"बेल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

बेल का उच्चारण

बेल  [bela]

हिन्दी में बेल का क्या अर्थ होता है?

बेल

▪ लता: बेलें इत्यादि, पौधों का एक रूप ▪ बिल्व: एक फल...

हिन्दीशब्दकोश में बेल की परिभाषा

बेल १ संज्ञा पुं० [सं० बिल्व] मझोले आकार का एक प्रसिद्ध कैटीला वृक्ष जो प्रायः सारे भारत में पाया जाता है । श्रीफल । बिल्व । विशेष—इसकी लकड़ी भारी और मजबूत होती है । और प्रायः खेती के औजार बनाने और इमारत के काम में आती है । इससे ऊख पेरने के कोल्हू और मूसल आदि भी अच्छे बनते हैं । इसकी ताजी गीली लकड़ी चंदन की तरह पवित्र मानी जाती है और उसे चीरने से एक प्रकार की सुगंध निकलती है । इसमें सफेद रंग के सुगंधित फूल भी होते हैं । इसकी पत्तियाँ एक सींके में तीन तीन (एक सामने और दो दोनों ओर) होती हैं जिन्हें हिंदु लोग महादेव जी पर चढ़ाते हैं । इसमें कैथ से मिलता जुलता एक प्रकार का गोल फल भी लगता है जिसके ऊपर का छिलका बहुत कड़ा होता है और जिसके अंदर गूदा और बीज हेते हैं । पक्के फल का गूदा बहुत मीठा होता है और साधारणतः खाने या शरबत आदि बनाने के काम में आता है । फल औषध के काम में भी आता है और उसके कच्चे गूदे का मुरब्बा भी बनता है । वैद्यक में इसे मधुर, कसैला, गरम, हृदय को हितकारी, रुचिकारक, दीपन, ग्राही, रूखा, पित्तकारक, पाचक, और वाताति- सार तथा ज्वरनाशक माना है । पर्या०—विल्व । महाकपित्थ । गोहरीतकी । पूतिवात । मंगल्य । त्रिशिख । मालूर । महाफल । शल्य । शैलपत्र । पत्रश्रेष्ठ । त्रिपत्र । गंधपत्र । लक्ष्मीफल । गंधफल । शिवद्रुम । सदा- फल । सत्यफल ।
बेल २ संज्ञा पुं० [सं० मल्ल या मल्ली] वह स्थान जहाँ शक्कर आदि तैयार होती है ।
बेल ३ संज्ञा पुं० [अ०] कपड़े या कागज आदि की वह बड़ी गठरी जो एक स्थान से दूसरे स्थान पर भेजने के लिये बनाई जाती है । गाँठ ।
बेल ४ संज्ञा स्त्री० [सं० वल्ली] १. वनस्पतिशास्त्र के अनुसार वे छोटे कोमल पौधे जिनमें कांड या मोटे तने नहीं होते और जो अपने बल पर ऊपर की ओर उठाकर नहीं बढ़ सकते । वल्ली । लता । लतर । विशेष—साधारणतः बेल दो प्रकार की होती है । एक वह जो अपने उत्पन्न होने के स्थान से आस पास के पृथ्वीतल अथवा और किसी तल पर दूर तक फैलती हुई चली जाती है । जैसे, कुम्हड़े की बेल । दूसरी वह जो आस पास के वृक्षों अथवा इसी काम के लिये लगाए गए बाँसों आदि के सहारे उनके चारों ओर घूमती हुई ऊपर की ओर जाती है । जैसे, सुरपेचा, मालती, आदि । साधारणतः बेलों के तने बहुत ही कोमल और बतले होते हैं और ऊपर की ओर अपने आप खड़े नहीं रह सकते । मुहा०—बेल मँढ़े चढ़ना=किसी कार्य का अंत तक ठीक ठीक पूरा उतरना । आरंभ किए हुए कार्य में पूरी सफलता होना । २. संतान । वंश । मुहा०—बेल बढ़ना=वंशवृद्ध होना । पुत्र पौत्र आदि होना । ३. विवाह आदि में कुछ विशिष्ट अवसरों पर संबंधियों और विरादरीवालों की ओर से हज्जामों, गानेवालियों और इसी प्रकार के और नेगियों को मिलनेवाला थोड़ा थोडा धन । क्रि० प्र०—देना ।—पढ़ना । ४. कपड़े या दीवार आदि पर एक पंक्ति में बनी हुई फूल पत्तियाँ आदि जो देखने में बेल के समान जान पड़ती हो । ५. रेशमी या मखमली फीते आदि पर जरदोजी आदि से बनी हुई इसी प्रकार की फूल पत्तियाँ जो प्रायः पहनने के कपड़ों पर टाँकी जाती हैं । यौ०—बेलबूटा । क्रि० प्र०—टाँकना ।—लगाना । ६. नाव खेने का डाँड़ । बल्ली । ७. घोड़ों का एक रोग जिसमें उनका पैर नीचे से ऊपर तक सूज जाता है । बदनाम । गुमनाम ।
बेल ५ संज्ञा पुं० [फा० बेलचह्] १. एक प्रकार की कुदाली जिसपर मजदूरे जमीन खोदते हैं । यौ०—बेलदार । २. सड़क आदि बनाने के लिये चूने आदि से जमीन पर डाली हुई लकीर जो केवल चिह्न के रूप में अथवा सीमा निर्धारित करने के लिये होती है । क्रि० प्र०—डालना । ३. एक प्रकार का लंबा खुरपा ।
बेल पु ६ संज्ञा पुं० [सं० मल्लिक] १. दे० 'बेला' । २. बेले का
बेल पु ७ वि० [सं० द्वि > प्रा० बि, बे + एल (प्रत्य०)] दो । युग्म । उ०—जद जागूँ तद एकली जब सोऊँ तब बेल ।—ढोला०, दू० ५११ ।
बेल ८ वि० [सं० √भेलय, या हिं० मेल] मददगार । सहायक । साथी । दे० 'बेली' । उ०—सँग जैतावत साहिबौ, दूजो जैत दुझल्ल । जैन कमंधा बेल जे, भाँजण देत मुगल्ल ।—रा० रू०, पृ० १२४ ।

का अनुवाद बेल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ बेल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत बेल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «बेल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 藤
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: vid
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Vine
• हिन्दी: बेल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: كرمة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: виноградная лоза
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: videira
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মদ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: vigne
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Vine
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Weinstock
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ぶどうの木
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 포도 나무
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: vine
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: cây nho
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வைன்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: द्राक्षांचा वेल
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: asma
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: vite
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: winorośl
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: виноградна лоза
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: butuc
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: άμπελος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: wingerdstok
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Vine
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Vine

हिन्दी किताबें जो «बेल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में बेल का उपयोग पता करें। बेल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Teaching To Transgress

First published in 1994. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Bell Hooks, 2014

The Coming Of Post-industrial Society

All of these would be dependent on the expansion of services in the economic sector and an increasing dependence on science as the means of innovating and organizing technological change.Bell prophetically stated in The Coming of the Post ...

Daniel Bell, 2008

Feminism is for Everybody: Passionate Politics

Designed to be read by all genders, this book provides both a primer to the question 'what is feminism?' and an argument for the enduring importance of the feminist movement today.Beginning with a broad survey of feminism's most important ...

Bell Hooks, 2000

Board and Table Games from Many Civilizations - Volumes 1-2

Perhaps the most authoritative work on the subject, this encyclopedic volume is a basic reference to board and table games from around the world.

Robert Charles Bell, 1979

Swar Bela - Page 14

Amit Kumar. ब-मब-ब जनसम्पर्क के तत्व ज नसंपके जनता के हितों को ध्यान रखते हुए अशन/करिअ. अभी आदि की लोतियों के निर्माण तथा गुनिर्माण की एक संक्रिया है जिसका मुद उद्देश्य सेमल.

Amit Kumar, 2009

Men of Mathematics

Men of Mathematics provides a rich account of major mathematical milestones, from the geometry of the Greeks through Newton’s calculus, and on to the laws of probability, symbolic logic, and the fourth dimension.

E.T. Bell, 2014

Bell: Alexander Graham Bell and the Conquest of Solitude

A reprint of the 1973 biography of the American inventor.

Robert V. Bruce, 1990

Reel to Real: Race, Sex, and Class at the Movies

In Reel To Real, bell hooks talks back to films as a way to engage the pedagogy of cinema--the way film teaches its audience. bell hooks comes to film as a cultural critic, fascinated by the issues movies raise--the ways cinema depicts race ...

Bell Hooks, 1996

For Whom the Bell Tolls

In 1937 Ernest Hemingway traveled to Spain to cover the civil war there for the North American Newspaper Alliance. Three years later he completed the greatest novel to emerge from "the good fight," For Whom the Bell Tolls.

Ernest Hemingway, 2002

The Will to Change: Men, Masculinity, and Love

In this groundbreaking book, bell hooks gets to the heart of the matter and shows men how to express the emotions that are a fundamental part of who they are -- whatever their age, ethnicity, or cultural persuasion.

bell hooks, 2004

«बेल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में बेल पद का कैसे उपयोग किया है।

टीम से बाहर किए जाने पर बेल ने कहा- मैं निराश हूं

नई दिल्लीः दिसंबर में साउथ अफ्रीका के खिलाफ टेस्ट सीरीज से बाहर किए गए बेहतरीन क्रिकेटर इयान बेल ने चयनकर्ताओं के खिलाफ अपना गुस्सा ट्विटर पर निकाला. टीम से निकाले जाने के बाद बेल खुद को रोक नहीं पाए और ट्वीट के सहारे अपनी भड़ास ... «ABP News, नवंबर 15»

टीम से बाहर किए गए बेल, खत्म हुआ अंतरराष्ट्रीय …

नई दिल्लीः पाकिस्तान के खिलाफ टेस्ट सीरीज में मिली हार के बाद इंग्लैंड क्रिकेट बोर्ड ने दिसम्बर में साउथ अफ्रीका में होने वाली टेस्ट सीरीज के लिए टीम की घोषणा कर दी. घोषणा करते ही एक नाम सबके सामने आया और वो इयान बेल का. चयनकर्ताओं ... «ABP News, नवंबर 15»

टॉकीज के पास सूखी बेल में लगी आग

ब्यावरा | मंगलवार शाम विवेक सिनेमा की बाउंड्री के पास लगी एक पौधे की सूखी बेल में अज्ञात कारण से अचानक आग लग गई। दमकल ने आग पर काबू पाया। विवेक सिनेमा के विनोद शिवहरे ने बताया कि पौधे की सूखी बेल में किसी आतिशबाजी की वजह से आग लगी ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

न्यूयार्क स्टाक एक्सचेंज की ओपनिंग बेल बजाने …

वे न्यूयार्क के समयानुसार सुबह साढे नौ बजे बेल बजायेंगे जिसके बाद व्यापार की शुरुआत होगी. तेंदुलकर और वार्न पहली बार ... इससे पहले कई भारतीय हस्तियां स्टाक एक्सचेंज और नसदक की ओपनिंग और क्लोजिंग बेल बजा चुके हैं. तेंदुलकर ने कहा कि इस ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

जेल में बंद लुटेरे भाई की दीवाली से पहले करवानी थी …

जालंधर। मॉडल टाउन से पुलिस ने एक ऐसे तीन मैंबरी गैंग को पकड़ा है जिसका किंगपिन दीपक जेल में बंद लुटेरे बड़े भाई गुल्लू की बेल करवाने के लिए पैसे का जुगाड़ कर रहा था। इन्होंने 10 दिन में चार स्नैचिंग की वारदातें कीं। इनमें दो मॉडल टाउन और ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

जयकारे के साथ बेल न्योतन

सीतामढ़ी : जिले के विभिन्न क्षेत्रों में धूमधाम से दुर्गा पूजा मनाया जा रहा है. सोमवार को शारदीय नवरात्र के छठे दिन विभिन्न पूजा समितियों द्वारा कलश शोभायात्रा के साथ बेल न्योतन किया गया. इस दौरान कलश में जल भर कर कुंवारी कन्याएं ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

जेल होगी तो बेल भी तो होगी

सोमनाथ भारती और पुलिस की आंखमिचोली की खबरें सुनकर एक वकील दोस्त की सुनाई घटना याद आती है, जब उसके एक क्लाइंट ने बेखौफ लहजे में कहा था, "वकील साहब जेल होगी तो बेल भी तो होगी." मजे की बात यह है कि जितना विश्वास भारत में लोगों को पुलिस ... «Deutsche Welle, सितंबर 15»

हॉलीवुड एक्ट्रेस जेसिका बेल देंगी यौन शिक्षा की …

लॉस एजेंलिस। अमेरिकी अभिनेत्री जेसिका बेल महिलाओं को यौन शिक्षा देने के लिए ऑनलाइन सीरीज जारी करेंगी, ताकि उन्हें उनके शरीर के बारे में अधिक से अधिक जानकारी दी जा सके। पीपल डॉट कॉम के मुताबिक, 'टोटल रिकॉल' की अभिनेत्री बेल ने ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»

जीतनराम मांझी के बेटे को मिली बेल, पैसे जब्त

पटना। जीतनराम मांझी के बेटे को बिहार पुलिस ने नकदी पैसों को लेकर हिरासत में ले लिया था, लेकिन अब मांझी के बेटे प्रवीण को जमानत पर छोड़ दिया गया है। प्रवीण के पास से पुलिस ने 4 लाख 65 हजार रुपए बरामद किए हैं। मांझी का बेटा ये रुपए गया से ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»

ISIS ने तबाह कर दिया एक और प्राचीन मंदिर, सैटेलाइट …

दुबई। यूनाइटेड नेशंस (यूएन) आईएसआईएस आतंकियों के हाथों सीरिया के पालमीरा शहर के प्राचीन बेल मंदिर के तबाह होने की पुष्टि की है। सैटेलाइट इमेज से पता चलता है कि बेल मंदिर का भवन अपनी जगह पर मौजूद नहीं है। बता दें कि 2000 साल पुराने इस मंदिर ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»