एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"necesario" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NECESARIO

La palabra necesario procede del latín necessarĭus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में NECESARIO का उच्चारण

ne · ce · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECESARIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में NECESARIO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «necesario» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

ज़रूरी

Necesario

जरूरी शब्द "आवश्यकता" के लिए सहसंबंध है। आवश्यकता को किसी वस्तु की कमी या आवश्यकता के रूप में समझा जाता है। दर्शन की ग्रंथों में अक्सर अनेके कहा जाता है इसलिए क्या आवश्यक है, इसलिए, प्रत्येक मामले में उस आवश्यकता से परिभाषित किया जाता है जो संतुष्ट हो। उदाहरण के लिए: मांस को काटने के लिए एक चाकू आवश्यक है; आज के समाज में रहने के लिए पैसा आवश्यक है; ऑक्सीजन जीने के लिए आवश्यक है विशेष अर्थ को एक बयान को सच्चा के रूप में सही ठहराने की आवश्यकता है। मांग की गई सच्चाई के आधार पर, यह कथन की सच्चाई की वैधता को औचित्य और वैध करने का आवश्यक कारण होगा। यह वैज्ञानिक और दार्शनिक सत्य की स्थापना के लिए आवश्यक है। Necesario es el término correlativo a "necesidad". Se entiende por necesidad una carencia o la exigencia de un objeto. La necesidad es muchas veces llamada Ananké en los textos de filosofía. Lo necesario, por tanto, se define en cada caso por la necesidad que satisface. Por ejemplo: para cortar la carne es necesario un cuchillo; para poder vivir en la sociedad actual es necesario el dinero; para poder vivir es necesario el oxígeno. Especial significado tiene la necesidad de justificar un enunciado como verdadero. Según sea el tipo de verdad que se busca, así será la razón necesaria que justifique y legitime la validez de la verdad del enunciado. Esto es esencial para el establecimiento de las verdades científicas y filosóficas.

स्पैनिशशब्दकोश में necesario की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में आवश्यक की पहली परिभाषा यह है कि यह अनिवार्य रूप से या अनिवार्य रूप से होना या होना चाहिए। शब्दकोश में आवश्यकता का एक अन्य अर्थ यह है कि यह स्वैच्छिक और सहज के विपरीत, किसी और चीज द्वारा बनाया और लागू किया जाता है। आवश्यक उन कारणों के बारे में भी कहा जाता है जो स्वतंत्रता के बिना काम करते हैं और उनकी प्रकृति का निर्धारण करते हैं। La primera definición de necesario en el diccionario de la real academia de la lengua española es que forzosa o inevitablemente ha de ser o suceder. Otro significado de necesario en el diccionario es que se hace y ejecuta obligado por otra cosa, como opuesto a voluntario y espontáneo. Necesario es también se dice de las causas que obran sin libertad y por determinación de su naturaleza.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «necesario» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी NECESARIO के साथ तुकबंदी है


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

स्पैनिश शब्द जो NECESARIO के जैसे शुरू होते हैं

necear
necedad
necesaria
necesariamente
necesariedad
neceser
necesidad
necesitada
necesitado
necesitar
necia
neciamente
necio
nécora
necrocomio
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila

स्पैनिश शब्द जो NECESARIO के जैसे खत्म होते हैं

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

स्पैनिश में necesario के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «NECESARIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «necesario» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में necesario के पर्यायवाची

स्पैनिश में «NECESARIO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «necesario» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में necesario के विलोम

«necesario» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NECESARIO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ necesario का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत necesario अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «necesario» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

必要
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

necesario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

necessary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

ज़रूरी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

ضروري
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

необходимо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

necessário
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

প্রয়োজনীয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

nécessaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

perlu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

erforderlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

必要
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

필요한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

perlu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

cần thiết
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தேவையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

आवश्यक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

gerekli
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

necessario
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

konieczny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

необхідно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

necesar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αναγκαίος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

nodig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

nödvändigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

nødvendig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

necesario के उपयोग का रुझान

रुझान

«NECESARIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «necesario» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
necesario की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «necesario» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NECESARIO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «necesario» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «necesario» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में necesario के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«NECESARIO» वाले स्पैनिश उद्धरण

necesario वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Apolonio
La memoria es la cartera de la vejez. Es necesario llenarla.
2
Confucio
Cuatro cosas es necesario extinguir en su principio: las deudas, el fuego, los enemigos y la enfermedad.
3
Giuseppe Mazzini
No hay que abolir la propiedad porque hoy es de pocos, es necesario abrir el camino para que muchos puedan adquirirla.
4
John Ruskin
Elegir la lectura es tan necesario como elegir los alimentos.
5
José Martí
La libertad cuesta muy cara y es necesario o resignarse a vivir sin ella o comprarla a su precio.
6
Ludwig Van Beethoven
Haz lo necesario para lograr tu más ardiente deseo, y acabarás lográndolo.
7
Santiago Ramón Y Cajal
El ahorro excesivo declina rápidamente hacia la tacañería, cayendo en la exageración de reputar superfluo hasta lo necesario.
8
Séneca
Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.
9
Voltaire
Si Dios no existiera, sería necesario inventarlo.
10
David Hockney
No es necesario creer en lo que dice un artista, sino en lo que hace.

«NECESARIO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Haz primero lo necesario y después lo voluntario.
Quien compra lo superfluo, tiene que vender lo necesario.
Sólo lo necesario deleita; lo superfluo atormenta.

स्पैनिश किताबें जो «NECESARIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में necesario का उपयोग पता करें। necesario aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El proyecto necesario: Construir un desarrollo sostenible a ...
Si bien el desarrollo sostenible como proyecto aspira a lograr una dimensión planetaria, eso no es posible si no es con la suma de múltiples proyectos locales específicos sobre las condiciones de cada territorio.
Ricardo Almenar Asensio, María Diago Giraldós, 2002
2
En Los Negocios de Mi Padre Me Es Necesario Estar: Volumen ...
Este libro es una coleccion de diapositivas de PowerPoint que apoyan los volumenes relacionados del titulo: "En los negocios de mi padre me es necesario estar.
James A. Twentier, 2010
3
¡Castigado!: ¿Es necesario? Alternativas educativas, ...
Te quedas sin... salir, sin paga, sin móvil, sin Wii, sin play, sin DS, sin messenger, sin ordenador, sin fútbol, sin baile.
Ma Luisa Ferrerós, 2011
4
¿Trabajo para todos?: Un debate necesario
Nos hallamos ante uno de los temas más controvertidos y que más polémica ha generado en los últimos años: el reparto del trabajo mediante la reordenación (reducción) de la jornada laboral.
Luis Enrique Alonso Benito, Lourdes Pérez Ortiz, 1996
5
La investigación educativa como herramienta de formación del ...
Francisco Imbernón Coordinador de la obra Universidad de Barcelona Investigar , en educación como en cualquier otra disciplina, es necesario para generar cambios, para revisar el conocimiento educativo constituido por la evidencia, ...
Francesc Imbernón, 2002
6
Necesario pero imposible: O ¿qué podemos esperar?
Con este ensayo remata Javier Gomá la tetralogía en la que ha tocado todos los temas universales del ser humano, desde el amor a la angustia.
Javier Gomá, 2013
7
El apoyo tecnológico necesario para promover las ...
David Kaimowitz. INTRODUCCION "Debe el Gobierno impartir su protección más decidida a la Agricultura Nacional, impulsándola por cuantos medios estén a su alcance, a fin de lograr que se implanten o desarrollen los cultivos de todos los ...
David Kaimowitz, 1992
8
Otro mundo es posible, otro mundo es necesario
Trabajo galardonado con el Primer premio Nacional de Innovación Educativa 2004.
‎2005
9
Leer y Escribir en la Escuela: Lo Real, lo Posible y lo ...
Esta obra, simultaneamente humilde y ambiciosa, profundamente revolucionaria y conciliadora con la tradicion, esta sustentada en la firme conviccion de que es posible hacer de la escuela una institucion que forma usuarios de la cultura ...
Delia Lerner, 2004
10
SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE
¿POR. QUÉ. ES. NECESARIO. UN. CONTROL. MÉDICO? •. • ADAPTACIÓN DEL ENTRENAMIENTO A LA EDAD MOVIMIENTO Y DEPORTE. Debido a la frecuente limitación de la capacidad de rendimiento a causa de la salud, se plantea la ...
Jürgen Weineck, 2001

«NECESARIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में necesario पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Para Macri, las Fuerzas Armadas "colaboran en todo lo necesario"
'Todos tomamos conciencia de que el narcotráfico afecta a todos. Llas Fuerzas Armadas, colaborarán en todo lo que sea necesario', manifestó el jefe de ... «El Intransigente, सितंबर 16»
2
Necesario tomar medidas en comercio por Internet: dipuado
El diputado federal de Nueva Alianza (NA), Carlos Gutiérrez García, afirmó que es necesario tomar medidas en el comercio que se realiza por Internet, con el ... «Terra.com, सितंबर 16»
3
Vidal: «Es necesario formar Gobierno y llegar a un acuerdo»
El presidente del PP balear ha considerado este jueves que las condiciones que Ciudadanos ha planteado a Mariano Rajoy para sentarse a negociar con él su ... «Última hora, अगस्त 16»
4
Aburto advierte de que es necesario "un Gobierno estable cuanto ...
El alcalde de Bilbao, Juan María Aburto, ha advertido de que es necesario seguir trabajando para definir la entrada del trazado del Tren de Alta Velocidad en la ... «20minutos.es, अगस्त 16»
5
Es necesario "declarar la emergencia del sector lácteo", aseguró la ...
La mesa de productores lecheros de la CAME, expresó este domingo que es necesario "declarar la emergencia del sector lácteo", a través de un ... «Télam, अगस्त 16»
6
Necesario, responder con argumentos a señalamientos de Trump ...
El coordinador de los diputados del PAN, Marko Cortés, afirmó que es necesario responder desde México con argumentos y evidencia, a los señalamientos ... «Pulso de San Luis, जुलाई 16»
7
Baloncesto. Sergio Rodríguez: “Para mí era necesario volver a la ...
El base español Sergio Rodríguez, que firmó esta semana por los Philadelphia 76ers de la NBA estadounidense, explicó hoy que para él era “necesario tener ... «Mundo Deportivo, जुलाई 16»
8
El gobernador del BoJ dice que habrá más estímulo monetario si es ...
Kuroda aseguró que el BoJ adoptará medidas de flexibilización adicionales en términos de cantidad, calidad y tipos de interés si lo estima necesario para ... «Expansión.com, जुलाई 16»
9
Necesario el mantenimiento y rehabilitación de carreteras de Veracruz
El legislador indicó que en la temporada de lluvias, las carreteras sufren aún más deterioro y por ello es necesario que las autoridades den prioridad a la ... «NORESTE, जून 16»
10
Presidenta DC tras reunión con ministro del Interior: "Es necesario ...
Presidenta DC tras reunión con ministro del Interior: "Es necesario hacer una revisión de la gestión del gobierno". La senadora Carolina Goic recibió a Mario ... «LaTercera, जून 16»

NECESARIO की छवियां

necesario

संदर्भ
« EDUCALINGO. Necesario [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/necesario>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है