"ढाँकना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

ढाँकना का उच्चारण

ढाँकना  [dhamkana]

हिन्दी में ढाँकना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में ढाँकना की परिभाषा

ढाँकना क्रि० सं० [सं० ढक (= छिपाना)] १. किसी वस्तु को दूसरी वस्तु के इस प्रकार नीचे करना जिसमें वह दिखाई न दे या उसपर गर्द आदि न पड़े । ऊपर से कोई वस्तु फैला या डालकर (किसी वस्तु को) औट में करना । कोई वस्तु ऊपर से डालकर छिपाना । जैसे,—(क) पानी का बरतन खुला मत छोड़ी, ढाँक दो । (ख) मिठाई को पपड़े से ढाँक दो । संयो० क्रि०—देना । २. इस प्रकार ऊपर डालना या फैलाना जिसमें कोई वस्तु नीचे छिप जाय । जैसे,—इसपर कपड़ा ढाँक दो । संयो० क्रि०—देना ।

का अनुवाद ढाँकना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ ढाँकना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत ढाँकना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «ढाँकना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 闷杀
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: ahogar
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Smother
• हिन्दी: ढाँकना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: اختنق
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: душить
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: sufocar
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ধূম
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: étouffer
• अनुवादक हिन्दी - मलय: memadamkan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: ersticken
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: もみ消します
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 덮어 버리다
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: lunyu
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: ngột thở
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மூச்சுத்திணறடிக்கும்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: क्लेन्च
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: boğmak
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: soffocare
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: zdusić
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: душити
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: sufoca
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σύννεφο
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: versmoor
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Kväv
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Kvel

हिन्दी किताबें जो «ढाँकना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ढाँकना का उपयोग पता करें। ढाँकना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

( 1.1 ) दूर रहने वाले कुल तथा सम्बन्धियों से मिलना । ( इहे। ) मित्रों एवं परिचितों की और आकृष्ट होना । ३ 5. अन्य कारण न ३ ( 1 ) लोगों के बीच र्डीग ढाँकना कि मैंने अमुक-अमुक स्थानों की ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

पति पत्नी (Hindi Sahitya): Pati-Patni(Hindi Stories)

अपना, अपनी िवधवा भावजका और नीहािरका कापेट चलानाहै, तन ढाँकना है, इसिलए जुतना हीपड़ता है। नगरमें टीमटाम बनाये रखना है, इसिलए थोड़ा और। नीहािरका को मौकेबेमौक़े नयी चलन की ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Arogya vijñāna tathā jana-svāsthya: Preventive medicine ...

इन गस्ती लगाने वाले मेहतरों का काम उन्हें खोजखोज कर ढाँकना ह। ढाँकने के बाद उस पर गमैकसिन (Gammexene ) डाल देना उचित होगा। इससे मक्खियों की वृद्धि तथा दुर्गन्ध भी कम हो जायगी।

Lakshmi Kant, 1964

Kharagośa ke sīṅga - Page 83

ही पैदा करना मंजूर किया है, वस्त्र हमारी उस प्रकृति पर ज्यादती है। आदमी के प्रथम पाप की प्रलंबित छाया है कि हम आवरण, प्रतिसीरा, ढाँकना, छिपाना, नक़ाबपोश बनना पसंद करते हैं।

Prabhākara Mācave, 1993

कोई अजनबी नहीं: मंजिल-दर-मंजिल

2 novelettes.

Shailesh Matiyani, 2006