एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"गँवई" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

गँवई का उच्चारण

गँवई  [gamva'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में गँवई का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में गँवई की परिभाषा

गँवई संज्ञा स्त्री० [हिं० गाँव] [वि० गँवइयाँ] १. छोटा गाँव उ०— कर लै सूँधि सराहि कै, सबै रहै गहि मौन । गंधी अंध गुलाब को, गँवई गाहक कौन ।—विहारी (शब्द०) । २. गाँव ।

शब्द जिसकी गँवई के साथ तुकबंदी है


शब्द जो गँवई के जैसे शुरू होते हैं

गँदीला
गँदोलना
गँधिया
गँभीर
गँमाना
गँव
गँवनना
गँवना
गँव
गँवरदल
गँवहियाँ
गँवाऊ
गँवाना
गँवार
गँवारता
गँवारि
गँवारिन
गँवारी
गँवारू
गँवेलि

शब्द जो गँवई के जैसे खत्म होते हैं

कनवई
वई
वई
वई
नरवई
पचवई
वई
बिचवई
भावई
मसवई
सिवई

हिन्दी में गँवई के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«गँवई» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद गँवई

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गँवई का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गँवई अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गँवई» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

加维
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

Gavi
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Gavi
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

गँवई
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

جافي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

Гави
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

Gavi
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

মধ্যে Gavi
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

Gavi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Gavi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Gavi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

ガーヴィ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

가비
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

Gavi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Gavi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

கவி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

Gavi
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

Gavi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

Gavi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

Gavi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

Гаві
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

Gavi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

Gavi
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

Gavi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

Gavi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

Gavi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

गँवई के उपयोग का रुझान

रुझान

«गँवई» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «गँवई» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में गँवई के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «गँवई» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गँवई का उपयोग पता करें। गँवई aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
गीली मिट्टी (Hindi Sahitya): Gili Mitti(Hindi Stories)
अक्सर शहरी मध्यवर्ग की मनःस्िथितयाँ ही गँवई पिरवेश की खूँटी पर टाँग दी जाती हैं। यह चीज़ कुछकुछ वैसी ही है जैसी िक गाँव की थीम पर बनी हुई मुम्बइया िफल्म या बंगाल के 'फ़ोक ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
2
Māṭī ke bhāga--: Bhojapurī lalita nibandha - Page 59
कवनो बेटा खातिर ओकर माई-पुरान, कुरूप, गँवई, बुरबक, में कुल कुछुओ होइए सकले । एह में कानों के दोष ना दिहल जा सक । कहुए के मेहरारू अपना माई खातिर त 5 ना न 5 अपना मरदे से कहेली, उ त 5 सास ...
Āśā Rānī Lāla, 2005
3
Śila aura saundarya: Bhārateśiyā ke sāmantīya yuga meṃ ... - Page 194
सो, यहाँ लोकधारा, या गँवई संस्कृति का अदभुत जादूछाया हुआ । गँवई संस्कृति-चक्र के अंतर्गत गाम, वन, पर्वत के अंचल हैं जो इतिहास के परिवर्तनों से मानों अपां-शति-शति-मकांत हैं ।
Rameśa Kuntala Megha, 2007
4
Tripārśva se - Page 10
बाकिर, कवनॉ जरूरी नइखे भोजपुरी परिवेश के गँवई भइल । भोजपुरी बोते वाला दुनिया के कैतना जगह पर मिल जइहे । जंगली-पहरा इलाका, नगर-महानगर आ विदेशो में भोजपुरिया बसल बाड़े । एह से ...
Brajakiśora, ‎Jītendra Varmā ((Bhojpuri author)), ‎Akhila Bhāratīya Bhojapurī Sāhitya Sammelana (Group), 2003
5
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 234
झूला नट, इदन्नमम, चाक और अल्मा कबूतरी की ठेठ गँवई नायिकाएँ शायद पहले कभी हिन्दी उपन्यासों में दिखाई नहीं दीं। बीसवीं शताब्दी के अन्त में प्रिया, वर्षा, करती हैं, मन्दा, सारंग ...
Rajendra Yadav, 2007
6
मेरी कहानियाँ-कमलेश्वर (Hindi Sahitya): Meri ...
... रोज़ कानूनगो यानायब साहब से झाड़ें पड़ती हैं...झक मार केउन लोगों को यह काम उज़रत परकराना पड़ताहै।अब पुराने घाघ पटवारी कहाँरहे िजनके पेट में गँवई कानून बसता था। रोिटयाँ िछन गईं ...
कमलेश्वर, ‎Kamleshwar, 2013
7
Patliputra Ki Dharohar: Ramji Mishra Manohar - Page 186
यद्यपि गँवई संस्कार एवं बीधगम्यता कै अभाव के कारण उन दिनों वार्ताओं में कोई विशेष रुचि तो मैं नहीं रखता था, तथापि मनोहरजी का नाम मेरे मस्तिष्क में एक विशिष्ट व्यक्ति के रूप ...
Ranjansuri Dev, ‎Prabhakar Prasad, 1998
8
Annandolan: Sambhavnayein aur Sawaal
सर पर गाँधीटोपी,शरीर पर फे द रंग का धोती और कुता , चेहरे परशाह ख़-सा तेजनहीं, एक गँवई क चमक दखती है।वे अंेजी नहींबोल सकते, और न ही समझ सकतेहैं। हदी भीपूरी तरहसे नहीं जानते। मराठउनक ...
Arunoday Prakash, 2015
9
विद्रोह (Hindi Sahitya): Vidroh (Hindi Stories)
बड़े शहरों में तो लोग ये िरश◌्तेनाते भूल ही चुके हैं पर हम तो उस पुरानी दुिनया के गँवई लोग हैं, िनभायेंगे जब तक अपने दम में दम है। अच्छा लगता है। श◌ादी थी भी अपने ढंग की बेजोड़।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
10
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
और सब बातों की तरह इसमें भी नयी दुिनया घूम िफरकर वहीं पहुँची है जहाँ हम सिदयों पहले थे और अब भी गँवई गाँव में है। औरतमर्द की दो अलग दुिनया है। मर्द अपनी दुिनया का राजा है।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

«गँवई» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में गँवई पद का कैसे उपयोग किया है।
1
'क्यों चुनिए' ऐसे लोगों को जिनकी फ़ितरत छुपी रहे …
बिहार की गँवई बोलियों में मैथिली, भोजपुरी, मगही और अंगिका की स्वर-लय के मुताबिक़, घर-घर में जो भाषा बोली जाती है, उसमें 'सेट' शब्द न जाने कब से पूरी तरह से सहज और भाषायी बन चुका है. मसलन, 'तोहर छोटका बेटवा त खुदे सेट हो गइल. लेकिन बड़का के अब ... «ABP News, अक्टूबर 15»
2
क्या बिहार में गंजों की संख्या कम है, जो बीजेपी …
किसी ज़माने में लालू प्रसाद यादव को लोक-लुभावन भाषणबाज़ी का महारथी माना जाता था. उनका खाँटी गँवई अंदाज़ समा बाँध देता था. लेकिन अब दौर लालू का नहीं नरेन्द्र मोदी का है. भाषणों की देश-विदेश में जैसी मार्केटिंग और ब्रांडिंग मोदी ... «ABP News, अक्टूबर 15»
3
बिहार में अब धधकने लगी है जातीय 'महाभारत' की आग
पहला, ज़मीन स्तर पर बढ़िया चुनाव प्रबन्ध और दूसरा, उनका खाँटी गँवई अन्दाज़ में दिया जाने वाला भाषण और बयान. जो उनके समर्थकों को उन पर न्यौछावर होने के लिए प्रेरित करता है. 'बीजेपी, संघ और आरक्षण' को लालू ने आपस में नत्थी कर दिया है. इसी के ... «ABP News, सितंबर 15»
4
स्वतंत्र वेब लेखक व ब्लॉगर
मेरी पारिवारिक पृष्ठभूमि ठेठ गँवई हैं। खेती-किसानी अच्छी होती थी, लेकिन शिक्षा से परिजनों को परहेज था, शायद स्कूल कालेज दूर-दराज थें इसलिए हमारे पूर्वज शिक्षा नहीं ग्रहण कर सके थे। गाँव का हमारा ही एक परिवार ऐसा था, जिसका बड़ा बेटा ... «Pravaktha.com, सितंबर 15»
5
लालू का देसी अंदाज़, नीतीश की नफ़ासत रंग लाएगी ?
यह भाषा अपने संवादों में बिहारी ठसक एवं गँवई जनता के 'स्वाभिमान' की भावना का इस्तेमाल करती रही है. ... लेकिन आज भी बिहार में एक बहुत बड़ी आबादी ऐसी है, जो नीतीश की नई भाषा से ज़्यादा लालू की मिलीजुली गँवई ठसक वाली भाषा पसंद करती है. «बीबीसी हिन्दी, जून 15»
6
हिंदी दूसरी भाषाओं के लिए ख़तरा बन रही है ?
... लिखी जा रही हैं और इसके टीवी चैनल भी हैं. इसके बावजूद भोजपुरी बोलने वालों की संख्या (चार करोड़) को देखते हुए यह ऊंट के मुंह में जीरा ही लगता है. दिल्ली की आबोहवा में भोजपुरी बोलना अब मज़ाकिया, गँवई और पिछड़ेपन का सबूत बन गया है. «बीबीसी हिन्दी, जून 15»
7
बेहतर भविष्य के लिए वर्तमान से गुहार लगाती विरासत …
लेकिन अब गांव में शहर से सिर्फ आदान हो रहा है और अभाव में भी आनंद मनाने वाली गँवई सामूहिकता के प्राणवायु की जगह शहरी भौतिक समृद्धि एवं आत्मकेंद्रिकता ले रही है. आज का शास्त्र इसी शहर के ईर्द गिर्द चक्कर काटता है जो अपना जीवनरस ... «आज तक, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. गँवई [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/gamvai>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है