"चारपाई" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

चारपाई का उच्चारण

चारपाई  [carapa'i]

हिन्दी में चारपाई का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में चारपाई की परिभाषा

चारपाई संज्ञा स्त्री० [हिं० चार +पाया] छोटा पलंग । खाट । खटिया । मंजी । माचा । मुहा०—चारपाई पर पड़ना =(१) चारपाई पर लेटना । (२) बीमार होना । अस्वस्थ होना । रोगग्रस्त होना । चारपाई घरना, पकडना या लेना = (१) इतना बीमार होना कि चारपाई से उठ न सके । अत्यंत रुग्ण होना । (२) चारपाई पर लेटना । सोना । जैसे,—तुम खाते ही चारपाई पकड़ते हो । चारपाई में कान निकलना = चारपाई का टेढा होना ।

का अनुवाद चारपाई

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ चारपाई का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत चारपाई अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «चारपाई» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 铺位
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: litera
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Bunk
• हिन्दी: चारपाई
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: كلام فارغ
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: койка
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: beliche
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পালান
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: couchette
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Bunk
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Koje
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 寝台
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 침대
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: bunk
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: bunk
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: போகாமல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पळून जाणे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: ranza
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: cuccetta
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: łóżko
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: койка
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: cușetă
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: κουκέτα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Bunk
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Vånings
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bunk

हिन्दी किताबें जो «चारपाई» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में चारपाई का उपयोग पता करें। चारपाई aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Naukar Ki Kameez - Page 58

मते धर में सोने के लिए एक चारपाई जितनी जगह बच गई थी । करे कोरे में खाना बनाने के लिए एक जगह की कगे गई थी । रात को चारपाई पर बिस्तर डालता हुआ मैं अ-लाया, "इधर आओ." पत्नी सोची होगी कि ...

Vinod Kumar Shukl, 2006

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

चारपाई तोड़ना आलस्य में पड़े रहना, जैसे-कर वाम घं९श न होने से है आज-कल चारपाई तोड़ते हैं । चारपाई अना-पकाना राण, धावन आदि कोने पर चारपाई है न उठ पाना, जैसे-दो वल है है चारपाई पकड़े ...

Badri Nath Kapoor, 2007

अवधनारायण मुद्गल समग्र - Volume 1 - Page 89

मइस चारपाई पर कितनी चारि" बदली गई हैं! वि-तने अलसी बदले हैं! होटलों के सारी हिल गुजारने वाले आदमियों और होटल की चारपाई पर बदली जाने वाली चादरों में बया फर्क है?मैं अपनी चारपाई ...

महेश दर्पण, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 71

बसे कपडा वर्तन-मडि, साइकिल, टेबल फैन, मेज-कूली अत्ठी-सी जीबी, चारपाई और बिस्तर । इस फेहरिस्त में से और तमाम जीजा को 'धि-मागे कभी बसे दिनों के लिए स्वरित किया जा सकता आ, लेविन ...

Manohara Śyāma Jośī, 2007

Safai Devta: - Page 74

इसके अलावा पुरानी पद्धति की एक चारपाई अवश्य ही होती है । इस चारपाई के बसे में बीप. मेहता ने अपने शोध में मजेदार जानकारी के है, 'मेयवालों के यर में चारपाई का बहा ही माप होता है ।

Omprakash Valmiki, 2008

गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)

'वाह, मैं चारपाई पर लेटूँ और तू जमीन पर पड़ी रहो। तुम चारपाई पर आ जाओ।' 'चल, मैं चारपाई पर लेटूं और तू जमीन पर पड़ा रहे यह तो नहीं हो सकता।' 'मैं चारपाई िलये आता हूँ। नहीं तो मैं भी अन्दर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

Sampooran Natak - Page 86

एक कमरा जिससे एक चारपाई पडी है है चारपाई पर दो बिस्तर लपेटे हुए रखे हैं । चारपाई बाई ओर वाली परिवार से लगी हुई है-परिवार पर भूमियों हैं, जिन पर कपडे हैगे है : चारपाई के सिरहाने पीन के ...

Bhagwati Charan Verma, 2004

Chandrakanta Santati-5 - Page 226

देवता सिह ने उन्हीं दोनों चपल को उस सूराख तक पहुँचने कर जरिया उनाया, अर्थात बिछावन हटा देने वाद एक चारपाई दीवार के सहारे खती करक दूसरी चारपाई उसके ऊपर खडी की और कमर से दोनों के ...

Devaki Nandan Khatri, 2001

Dīvāra meṃ eka khiṛakī rahatī thī - Page 24

एक चारपाई थी । चारपाई चीहीं बी, फिर भी उनको यह समझ-बब-धि जा रहा बाकी उनको एक चारपाई और रखनी चाहिए या नहीं । पति-पत्नी एक ही चारपाई पर रातभर सोते हैं ये उनको जरूरी सत्य नहीं लगता था ...

Vinoda Kumāra Śukla, 1997

Sāhitya-siddhānta. [Lekhaka] Śrīrāmaavadha Dvivedī

है हैं "एक दूसरी चारपाई होती है न, जिसका बनानेवाला बढ़ई होता है ? हैं, "हाँ ।" "इस प्रकार, चारपाई तीन प्रकार की होती हैं और तीन विभिन्न कलाकार होते है जो उनके निर्माण की व्यवस्था ...

Ram Awadh Dwivedi, 1963

«चारपाई» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में चारपाई पद का कैसे उपयोग किया है।

सराय कुतुब में एसिड भरी बोतल फिंकने से खलबली

पत्थर बाजार में दुकान पर मजदूरी करने वाले यहां के निवासी प्रेमचंद्र व उनका परिवार आंगन में चारपाई डालकर सो रहा था। पत्‍‌नी बबली और दोनों बेटे विशाल (16), आशू (15) ने तिरपाल के नीचे चारपाई बिछा रखी थी। बबली की मानें तो रात 12 बजे एक धमाके से ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

चुनाव चिह्न को लेकर दुविधा में उम्मीदवार

वहीं मजे कि बात तो यह है कि उम्मीदवारों को चारपाई चुनाव चिह्न सपने में आकर भी डरा रहा है। लोगों का मानना है कि थोड़ा कम फेमस चुनाव चिह्न मिलने पर भी वोटरों को मेहनत करके कनवेंस किया जा सकता है, लेकिन चारपाई चुनाव चिह्न मिलने पर समर्थक ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

घर में सोते अधेड़ की गला दबाकर हत्या

सदर के नगला जस्सा में सोमवार रात रतिराम (45) की घर में ही गला दबाकर हत्या कर दी गई। उन पर भारी वस्तु से प्रहार भी किया गया था। मंगलवार को चारपाई पर खून से लथपथ उनका शव मिला। घरवालों ने भरतपुर के एक व्यक्ति पर हत्या का आरोप लगाया है। रिपोर्ट ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

युवती के चेहरे पर फेंका तेजाब

औरंगाबाद थाना क्षेत्र के गांव मूढ़ीबकापुर में शनिवार देर रात छोटी बहन के साथ चारपाई पर सो रही एक युवती के चेहरे पर अज्ञात युवक ने तेजाब डाल दिया। तेजाब से युवती का चेहरा बुरी तरह झुलस गया है। स्थानीय चिकित्सकों ने गंभीर हालत में उसे ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

डंडे से पीट पीटकर युवक को मार डाला

जींद | शहरके भिवानी रोड स्थित विकास नगर में एक महिला समेत कुछ लोगों ने एक युवक की रात को पीट-पीटकर हत्या कर दी। सोमवार को चौबारे में चारपाई पर युवक का शव पड़ा मिला। सूचना पाकर शहर पुलिस मौके पर पहुंची। पुलिस ने मामले में एक महिला समेत छह ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

घर में घूसकर महिला की हत्या चारपाई पर पड़ी मिली …

गांवमलिकपुरमें एक महिला का घर में घुसकर मर्डर कर दिया। महिला का शव घर में ही चारपाई पर ओंधेमुंह पड़ा मिला। हादसे का पता परिजनों को रविवार सुबह 10 बजे के करीब चला। हादसे का पता चलते ही परिवार में मातम पसर गया। सूचना पर पुलिस भी मौके पर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

चारपाई से बंधा मिला युवक का शव, शराब पिलाकर की गई …

अलेवा। बुधवार सुबह कटवाल गांव के समीप अलेवा के खेतों में बनेे कमरे के बरामदे में एक युवक का शव मिला है। शव को चारपाई के साथ बांधा गया था। मृतक युवक की बाजू पर राजू लिखा होने के बाद भी पहचान नहीं हो सकी। मंगलवार रात अज्ञात लोगों ने पहले ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

20 साल से चारपाई से नहीं उठा ये बुजुर्ग, लेटे हुए ही …

उसने बताया कि उसने अपनी चारपाई के नीचे पहिए लगवा दिए और उसने अपने दोस्तों की मदद से लकड़ी बेचने के लिए लकड़ी का टाल डाल दिया। वह फोन पर ही लकड़ी खरीदने बेचने का काम करता है। उसका रोजी का अच्छा साधन बन गया। गांव गोंदपुर के सतनाम सिंह अपने ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

You are hereMogaदाना मंडी में धान की खरीद ठप्प …

More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereMogaदाना मंडी में धान की खरीद ठप्प, चारपाई पर बैठकर रातें व्यतीत करते हैं किसान ... «पंजाब केसरी, नवंबर 15»

मऊ: छेड़छाड़ का विरोध करना पड़ा महंगा, चारपाई से …

मिली जानकारी के अनुसार शुक्रवार को अंबिका अपने कुछ साथियों संग आया और पुष्‍पा को चारपाई से बांधकर मिट्टी का तेल छिड़कर जिंदा जलाने की कोशिश की। पीड़िता के देवर तेज साहनी ने बताया कि उसने देखा कि गांव प्रधान और हरिकेश यादव और ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»