"चातृग" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

चातृग का उच्चारण

चातृग  [catrga]

हिन्दी में चातृग का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में चातृग की परिभाषा

चातृग पु चातृगा पु संज्ञा पुं० [सं० चातक] दे० 'चातक' । उ०—(क) मन चित चातृग ज्यू रटै, पिव पिव लागी प्यास । दादू दरसन कारनै पुरवहु मेरी आस ।—दादू०, पृ० ५५ । (ख) इक अभिमानी चातृगा विचरत जग माहिं ।—रै० बानी, पृ० ९ ।

का अनुवाद चातृग

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ चातृग का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत चातृग अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «चातृग» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Chatrig
• हिन्दी: चातृग
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Chatrig
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Chatrig

हिन्दी किताबें जो «चातृग» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में चातृग का उपयोग पता करें। चातृग aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 389

८४ औधू बौलश दिढ़ मत साचा है तामैं फेर न मनसा बाला [ टेक कुंद रटे चातृग की प्यासा । चंदा करै चकोर अपसा : १ मीन बिना वाणी अति तलक । पतंगा हेत दीप नित कलमी : २ जल बस्त पाल सोली । जिने कै ...

Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985

Hindī santa kāvya meṃ pratīka vidhāna

वही, भाग २, पद ३१३, पृ० १२३ २० दादू तलक मौन ज्या, तुझ दया न आवं : वहीं, विरह को अव १७, १८ ३० मन चित चातृग थ रटे, पिव पिव लागी प्यास 1 वही, ४ ४. बिरहिनि रोवै रात दिन, हैर मन ही माहि : बाबू यर चलि ...

Arya Devendra, 1971

Santa Dādū Dayāla kī samagra racanāoṃ kā ... - Page 322

ममराता = ऐसा प्राणी अहंकार को छोड़कर, बहा से अहैताबस्या में, का-प्रप्ति और उनके भवित-रस के खानी में दूर व मतब.. रहता है । 435. गोले के' चल ही स्वी2 ताई । जैसे चातृग बन से छोले, पीव पीव ...

Dādūdayāla, ‎Govinda Rajanīśa, 2007

Śrī Govindaśaraṇa Devācāryajī kī vāṇī

बग अरु हंस एक रंग दोऊ छोर नीर निरवारन चल है: विमुख उलूक चातृग हरिजन की सरवर कर ये बात न सहनी है नवन नीच वारि तं रहनी गोविद कठिन यह बात निबल 11 ( ४८ ) धन्य हरि भगति तिहुँ लोक पावन करन है ...

Govindaśaraṇa Devācārya, 1963

Dādūdayāla:

अं चातृग जल कुंद कौ, करै पुकार-पुकार है: १०१ ही सुनिरण को अज (थ अमली के चित अमल है, ऐरे के संग्राम : निर्धन के चित धन बसे, यों दादू के राम 1, २० 11 रथ चातृगके चिति जल बसे, है-यं पानी बिन ...

Santanārāyaṇa Upādhyāya, 1969

Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī

ऐसा अचरज देखिया, बिन बादल बरिसै मेह है तहें चित चातृग दूध रहते बाबू अधिक सनेह ।। पृ रैदास चातक और स्वाति कैद की चर्चा करते हैं ।थ धरमदास ने भी चातक को जीवात्मा का प्रतीक माना है ।

Muhammada Ahasana, 1983

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 109

जात चातृग घन नानु-र विदे से बधिवागलं । अवस्थावती प्रयोजन कन्यात बने पासिक विदते 1: 2 1: मदाकनी प्रवन्होंजसि, यथा सुरति ववेकिनां । अप निरंबरयस्य बहमंबेत्वा स: उचते 1: 3 1: मसांणेधु, ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990