"दाल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

दाल का उच्चारण

दाल  [dala]

हिन्दी में दाल का क्या अर्थ होता है?

दाल

भारत में कई प्रकार की दालें प्रयोग की जाती हैं। दालें अनाज में आतीं हैं। इन्हें पैदा करने वाली फसल को दलहन कहा जाता है। दालें हमारे भोजन का सबसे महत्वपूर्ण भाग होती हैं। दुर्भाग्यवश आज आधुनिकता की दौड़ में फास्ट फूड के प्रचलन से हमारेभोजन में दालों का प्रयोग कम होता जा रहा है, जिसका दुष्प्रभाव लोगों, विशेषकर बच्चों एवं युवा वर्ग के स्वास्थ्य पर पड़रहा है। दालों की सर्व प्रमुख...

हिन्दीशब्दकोश में दाल की परिभाषा

दाल १ संज्ञा स्त्री० [सं० दालि अथवा दल] १. दलों में किया हुआ अरहर, मूँग, उरद, चना, मसूर आदि अन्न जो उबालकर खाया जाता है । दली हुई अरहर, मूँग आदि जो सालन की तरह खाई जाती है । जैसे,— मूँग की दाल क्या भाव है? क्रि० प्र०—दलना । यौ०—दालमोठ । विशेष— दाल टन्हीं अनाजों की होती है जिनमें फलियाँ लगती हैं जौर जिनके बीज दबाने से टूटकर दो दलों या खंडो में हो जाते हैं । जैसे, अरहर, मूँग, उरद, चना, मसूर, मटर । २. हलदी, मसाले के साथ पानी में उबाला हुआ दला अन्न जो रोटी, भात आदि के साथ खाया जाता है । मुहा०— दाल गलना = दाल का अच्छी तरह पककर नरम हो जाना । दाल का सीझना । (किसी की) दाल गलना = (किसी का) प्रयोजन सिद्ध होना । मतलब निकलना । कार्य- सिद्धि के लिये किसी युक्ति का चलना । विशेष— हम मुहा० का प्रयोग निषेधात्मक वाक्य में ही अधिकतर होता है जैसे, वहाँ तुम्हारी दाल नहीं गलेगी, बड़े बड़े उस्ताद हैं ।
दाल २ संज्ञा पुं० [सं० देवदारु] तुन की जाति का एक पेड़ जो हिमालय पर शिमला तथा आगे पंजाब की ओर होता है । विशेष— इसकी लकड़ी बहुत मजबूत होती है । इसकी धरनें और कड़ियाँ मकानों में लगती हैं, पुल और रेल की सड़कों पर बिछाई जाती हैं तथा और भी बहुत से कामों में आती हैं ।
दाल ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. एक प्रकार का मधु । पेड़ के खोंडरे में मिलनेवाला शहद । २. कोदो नाम का अन्न ।

का अनुवाद दाल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ दाल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत दाल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «दाल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 脉冲
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: pulso
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: lentils
• हिन्दी: दाल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: نبض
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: пульс
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: pulso
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ডাল
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: pouls
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Pulse
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Puls
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: パルス
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 펄스
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: pulsa
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: mạch
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பல்ஸ்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पल्स
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: nabız
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: impulso
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: puls
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Пульс
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: puls
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σφυγμός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Pulse
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: puls
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: puls

हिन्दी किताबें जो «दाल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में दाल का उपयोग पता करें। दाल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Agony of Dal Lake: Kashmir’s Soul under Pressure

The author of the books The Light Through The Woods: Dreams Of Survival Of Human Soul In The Age Of Technology and Inclinations And Reality: The Search For The Absolute published last year examines the ongoing civil war in Kashmir over the ...

Maharaj Kaul, 2012

Dal & Kadhi

If you are searching for unique and delicious accompaniments to roti and rice, then this book is a one-stop answer!

Sanjeev Kapoor, 2009

An Introduction to G-Convergence

N. D. A. M. ) during the spring of 1987. This text is far from being a treatise on r -convergence and its appli­ cations.

Gianni Dal Maso, 1993

Non-Persons:

The political left and right both display this disturbing mentality. In this extensively documented, polemical book, Alessandro Dal Lago clearly takes a stand regarding the most profound impulses in Italian society.

Alessandro Dal Lago, ‎Marie Orton, 2009

Dal Delight

A delectable offering of the best stories written by master storytellers, including Ruskin Bond, Anita Desai, Satyajit Ray, R.K. Narayan, Salman Rushdie and Vikram Seth, to name a few.

Subhadra Sen Gupta, 2013

Exiles of Dal Ryeas

Does the Harrisons' arrival tip the balance in Dal Ryeas? Can the exiles return to their torn land and recapture everything they've lost? Only time and the powerful "Tal" will reveal the secrets of the Exiles of Dal Ryeas.

Paula Kalamaras, 2010

Dal and Rice

Wendy Davis inherited this affection for India and its people. In Dal & Rice she chronicles the memories of her childhood and offers a poignant and measured character study of her father.

Wendy M. Davis, 2008

Voice: Onstage and Off

Downloadable forms to help reproduce the book's exercises in the classroom and for students to engage with their own vocal development outside of lessons. Audio recordings of all exercises featured in the book.

Robert Barton, ‎robert Barton and Rocco Dal Vera, 2011

Salvador Dalí

Among the many written on or by Salvador Dali, this is the first to give a complete, well-documented picture of his life and art.

Carlos Rojas, 1993

Raccolta di lettere scritte dal S. cardinal Bentivoglio in ... - Page 134

Guido Bentivoglio. degna più di fcrivermi, non che di poetare in mia lode. M'ha tutto rallegrato V. S. con la menzione del noftro.- Monfignor dî Feltre. E' un fecolo ormai, che'l crude! non mi fcrive. Bella fcufa di quel fito Boreale, per non far la ...

Guido Bentivoglio, 1764

«दाल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में दाल पद का कैसे उपयोग किया है।

खाद्य विभाग ने छापा मारकर लाखों टन दाल जब्त की

नई दिल्ली। देशभर में दाल की बढ़ती कीमतों के बीच राज्य सरकारों ने दाल की जमाखोरी करनेवालों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करना शुरू कर दिया है। देशभर में दाल की कीमतों में कमी लाने और सप्लाई को बढ़ावा देने के मकसद से खाद्य विभाग ने राज्यों ... «Inext Live, नवंबर 15»

प्याज, दाल और अब टमाटर ने छुआ आसमान!

प्याज और दाल के बाद अब टमाटर के दाम आम लोगों की जेब हल्की करने लगा है। पिछले 2 हफ्ते में ही इसकी कीमत डेढ़ गुनी ... टमाटर का हाल प्याज और दाल की तरह ना हो, इस मकसद से केंद्र सरकार भी हरकत में आई है। आज सरकार ने एक बैठक बुलाई है, जिसमें प्याज के ... «मनी कॉंट्रोल, नवंबर 15»

पिछले साल जितना होगा तुअर दाल का उत्पादन

केंद्रीय कृषि मंत्रालय के दाल निदेशालय की एक ताजा रिपोर्ट के मुताबिक देश में इस बार दालों का उत्पादन पिछले साल से ज्यादा होगा। तुअर दाल भी पिछले साल के बराबर होगी। यह रिपोर्ट अगले हफ्ते प्रधानमंत्री कार्यालय को सौंपी जाएगी। दाल ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

महंगाई पर लगाम नहीं, प्याज और दाल के बाद सरसो …

महासमुंद. प्याज के बाद दाल में लगी आग, अब सरसों का तेल गरीबों के रसोई से दूर होने को बेताब नजर आ रहा है। महंगाई पर लगाम नहीं लगने से वह दिन दूर नहीं जब गरीब फांकाकसी करेंगे। आढ़तियों की जमाखोरी के चलते 6 माह में दालों के दाम में जहां दो ... «Patrika, नवंबर 15»

दाल के दाम घटे, 125 से 160 रुपए हुआ भाव

खुले बाजार में दाल की कीमतें अब गिरने लगी हैं। दो दिनों में दाम में औसत 15 रुपए तक की गिरावट दर्ज की गई। व्यापारियों की माने तो अचानक बाजार में दाल की आवक बढ़ गई है। इतना ही नहीं यह भी दावा है कि महीनेभर के अंदर ही दाल के दाम 30 से 40 रुपए तक ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

'दाल के दाम पर मुंह क्यों नहीं खोलते मोदी?'

उन्होंने कहा कि आजकल यही कोशिश चल रही है कि 'दाल रोटी मत खाओ, मोदी के गुण गाओ.' उन्होंने कहा, "लोग कहते थे कि मोदी आएंगे तो मंहगाई कम हो जाएगी. मोदी आए और दाल 200 रुपये किलो हो गई. लेकिन वह इस पर कुछ कहते ही नहीं." बिहार चुनावी रैली ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

लोगों ने दाल से की तौबा तो कीमत 200 से घटकर आ गई …

रायपुर. बाजार में राहर दाल की कीमतों में एक हफ्ते के भीतर बड़ी गिरावट देखने को मिली है। 200 रुपए प्रति किलो बिकने वाली राहर दाल अब 140 से 160 रुपए तक सिमट चुकी है। इसका बड़ा कारण यह सामने आ रहा है कि 200 रुपए प्रति किलो पहुंचने के बाद राहर दाल ... «Patrika, नवंबर 15»

भारत एक करोड़ टन दाल आयात करेगा तब जाकर घटेंगी …

नई दिल्ली: भारत को कीमतों पर अंकुश के लिए चालू वित्तवर्ष में एक करोड़ टन तक दालों के आयात की जरूरत होगी। उद्योग मंडल एसोचैम के एक अध्ययन में कहा गया है कि मांग और आपूर्ति के अंतर को पाटने तथा बढ़ती कीमतों पर लगाम के लिए भारी मात्रा में ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

महाराष्ट्रः 68 टन दाल ज़ब्त

दाल की आसमान छूती कीमतों को कम करने के मकसद से महाराष्ट्र सरकार ने अब तक कुल 68 टन अरहर दाल अलग अलग शहरों के जमाखोर ... सरकारों के साथ मिलकर दाल की कीमतों पर काबू पाने के लिए कई कदम उठाए हैं, जिनमें अवैध रूप से जमा की गयी दाल की ज़ब्ती एक ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

आज सस्ते दामों पर दाल बेच रही सरकार, यहां लगेंगे …

आम आदमी को दालों की आसमान छूती कीमतों से राहत देने के लिए सोमवार को राजधानी में एक काउंटर की शुरुआत हुई। दाल मिलर्स एसोसिएशन के सस्ती दाल मुहैया कराने के प्रस्ताव को सरकार की हरी झंडी मिलते ही यह काउंटर शुरू कर दिया गया। काउंटर पर ... «Patrika, अक्टूबर 15»