zurückweisen का उपयोग पता करें। zurückweisen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Adobe Photoshop CS5
Klicken Sie auf Ansicht: Zurückgewiesene Dateien anzeigen, um die verpönten Motive wirklich vom Schirm zu kegeln – sie bleiben aber im Verzeichnis erhalten. So verpassen Sie einem gewählten Foto das Prädikat zurüCkweisen: ...
Heico Neumeyer, 2011
2
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Teilleistungen kann der Gläubiger grundsätzlich zurückweisen, ohne in Annahmeverzug zu geraten (§ 266). 14. Ist die vom Verkäufer dem Käufer angebotene Sache mangelhaft, so richtet das Recht des Käufers zur Zurückweisung sich nach ...
Ulrich Huber, 1999
3
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
Ist letzteres der Fall, kann der Käufer zurückweisen, indem er zugleich den Ersatzlieferungsanspruch wählt. Besteht auf der Ebene der Primäransprüche nur der Nachbesserungsanspruch, kann angesichts der Berechtigung des Verkäufers, ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
4
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Schritt 9: Falls Sie stattdessen auf den Button Zurückweisen geklickt haben, erscheint unter dem Dateinamen das Wort Zurückweisen (wie hier zu sehen). Dieses zurückgewiesene Foto ist zusammen mit allen anderen Fotos immer noch zu ...
Scott Kelby, 2007
5
PostgreSQL: Einführung und Konzepte ; [erstes ...
Sie kontrollieren die durch die Anfrage vorgenommene Aktion. Beispielsweise können sie bestimmte Werte zurückweisen oder Werte ändern, bevor sie zur Datenbank hinzugefügt werden. Trigger, die NULL zurückgeben, sorgen dafür ...
Bruce Momjian, 2004
6
Anthropologie und Moral: philosophische und soziologische ...
In Scanlons ethischer Theorie zweiter Ordnung könnte eine Person die Handlungsgründe einer anderen nur dann nicht vernünftigerweise zurückweisen , wenn sie den Wunsch hat, zu einem System handlungsleitender Regeln oder Prinzipien ...
Martin Endress, Neil Roughley, 2000
7
Didaktik sprachlichen Handelns: Überlegungen zum ...
Lob danken, Anerkennung und Lob zurückweisen schmeicheln/in der erwarteten Weise reagieren, die Schmelchelei überhören, sie zurückweisen trösten/Trost annehmen, abweisen Vorwürfe machen, radeln/Vorwurf, Tadel akzeptieren, ...
Eva Schoenke, 1991
8
WordPress 2.8: vom einfachen Blog zur dynamischen Website
8.1.4 Kommentar ablehnen bzw. zurückweisen Wird ein Kommentar abgelehnt oder zurückgewiesen (dieser Navigationspunkt wird bei jeder Aktualisierung umbenannt und heißt anders!), dann befindet sich der Kommentar in einer Art ...
Jolantha Belik, 2010
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Umtriebe zu würdigen wissen, die den Angriff gestatten, aber die Verteidigung, eben veil sie diess ist, zurückweisen. — Uebrigens wurde kürzlich die Errichtung eines Instituts nach Klumpp'schen Grundsätzen für Knaben тот 6n bis etwa 18n ...
‎1831
10
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Schämt sich der Hr. Rector Hertel nicht, auf jene Berechnung aufmerksam zu machen, die er als ehrlicher Mann zurückweisen musste, weil er die Grundlosigkeit derselben einsehen musste, da er zu der Zeit, als dieselbe erschien , noch ...
‎1831

«ZURÜCKWEISEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zurückweisen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
EU-Botschaften dürfen Asylbewerber zurückweisen
In einem wegweisenden Urteil hat der Europäische Gerichtshof die Klage einer syrischen Familie zurückgewiesen. Damit müssen Flüchtlinge weiterhin zuerst ... «Neue Zürcher Zeitung, मार्च 17»
2
Erdogans Übergriffe entschieden zurückweisen
Nachdem geplante Wahlkampfauftritte türkischer Regierungsmitglieder in Gaggenau und anderen Städten gestrichen worden sind, meinte der türkische ... «Portal Liberal, मार्च 17»
3
Merkel lässt NS-Vergleich "entschieden" zurückweisen
Lange hat es gedauert - nun hat sich die Bundesregierung zum Nazi-Vergleich des türkischen Präsidenten Erdogan geäußert. Zugleich beharrt Berlin auf der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 17»
4
Schlecker lässt Vorwürfe zurückweisen
Stuttgart Es dürfte eine späte Genugtuung sein für die Tausenden Schlecker-Mitarbeiter, die ihren Job verloren haben: Seit Montag sitzt der Gründer der ... «Heilbronner Stimme, मार्च 17»
5
„Regierung wollte im September 2015 Flüchtlinge zurückweisen
KNA Berlin. Anders als bisher bekannt hatten sich die führenden Politiker der Großen Koalition im September 2015 verständigt, Flüchtlinge an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, मार्च 17»
6
Zürcher Kantonsratskommission will «Lex Hirslanden» zurückweisen
Die Finanzkommission des Zürcher Kantonsrat spricht sich mit 6:4 Stimmen gegen die sogenannte «Lex Hirslanden» aus: Mit dieser würde eine neue Steuer ... «Zürichsee-Zeitung, मार्च 17»
7
Diekmann lässt Vorwürfe zurückweisen
Noch-"Bild"-Herausgeber Diekmann ist von einer Mitarbeiterin des Springer-Konzerns angezeigt worden. Zum Vorwurf schweigen alle Beteiligten. «n-tv.de NACHRICHTEN, जनवरी 17»
8
Salafist "Abu Walaa" lässt alle Vorwürfe zurückweisen
Der Anwalt des am Dienstag festgenommenen mutmaßlichen Kopfs eines IS-Netzwerks weist alle Vorwürfe der Bundesanwaltschaft gegen seinen Mandanten ... «Deutschlandfunk, नवंबर 16»
9
Angriff Bayerns auf Kinder- und Jugendhilfe zurückweisen
„Der erneute Angriff der bayerischen Landesregierung auf die Kinder- und Jugendhilfe ist nicht hinnehmbar“, erklärt Norbert Müller, kinder- und ... «Sozialticker, अक्टूबर 16»
10
„Asylbewerber aus sicheren Drittstaaten an Grenze zurückweisen
In einer am Freitag verabschiedeten „Saarbrücker Erklärung“ fordern die Experten von CDU und CSU eine „Zurückweisung von Asylbewerbern, die aus einem ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. zurückweisen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zuruckweisen>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है