"बेदिल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

बेदिल का उच्चारण

बेदिल  [bedila]

हिन्दी में बेदिल का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में बेदिल की परिभाषा

बेदिल वि० [फा०] खिन्न । उदास । दुःखी । बेमन । उ०— बेदिल के बहलाव भला दिल कैसे कर बहलाउँ ।— प्रेमघन०, भा० १, पृ० १९१ ।

का अनुवाद बेदिल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ बेदिल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत बेदिल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «बेदिल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 无情
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: cruel
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Heartless
• हिन्दी: बेदिल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عديم الشفقة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: бессердечный
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: sem coração
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: নিরানন্দ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: sans cœur
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kebahagiaan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: herzlos
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 無情な
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 무정한
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: cheerless
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: nhẫn tâm
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: துயரம்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: उदास
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: neşesiz
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: crudele
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: bez serca
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: безсердечний
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: fără inimă
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: άκαρδος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: hartelose
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Heartless
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: hjerteløs

हिन्दी किताबें जो «बेदिल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में बेदिल का उपयोग पता करें। बेदिल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ruqaʻāt-i Mirzā Bidil

ʻAbd al-Qādir Bīdil. ل في ضر~هلا . عععبمهثعقنإتنه إيه مببللمنبمركنتعتيتر~طير منثاننقة عله~ل . نيئننخهقآم ..~نأنيتمنيخهصنقةيئا~.~هينة~. .~.~نننا . . يبت نتهم لنقد نث . . ا مه» يهتم مسوتقتجمةثكننق-ةضتأغ ينيو زكننلا يمعنمننثة ،نننئمويقنع ...

ʻAbd al-Qādir Bīdil, 1845

Bedil in the light of Bergson:

Criticism and interpretation of ʻAbd al-Qādir Bīdil, poet-thinker from India.

محمد اقبال, ‎نحسين فراقى, 2000

Evading Reality: The Devices of ʻAbdalrauf Fitrat, Modern ... - Page 131

Our soiree's second part will begin.8 And that is the 'Bedil Cult'; you know that 'Bedil' is the greatest poet of the East. We gather in the Bedil Cult one night a week, [[and]] there, after listening to music a little, we read Bedil. If it will become some ...

Edward A. Allworth, ‎Fitrat, 2002

Race in a Bottle: The Story of BiDil and Racialized ... - Page 63

The Story of BiDil and Racialized Medicine in a Post-genomic Age Jonathan Kahn. combination of H/I in single-dose form. BiDil was a breakthrough of convenience: it made it easier to dispense and to use the H/I combination but was not itself ...

Jonathan Kahn, 2013

The Value of Transnational Medical Research: Labour, ... - Page 57

The conventional wisdom on the commercial failure of BiDil is that it was priced too aggressively, especially since its components were available as generics (“BiDil Flops” 2008). But why was BiDil not able to command its asking price of ...

Ann H. Kelly, ‎P. Wenzel Geissler, 2013

The Pharmaceutical Studies Reader - Page 93

34 The FDA approved BiDil in June 2005. Its package insert describes its indications: BiDil is indicated for the treatment of heart failure as an adjunct to standard therapy in self‐identified black patients to improve survival, to prolong time to ...

Sergio Sismondo, ‎Jeremy A. Greene, 2015

Race and Human Diversity: A Biocultural Approach - Page 79

The approval of BiDil for “self-identified black” patients provides “a striking example of how a treatment can benefit some patients even if it does not help others,” according to a senior administrator at the FDA (Sankar and Kahn 2005:556).

Robert L. Anemone, 2015

Multicultural America: A Multimedia Encyclopedia - Page 339

BiDil was approved specifically for use by self-identified black patients after it was shown to substantially reduce deaths in comparison with a placebo in a trial involving only blacks. Some hailed BiDil's race-specific approval as beginning of a ...

Carlos E. Cortés, 2013

Racial Prescriptions: Pharmaceuticals, Difference, and the ... - Page 85

It remains to be seen if Bidil will experience a successful rebirth and achieve its commercial promise. BiDil's market failure is a remarkable development for a drug invested with so much financial promise. Besides NitroMed's lack of adequate ...

Dr Jonathan Xavier Inda, 2014

Medicating Race: Heart Disease and Durable Preoccupations ...

tients,∂≥ or are less e√ective in black patients.∂∂ This grammar is slightly but crucially di√erent from that of BiDil. BiDil could have, like aces and arbs, been approved for everyone while being accompanied by a package insert indicating ...

Anne Pollock, 2012

«बेदिल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में बेदिल पद का कैसे उपयोग किया है।

भगवान अग्रसेन के 5139वें जन्मोत्सव पर राष्ट्र …

... महामंत्री अनिल जैन, राष्ट्रीय उपाध्यक्ष श्याम जाजू, राज्यसभा सांसद विजय गोयल, भाजपा के वरिष्ठ नेता सुधांशु मित्तल, हरियाणा सरकार में सीपीएस कमल गुप्ता, उद्योगपति पवन जिंदल व अग्र भावगत ग्रंथकार राम गोपाल बेदिल शामिल होंगे। «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

घातक साबित हो सकता है यूरोप का शरणार्थी संकट

ऐसा करने वालों को तत्काल राष्टï्रवादी अहंकार से ग्रस्त और बेदिल आदि घोषित कर दिया जाएगा। ऐसे में यूरोप के नेता एक अत्यंत उत्तेजक मुद्दे में उलझ गए हैं जो जल्दी समाप्त होता भी नहीं दिखता। यह जरूर हो सकता है कि मौसम बदलने पर भूमध्यसागर को ... «Business Standard Hindi, अगस्त 15»

भारत और ताजिकिस्तान ने प्रण किया, 'आतंकवाद के …

पटना में 1644 में जन्मे बेदिल सूफीवाद से प्रभावित थे और उन्होंने शायरी के 16 संकलन निकाले। उनका निधन दिल्ली में हुआ था और बाग ए बेदिल में उनका मकबरा है। मिनियेचर पेंटिंग राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता दिल्ली के कलाकार जय प्रकाश ने बनायी ... «Zee News हिन्दी, जुलाई 15»

फसल चौपट, किसानों ने शुरू की हंकाई

नीमच/नयागांव। बेदिल बादलों के नहीं बरसने से खरीफ की फसल खराब होना शुरू हो गई है। इसमें भी सबसे ज्यादा नुकसान नयागांव क्षेत्र में हुआ है। किसानों ने जून मध्य में हुई पहली बारिश में बोवनी कर दी थी, जिसके बाद से अब तक बारिश नहीं हुई है। «Nai Dunia, जुलाई 15»

अफ्रीकियों-मुसलमानों को नहीं देती दिल्ली रेंट …

[अब दिल्ली हुई बेदिल, होती बुजुर्गों की बेकद्री]. किया सर्वे. राजधानी की प्रमुख रीयल एस्टेट एडवाइजरी 21 सैंचुरी के सीईओ डा. देवेन्द्र गुप्ता ने हाल ही में अपने साथियों के साथ एक सर्वे किया। उन्होंने उन घरों में फोन किया जहां पर किराएदार ... «Oneindia Hindi, जून 15»

वैकल्पिक राजनीति

दिल्ली के बारे में मेरी धारणा थी कि 'दिल्ली बेदिल है', लेकिन आप को दिल्लीवासियों के भरपूर समर्थन से पता चला कि सच में दिल्ली दिल वालों की है। कमल कुमार जोशी, अल्मोड़ा. फेसबुक पेज को लाइक करने के लिए क्लिक करें- https://www.facebook.com/ ... «Jansatta, फरवरी 15»

एक थी शहजादी...

ढीली, बेदिल और बदहाल व्यवस्था को हमें बदलना होगा- पर कैसे? अपने सुझाव हमें भेजिए। जल्द से जल्द क्योंकि अगर हम अब भी नहीं बोलेंगे तो फिर कब बोलेंगे? बताइए। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड ... «Webdunia Hindi, दिसंबर 14»

हम उजालों की नगरी में कब आयेंगे!

तो क्या वाकई कोई भी दिल्ली आकर बेदिल हो जाता है? यह सवाल किसी को भी अंदर तक झकझोर सकता है, जब उसे पता चले कि अंधेरे में रहनेवाले भारत के दर्द की टीस मौत मांग रही है. सीएम ने सुनी नहीं. पीएम मनमोहन सिंह से कोई आस जगी नहीं और बीते दस बरस से ... «प्रभात खबर, नवंबर 14»

हम पत्ता, तुम ओस

तब के दिनों भी दिल्ली बेदिल तो थी, पर इतनी तो नहीं थी । सो एक कस्बाई मानसिकता, गंवई मानसिकता तब भी तारी थी इन सब मामलों में । खैर, अभी पत्नी को किचेन का काम नहीं करना था । सो दो-तीन दिन होटल में ही खाना खाया-खिलाया, पहले ही की तरह । «Bhadas4Media, जून 14»

खानाखराब: भीड़ के हाथ में पत्थर है

जात-पात हो या सांप्रदायिक दंगे, कमज़ोर पर बेदिल पिल पड़ते हैं. किसी की गाड़ी से टक्कर लग गई, तो गाड़ी वाले को अधमरा कर देते हैं. सही-गलत के पीछे माथा कौन लगाए जब तक माथा किसी और का हो और पत्थर हमारा. नरेन्द्र मोदी ने विक्रमशिला को ... «आज तक, दिसंबर 13»