"चौर्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

चौर्य का उच्चारण

चौर्य  [caurya]

हिन्दी में चौर्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में चौर्य की परिभाषा

चौर्य संज्ञा पुं० [सं०] चोरी । स्तेय । यौ०—चौर्यरत = गुप्त मैथुन । चौर्यवृत्ति = (१) चौरी पर जीविका चलानेवाला । (२) चोरी करनेवाला ।

का अनुवाद चौर्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ चौर्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत चौर्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «चौर्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 偷窃行为
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: robo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Stealing
• हिन्दी: चौर्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: سرقة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: кража
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: roubo
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: চুরি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: vol
• अनुवादक हिन्दी - मलय: mencuri
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: stehlen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 盗む
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 도둑질
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: nyolong
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Trộm cắp
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: திருடுவது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: चोरी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: çalma
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: furto
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: kradzież
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: крадіжка
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: furat
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: κλοπή
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: steel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: stjäla
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: stjele

हिन्दी किताबें जो «चौर्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में चौर्य का उपयोग पता करें। चौर्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Itihāsa-Purāṇa kā anuśīlana

प्रकृत उदाहरण में घोर में शारीरिक बलम ऐश्वर्य और चौर्य कर्म में ज्ञान (पटवा-येल" की अपेक्षा अधिक है : चोरों के लिए जिन नियमों (धर्म) का पालन करना पड़ता है ( नि:शब्द पदसंचार आदि ) ...

Ram Shankar Bhattacharya, 1963

Uttarjjhavanāni - Volume 1

का हेतु : ३५-४७रूप-विरक्ति य-मुक्ति का कारण : शब्दासक्ति हिता, असत्य, चौर्य और दु:ख का हेतु । शम-विरक्ति शोक-मुक्ति का कारण । ४८-६०--पध-आसक्ति हिंसा, असत्य, चौर्य तथादु:ख का हेतु ...

Tulsi (Acharya.), ‎Nathmal (Muni), 1967

Saddhammopāyanaṃ: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 21

पृथ्वी पर स्थित भाण्ड या वस्तु के लिए चौर्य चित्त से विचार करता है। सड्रेतं वीतिनामेय्या' शब्द का अर्थ है, परिकल्पित स्थान की ओर जाना उसके लिए अतिक्रमण करना। संक्षेप में दूसरे ...

Sthavir Ānanda, ‎Paramānanda Siṃha, ‎Brahmadevanārāyaṇa Śarmā, 1993

Maithilī ekāṅkī-prahasana

१४ न लेखक प्र-यदि एहन उत्कंठा अधि (क्षत' सुनू : ओहि बरी ज्ञास्तक नाम ई अम : (१) उत्कोच कलानिधि (२) चौर्य चिंतामणि (३) मिथ्या भावज संहिता (४) स्थाष्टछन्दृय लहरी (५) प्रवंचना पारमिता, ...

Jagadīśa Jhā, 1988

Srāvakadharma-darśana: śrāvakadharma para gambhīra ...

चौथा है-उसक चौर्य कर्म, जिसमें किसी व्यक्ति की गांठ खोलकर, जेब काट कर सेंध लगाकर, ताले तोड़ या खोल कर दरवाजे तोड़ कर, या तिजोरी खोल कर चोरी कर लेना है यह चौर्य कर्म बहुत ही ...

Pushkara (Muni), 1978

Pāli vāṅmaya meṃ karma siddhānta, tulanātmaka adhyayana

का चल चीरता के भाव को चौर्य कहते है, उत्साह इसका लक्षण है ।११४ चौर्य कुशल चित्ते से संप्रयुक्त होता है, वीर्यदान पुरुष प्रत्येक कल करने में पराक्रमी होता है, अपने द्वारा किये गये ...

Ena. Je Vāghamāre, 1992

Ḍô. Ghāṇekara-ātmanivedana

जब लेखक दूसरे के ग्रन्थों या लेखों में से अनेक पंक्तियाँ वैसी की वैसी लेकर उल्लेख नहीं करता तो यह निस्सन्देह चौर्य-कक्षा ही कहा जाता है । इसमें भी आगे जाकर कुछ लेखक दूसरों के ...

Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Vāsudeva Bhāskara Ghāṇekara, 1985

Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi

२३९ 1: अथ पु-चौर्य, यथा--(१ १ट)---अधि य ज्ञात" हय हरिणाक्षि प्रतिदिनं स्वमेव प्र-च मम सुमन" मत्-मित: । जिराहिष्टया चत्रि त्वमसि एबधुताद्य स्वयमतो गुहाकारामारात्प्रविश वय औटिधिरलध ...

Rūpagosvāmī, 1991

Aparādha evaṃ daṇḍa: smr̥tiyoṃ evam dharmasūtroṃ ke ...

यद्यपि शंखलिखित स्मृति साहस के चौर्य, पाने और हिंसा-चीन ही अज मानती है ।४ इसके अनुसार साहस कोटि में आने वाले सभी अपराध इ-महीं तीनों में ही समाहित किए जा सकते हैं : इस विभाजन ...

Pratibhā Tripāṭhī, 1993

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 376

'चौर्य' शब्द का प्रयोग अंग्रेजी के 'सीक्रेट' के अर्थ में संस्कृत साहित्य में प्रयुक्त हुआ है । (तुला-मलरत, चौर्य-प्रेम ) । इसलिए 'इत्कणि लेह' का अर्थ हुआ गोपनीय लेख ( सीकी औवयूमेष्ट ) ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

«चौर्य» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में चौर्य पद का कैसे उपयोग किया है।

शनिवार को है ये अशुभ योग, बिगाड़ सकता है आपके काम

शनिवार को दीक्षा लेना, सभी स्थिर कार्य, नौकरी, शस्त्र, झूठ बोलना, चौर्य कार्य, कलपुर्जों के कार्य, व्यापार-विचार, सेवा संबंधी कार्य तथा यदि समय शुद्ध हो और तिथि आदि शुभ व ग्राह्य हो तो गृहप्रवेश भी शुभ होता है। कृषि विषयक कार्य शुभ नहीं ... «Rajasthan Patrika, अगस्त 15»

ये शुभ योग बनाएंगे आपके बिगड़े काम

द्वितीया तिथि में जन्मा जातक थोड़ा वाणी से अपवित्र, जन्म से ही आनन्द करने वाला, प्रशंसक, सदा अपने कार्यों के प्रति सचेष्ट, पर कोई-कोई जातक कुसंगति के कारण धोखे व चौर्य कार्यों में रुचि रखने वाला भी हो जाता है। नक्षत्र. अनुराधा नक्षत्र ... «Rajasthan Patrika, मई 15»

''अगर मैं दलित विरोधी तो दलित हितैषी कौन?''

शंकराचार्य जी का कहना है कि उन्होंंने श्रीमद्भगवतगीता के अध्याय 16 के श्लोक 25 और 26 का जिक्र करते हुए कहा था कि "सनातन धर्म में फल चौर्य नहीं है। किसी भी वर्ण और आश्रम का व्यक्ति अपने अपने अधिकार की सीमा में सच्चिदानंद स्वरूप ... «विस्फोट, अक्टूबर 14»

धर्म रूक्ष अध्यात्म ही नहीं, सरस कला भी

वे 64 कलाओं के ज्ञाता माने गए हैं, जिसमें नृत्य से लेकर चौर्य तक सब शामिल हैं, लेकिन आम जीवन में हम कृष्ण की कल्पना बिना बांसुरी के नहीं करते हैं। कृष्ण हो तो बांसुरी होना अनिवार्य है, क्योंकि उनका शुरुआती जीवन इसी के इर्द-गिर्द घूमता ... «Nai Dunia, अगस्त 14»