"भेद्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

भेद्य का उच्चारण

भेद्य  [bhedya]

हिन्दी में भेद्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में भेद्य की परिभाषा

भेद्य १ वि० [सं०] भेदन करने योग्य । जो भेदा या छेदा जा सके ।
भेद्य २ संज्ञा पुं० १. शास्त्रों आदि की महायता से किसी पीड़ित अंग या फोड़े आदि को भेदन करने की क्रिया । चीरफाड़ । २. व्याकरण में विशेषणयुक्त संज्ञा । विशेष्य [को०] ।

का अनुवाद भेद्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ भेद्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत भेद्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «भेद्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 弱势
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: vulnerable
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Vulnerable
• हिन्दी: भेद्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عرضة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: уязвимый
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: vulnerável
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: জেয়
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: vulnérable
• अनुवादक हिन्दी - मलय: terdedah
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: verwundbar
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 脆弱な
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 취약
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Vulnerable
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: dễ bị tổn thương
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பாதிக்கப்படக்கூடிய
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: संवेदनशील
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: savunmasız
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: vulnerabile
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: wrażliwy
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: вразливий
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: vulnerabil
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Ευάλωτοι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: kwesbare
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: utsatta
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: sårbar

हिन्दी किताबें जो «भेद्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में भेद्य का उपयोग पता करें। भेद्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Murādābāda Jile ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana

२-१ २ भेद्य तत्व हिन्दी सभाओं में जो स्थिति विशेषण-विलय की होती है, वही भेदकभेद्य की होती है : भेदक शब्द विशेषणवत् कार्य करता है एवं भेद्य उतर पद के रूप मैं भेदक से अपने सम्बन्ध पर ...

Ūshā Caudharī, 1970

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

अयन की अपेक्षा बिला कठोर होते हुये भी भेद्य होते है । कामदेव के निरन्तर प्रहार से दोनों अ-यों में दोनों बिला फै-स गये थे । सू१क शल्य अच्छी प्रकार हृदय में बैसे हुये हैं, इसलिये ...

Mohandev Pant, 2000

Hindī samāsa-racanā kā adhyayana:

... रक्षा, दलित वर्ग उद्धार-द-दलित वर्ग का उद्धार ) सूचना सिंचाई-शब्द ३ ---१ (: ३) प्रकार के समानों की भाँति है । किसान-मजदूर हितकारिणी-सभाये 'हितकारिणी-सभा' समस्त पद रूप में भेद्य है ।

Rameśacandra Jaina, 1964

Nāgarī lipi aura Hindī-vartanī

'वचन' या 'वग-ज-भेद नहीं करती है प्रथम वर्ग के प्रयोगों में 'के' तथा 'एँ विभक्तिय: हैं है दूसरे वर्ग के प्रयोगो: में (कां तथता 'र' सम्बन्ध-प्रत्यय हैं, जो कि भेद्य के अनुसार बदलते है । 'कां, 'र' ...

Ananta Caudharī, 1973

Tuhasī kā viśeshaṇa vidhāna

कारक को भेदक और उसके सबंधी शब्द को भेद्य कहते हैं है यदि भेद्य विकृत रूप में आवे तो भेदक में वैसा ही विकार होता है, जैसे-राजा के महल में है 'लड़के की छडी' दि इया (घ) यदि अनेक भीत का ...

Rāma Añjora Siṃha, 1978

Hindī vyākaraṇa

१ उ-मेदक और भेद्य राजा का सेवक-लि-मसाम में 'राजसेवक१ : राजा का सेवक' मुक्त प्रयोग है । 'राजति' समास हो गया । 'का' की बचत होगई । 'राजसेवक' कर विग्रह हैर-जिर-जाका सेवकों । 'राजा का सेवक का ...

Kishoridas Vajpeyi, 1968

Avadha ke sthāna-nāmoṃ kā bhāshāvaijñānika adhyayana

विपरीत है : हिन्दी में भी भेदक-पल कम होता है तो उर्दू में भेद्य-भेदक का । यथा : नूरजहां, मालिक मकान तस्तताऊस । स्थान-नामों में पूर्वपदों का प्रयोग इसी प्रवृति कर द्योतक है : सराय ...

Sarayū Prasād Agarwāl, 1973

Rāshṭrabhāshā kā prathama

स्वीलिङ्ग बहुवचन भी 'भेद्य' के अनुसार । यहीं स्थिति हिन्दी में है, 'भेद्य' के अनुसार रूप । 'राम का' 'भेदक' है और 'लड़का' भेद्य है । 'लड़का' की ही तरह-ताराम का' । 'लड़के' राम के । और 'लड़की' ...

Kishoridas Vajpeyi, 1957

Bhāshāloka: vyākaraṇa, racanā, kāvya, alaṅkāra tathā ...

राम होह इ२3छानुसार में राम भेदक और इव-छात्र भेद्य है । "भेद्य के लिङ्ग-वचन ही भेदक में रहते हैं' ।" इसलिए पुहिलङ्ग इच्छानुसार, जो भेद्य है, कना ही लिङ्ग राम के साथ होगा । सुतरी ...

Suśīlakumāra Siṃha, 1965

Hindī viśva-bhāratī - Volume 4

भेद्य और अभेद्य चपनों के परतों में पड़कर आभ्यन्तरिक जल कीधिधिम दशाहोती है । भेद्यचदटानोंसेहोकरनीचे जाता हुआ जल अभेद्य चटनी के मिलते ही रुक जाताहै । इस प्रकार अभेद्य चट-ठान के ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963

«भेद्य» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में भेद्य पद का कैसे उपयोग किया है।

जयपुर एयरपोर्ट एवं स्टेट हैंगर की बाउण्ड्रीवाल से …

... संरचनाओं व एयरपोर्ट, स्टेट हैंगर के पैरामीटर बाउण्ड्रीवाल से 250 मीटर परिधिय क्षेत्र सुरक्षा मानदण्डों के अनुरूप नहीं होने तथा एयरपोर्ट, स्टेट हैंगर तथा वहां के पार्क व आने जाने वाले वायुयानों अतिविशिष्ट व्यक्तियों, आमजन भेद्य स्थिति ... «नवसंचार समाचार .कॉम, नवंबर 15»

किसके सिर होगा ताज फैसला आज

निर्वाची. पदाधिकारी ने कहा कि सभी भेद्य बूथों को चिन्हित कर लिया गया है। ऐसे केन्द्रों पर वोटिंग प्रक्रिया पर डिजिटल कैमरों द्वारा नजर रखी जाएगी । इस चुनाव में माईक्रोआबजर्वर व सेक्टर पदाधिकारियों को भी कर्तव्य पर लगाया गया है। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

चुनाव की सारी प्रशासनिक तैयारियां पूरी : डीएम

निरोधात्मक कार्रवाई के तहत 10,524 लोगों से बांड डाउन कराया गया है। 154 लोगों के विरुद्ध सीसीए का आदेश पारित किया गया है। 2931 लीटर शराब जब्त की गई है। 460 भेद्य टोलों की पहचान की गई है। ¨सगल ¨वडो सिस्टम के तहत अब तक 121 हेलीकाप्टर को उतरने की ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

प्रशासनिक तैयारी पूरी, मतदान आज

सुरक्षा के मद्देनजर 43 क्रिटिकल बूथों मे 29 बूथों को भेद्य के रूप में चिह्नित किया गया है. प्रखंड में तैनात कुल 11 जोनल पदाधिकारियों को इवीएम उपलब्ध करा दिया गया है, जो किसी भी मतदान केंद्र पर इवीएम के खराब हो जाने कि सूचना मिलते ही ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

मतदान की सारी तैयारी पूरी : डीएम

उन्होंने कहा कि 243 भेद्य मतदान केंद्र चिह्नित किया गया है. जबकि 6930 भेद्य मतदाताओं की पहचान की गयी है. डीएम ने बताया कि 1138 लोगों की पहचान कर सीआरपीसी के तहत निषेधात्मक कार्रवाई की गयी है. उन्होंने कहा कि जिले में कुल 1276 शस्त्र ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

बिहार चुनाव के चौथे चरण के लिए मतदान शुरू, 7 जिलों …

उन्होंने बताया कि मतदान सुचारू रूप से संपन्न कराने के लिए बनाए गए 14113 मतदान केंद्रों में से 249 आदर्श मतदान केंद्र, 4246 संवेदनशील और 3043 नक्सल प्रभावित हैं तथा भेद्य टोलों की संख्या 4623 है जहां 16115 उपद्रवियों की पहचान की गयी और ... «Shri News, अक्टूबर 15»

55 सीटों पर सुबह सात बजे मतदान

मतदान सुचारू रूप से संपन्न कराने के लिए बनाए गए 14113 मतदान केंद्रों में से 249 आदर्श मतदान केंद्र, 4246 संवेदनशील और 3043 नक्सल प्रभावित हैं तथा भेद्य टोलों की संख्या 4623 है जहां 16115 उपद्रवियों की पहचान की गयी और सीआरपीसी की धारा 107 ... «नवसंचार समाचार .कॉम, अक्टूबर 15»

हर हाल में होगा स्वतंत्र व नष्पिक्ष चुनाव : डीएम

इसके साथ ही 1032 भेद्य टोलों की पहचान की गयी है. उस पर विशेष नजर रखी जायेगी. उसके लिए माइक्रो ऑर्ब्जवर तैनात रहेंगे. वहीं वेबकास्टिंग, वीडियोग्राफी व फोटो ग्राफी की व्यवस्था रहेगी. अधिकारी द्वय ने मतदाताओं से लोक तंत्र के इस महा पर्व ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

40 लोगों पर डोसियर की हुई कार्रवाई

मझौलिया : थाना क्षेत्र के 40 लोगों पर डोसियर (दागी) की कार्रवाई की गयी है. जिन पर विशेष तौर पर निगरानी रखी जा रही है. वहीं थाना क्षेत्र के अंतर्गत 350 क्रियटीम (भेद्य) मतदाताओं पर भी शिकंजा कसा गया है. वहीं दूसरे तरफ 107 की निरोधात्मक ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

प्रेक्षक ने पढ़ाया कर्तव्य निर्वहन का पाठ

भेद्य टोलों, भेद्य बूथों, भेद्य मतदाताओं को कैसे सुरक्षा प्रदान करना है, इसका भी टिप्स. प्रेक्षक ने दिया। मतदाताओं के लिए मतदान केन्द्रों पर मूलभूत सुविधाओं पर भी ध्यान रखने को कहा। प्रेक्षक ने कहा कि इस बात का भी ध्यान रखा जाए कि वाहन ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»