"दुःखी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

दुःखी का उच्चारण

दुःखी  [duhkhi]

हिन्दी में दुःखी का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में दुःखी की परिभाषा

दुःखी वि० [सं० दुःखिन्] [वि० स्त्री० दुःखिनी] जो कष्ट या या तकलीफ में हो ।

का अनुवाद दुःखी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ दुःखी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत दुःखी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «दुःखी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 悲伤
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Duelo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Grieving
• हिन्दी: दुःखी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الحزن
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Скорбя
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Angústia
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: খিদ্যমান
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Le deuil
• अनुवादक हिन्दी - मलय: bersedih
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: trauernde
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 嘆き
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 슬픔
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: grieving
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Đau buồn
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வருத்தப்படுவது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: शोक
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Kederli
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: lutto
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: w żałobie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: уболіваючи
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: doliu
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Grieving
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: bedroefde
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: sörjande
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Sørg

हिन्दी किताबें जो «दुःखी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में दुःखी का उपयोग पता करें। दुःखी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

''देवेन्द्र को पताचला है िक मथुरा की प्रजा अपने राजा के कारण अित दुःखी है। मुझको देवेन्द्र ने प्रजा के वास्तिवक मनोभावों को जानने के िलएभेजा है।'' ''जानकर क्या होगा?'' ''यिदयह ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...

यहाँ तक िक गउओं को दुहते समय उसे बछड़ों का ध्यान कहींबछड़ा भूखा न रह जाए, नहीं तो उसका रोयाँ दुःखी था,िकतने ही लेकरमामले हुआ, जहाँतक मागर् काँटों से भरा हुआ था। स्वाथर्सेवा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

हर. चीज. को. एक. िदन. अवश◌्य. टूटना. है. जो वस्तु जुड़ती है वह टूटती भी है। इस संसार की हर वस्तु का अन्त अनन्त में िवलीन हो जाना है। इसिलए िकसी भी चीज के टूटने या खोनेपर आपको दुःखी ...

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

मैकबेथ (Hindi Drama): Macbeth (Hindi Drama)

इसकी बजाय तो क्यों न इस खून की प्यासी और बहादुरों की तरह उस चाण्डाल तलवारको हमअपने हाथ मेंलें के जुल्मों से कुचले हुए अपने दुःखी देश को आजाद करें,जो स्कॉटलैंड िक हमारा ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, ‎Rangeya Raghav, 2014

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

“चन्दर्कान्त, मैंने अनेक पर्ाणोंको दुःखी िकया है। तुझेभीमेरे ही कारण अपने कामधन्धे को ितलांजिल देकर और गंगा भाभी को घर परअकेली छोड़कर भटकना पड़ा।” “हां, स्वजनों को दुःखी कर ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

Masterworks of Asian Literature in Comparative ... - Page 174

Unlike the farmer in "A Feast for the Holy Man," Dukhi, the protagonist of "Deliverance," has no doubts about the superiority of the Brahmins and accepts without reservation their absolute claim on his devoted service. In this story, which is ...

Barbara Stoler Miller, 1994

The Life and Works of Ruskin Bond - Page 80

Set during the British Raj, the events are narrated by an eight- year-old Anglo-Indian boy. The stepson of Dukhi's employer, Major Summerskill, the boy looks up to Dukhi. The conflict in the story arises when Major Summerskill orders Dukhi to ...

Meena G.. Khorana, ‎Greenwood, 2009

Satyajit Ray: The Inner Eye: The Biography of a Master ... - Page 260

has been chopped. Finding Dukhi asleep he stands at a distance and abuses him. He soon rouses him to a Herculean effort to split the log and waddles off into the house before Dukhi reaches his climax. But Ghashiram's son, a little boy with a ...

Andrew Robinson, 2004

Friends In Small Places

'Something like that,' said Dukhi. 'It was a long time ago—before I came here.' 'My father says it wasn't a prince, but a commoner. Are you a commoner, Dukhi?' 'A commoner? What's that, chhota sahib?' 'I'm not sure. Someone very poor, I ...

Ruskin Bond, 2000

The Best of Ruskin Bond

'Something like that,' said Dukhi. 'It wasa long time ago—before I came here.' 'My father saysit wasn't a prince, but a commoner. Are you a commoner, Dukhi?' 'A commoner? What's that, chhota sahib?' 'I'm not sure. Someone very poor,I ...

Ruskin Bond, 2000

«दुःखी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में दुःखी पद का कैसे उपयोग किया है।

पेरिस हमला : पुलिस ने गवाया अपना डॉग डीजल, पूरे …

... पुलिस के एक अफसर ने कहा, 'डीजल की मौत, हमारे साथी को खोने जैसी है।' आतंकी हमले में मारा गया डीजल सात साल का था। वह बेल्जियन शिफर्ड नस्ल का था। उत्कृष्ट सेवाओं के लिए उसे कई पुलिस पदक भी मिल चुके थे। उसकी मौत से फ्रांस के लोग दुःखी हैं। «Rajasthan Patrika, नवंबर 15»

तो क्या भगवान शिव की थीं चार पत्नियां

माता सती के वियोग में भगवान शिव काफी दुःखी थे। इस दुःखद घटना के कई वर्षों बाद भगवान शिव का फिर से विवाह हुआ इस बार उनकी अर्धांगिनी बनी देवी पार्वती। पढ़ें : जानिए सुहागरात से जुड़ी अनोखी बातें. देवी पार्वती हिमालय की पुत्री थीं। «Nai Dunia, नवंबर 15»

प्रेमी युगल ने खाया जहर, प्रेमिका की हालत गंभीर

जब वह बजीरपुरा में रहती थी तब उसकी दोस्ती अक्षय से हुई थी। दोस्ती प्यार में बदल गई और दोनों ने शादी की ठान ली। अलग-अलग समाज होने से परिजन ने शादी से इंकार कर दिया। वे उनकी शादी समाज में ही कराना चाहते थे। इससे दुःखी प्रेमी युगल ने जहर खा ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

बेटे की मौत से दुखी डॉक्टर मां ने लगाई फांसी

एक बेटा अमेरिका में पढ़ाई कर रहा है, जबकि उनका बड़ा बेटा लव मैरिज करने के बाद से उनसे अलग कोलार में रह रहा था। हालांकि उसने भी फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली थी। उसकी मौत से दुःखी कविता मानसिक तनाव में आ गई थी। अजीत का कहना है कि वे उन्हें ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

पेरिस बम धमाके के शिकार लोगों के प्रति संत पापा …

वाटिकन राज्य सचिव कार्डिनल पीयेत्रो परोलिन ने संत पापा की ओर से पेरिस के महाधर्माध्यक्ष कार्डिनल अंद्रे विंट त्रोइस के नाम एक टेलीग्राम संदेश प्रेषित कर कहा, ″पेरिस में आतंकियों के भयंकर आक्रमण की घटना सुन संत पापा अत्यन्त दुःखी ... «रेडियो वाटिकन, नवंबर 15»

दीपक वह है जो मुंडेर पर नहीं, दिल में जलाया जाए

सच्चाई जानकर विनोबा भावे दुःखी हुए और बोले, 'मेरे भाई, यदि तुम वास्तविक शांति चाहते हो, तो उस दीपक को जलाना बंद कर मन के दीपक को जलाओ। उस आदमी को जमीन वापस कर दो। वरना तुम्हारे मन में अंधेरा ही रहेगा।' हम हर वर्ष दीपावली मनाते हैं। हर घर, हर ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

किसानों की हालत खराब, उपवास पर बैठी कांग्रेस

बालाघाट। अल्प बारिश और कीट व्याधी के कारण किसानों की फसलों के प्रभावित होने से किसान दुःखी और चितिंत है। जिसे प्रदेश सरकार की नाकामी बताते हुए किसान मुद्दे को लेकर प्रदेश कांग्रेस कमेटी के आह्वान पर जिले में कांग्रेस उपवास पर बैठ ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

आमा विद्यादेवी भण्डारी राष्ट्रपति बन्दा छोरी …

आफूलाई जन्म दिने आमा राष्ट्रपतिमा निर्वाचित भएपछि उनलाई खुसी नलाग्ने कुरै भएन । तर, उनी दुःखी पनि बनिन्, कारण आमाको सक्रिय राजनीतिक जीवन समाप्त भएको छ । संविधानले बाँधेको सीमाभित्र मात्र रहनुपर्ने बाध्यता छ, राष्ट्रपतिलाई । «नयाँ पेज, नवंबर 15»

'जीवन का सर्वाधिक शक्तिशाली नेता है मन'

मानव मन की तृष्णा से दुःखी होता है। सत्संग हमारे जीवन में शांति लाता है। इसलिए सत्संग करें। इनका किया सम्मान- उदयपुर से आए चेतन लोढ़ा, राज लोढ़ा, गजेंद्र बाबू, दलपत जैन आदि का शॉल-श्रीफल से सम्मान किया। गेंदमल पामेचा, पारस जैन, अनिल ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

ब्लॉगरों की हत्या पर कलीसिया की कड़ी प्रतिक्रिया

... तथा बंगलादेशी काथलिक धर्माध्यक्षीय सम्मेलन के न्याय एवं शांति विभाग के अध्यक्ष गेरवास रोज़ारियो ने एशिया न्यूज़ से कहा, ″जिस भयानक तरीके से आपराधिक आतंकवादियों द्वारा ब्लॉगर्स की हत्या की जा रही है उसे मैं अत्यन्त दुःखी हूँ। «रेडियो वाटिकन, नवंबर 15»