"गाड़ी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

गाड़ी का उच्चारण

गाड़ी  [gari]

हिन्दी में गाड़ी का क्या अर्थ होता है?

वाहन

वाहन का अर्थ होता है एक ऐसी मशीन जो यातायात ले लिये मनुष्यों या सामान-असबाब को ढो कर एक जगह से दूसरी जगह पहुँचा सके।...

हिन्दीशब्दकोश में गाड़ी की परिभाषा

गाड़ी संज्ञा स्त्री० [सं० गान्त्री या शकट, प्रा० सगड़] १. घूमनेवाले पहियों के ऊपर ठहरा हुआ लकड़ी, लोहे आदि का ढाँचा । एक स्थान से दूसरे स्थान पर माल असबाब या आदमियों को पहुंचाने के लिय़े एक यंत्र । यान । शकट । उ०—(क) गाड़ी के स्वान की नाई काया मोह की बड़ाई छिनाहिं तजि छिन भजत बहोरि हौं ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) लीक—लीक गाड़ी चलै, लीकहिं चलै कपूत ।—(शब्द०) । क्रि० प्र०—चलाना = हाँकना । विशेष—इसे घोड़े, बैल आदि पशु खींचते पशु खींचते हैं और आदमियों के बैठने या माल असबाब आदि रखने के लिये इसपर स्थान बना रहता है । आदमियों को चढानेवाली गाड़ी की सवारी गाड़ी और माल असबाब लादने की गाड़ी को छकड़ा, सग्गड़, आदि कहते हैं । सवारी गाड़ी कई प्रकार की होती है; जैसे,

का अनुवाद गाड़ी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गाड़ी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गाड़ी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गाड़ी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 火车
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: tren
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Train
• हिन्दी: गाड़ी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: قطار
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: поезд
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: trem
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: রেলগাড়ি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: train
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kereta api
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Zug
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 列車
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 기차
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Train
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: xe lửa
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ரயில்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: रेल्वे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: tren
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: treno
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: pociąg
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: поїзд
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: tren
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: τρένο
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: trein
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: tåg
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: tog

हिन्दी किताबें जो «गाड़ी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गाड़ी का उपयोग पता करें। गाड़ी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 74

ऋग्वेद की रचना के समय और उससे पहले भी इस गाड़ी का प्रयोग होता रहा था । वैद्य इन्द्र से कहता है , उशीनराणी नाम की ओषधि गाड़ी में ले गया था , उसके बैलों को तुम अच्छी तरह से प्रेरित ...

Rambilas Sharma, 1999

Aptavani 07 (Hindi):

गाड़ी आणंद जाती है, तब अपने लोग या कहते ह? गाड़ी म बैठे-बैठे बोलते ह िक, 'म आणंद जा रहा हूँ। िफर िमलगे।' 'अरे, तू कहाँ जा रहा है? यह तो गाड़ी जा रही है।' तब भी कहेगा िक, 'नह, म जा रहा हूँ।

Dada Bhagwan, 2015

Numerical Physics: eBook - Page 24

आरेख से ज्ञात कीजिए(i) गत्यारम्भ के समय B गाड़ी A से कितनी आगे थी? (ii) B गाड़ी की चाल क्या है? (iii) A गाड़ी B गाड़ी को कितने समय बाद तथा कितनी दूरी पर पकड़ लेगी? (iv) A गाड़ी तथा B ...

D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

दुस्तान में एकमात्र ऐसी जगह जहाँ मैंने लोगों को िबना िकसी तनाव के गाड़ी चलाते देखाहै, वो है टीवी िवज्ञापन! बंदे ने श◌ोरूम से गाड़ी िनकाली और खाली पड़ी सड़क पर बेधड़क चला जा ...

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)

वह कहने हीवाली थीिक उसेचोट नहीं आई औरवह अपने आप गाड़ी में जा सकती है,परन्तु उसके कहने से पहले ही एक अन्य गाड़ी वाला आकर बोला, ''आप मेरी गाड़ी मेंआ जाइए। मैं आपको जहां कहें, ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

रामप्रसाद बिस्मिल की आत्मकथा (Hindi Sahitya): Ramprasad ...

उसीसमयसे तुरन्त स्थान पर अनुमानिकया िक से गाड़ी चलती है, लखनऊतक अवश◌्य हजार दस रुपये की आमदनी होती होगी। सब बातें ठीक करके कायर्कत्तार्ओं का संगर्ह िकया। दस नवयुवकों को ...

रामप्रसाद बिस्मिल, ‎Ramprasad Bismil, 2014

Safalta Meri Hathome / Nachiket Prakashan: सफलता मेरी हाथोमें

स्वयं फोर्ड की गाड़ी ही रास्ते में बंद पड़ गई तब हेनरी फोर्ड गुस्से-गुस्से में बाहर निकले और गाड़ी को जोर से लात माकर पैदल चलने लगे. पड़ोस के ही गैरेज में सहायक के रूप में काम करने ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2015

नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)

वह तो धूल है धूल!" "पर भई, लगती मोटरकारसी है।" सचमुच वह मोटर ही थी। क्षणभर में ही सभी ने देखा, मनसा की बात ही सच िनकली। गाड़ी घर्रघर्र करती हुई कदमफूली की ओर ही बढ़ी आ रही थी। सब वे के ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):

सच म तो गाड़ी इधर आई है, मगर आप बोलते ह िक म आया। लेिकन आप तो गाड़ी म सीट पर बैठे थे। आपक समझ म ऐसा आये िक म नह आया, मुझे गाड़ी लेकर आयी। िफर साइकोलोजीकल इफेट ऐसा हो जायेगा, तो ...

Dada Bhagwan, 2015

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 343

7"तुम्हें एक नई बन्द गाड़ी बनानी चाहिए और दो गायें जिन्होंने अभी बछड़े दिये ही लानी चाहिए। ये गायें ऐसी होनी चाहियें जिन्होंने खेतों में काम न किया हो। गायों की बन्द गाड़ी ...

World Bible Translation Center, 2014

«गाड़ी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में गाड़ी पद का कैसे उपयोग किया है।

बुलेटप्रूफ गाड़ी से चलता था रामपाल, फैमिली के …

रामपाल अक्सर अपनी व्हाइट कलर की बुलेटप्रूफ सफारी गाड़ी में ही चला करता था और काफिेले में बेटे और दामाद द्वारा बनाई गई फौज उनके पीछे- पीछे चला करती थी। इस बुलेट प्रूफ गाड़ी की खासियत यह थी कि अंदर लगे पर्दे को इस तरह से लगाया गया था कि ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

खुद गाड़ी ड्राइव कर पत्नी के साथ ग्राउंड पहुंचे …

साथ ही, वे फिटनेस का ध्यान रखते हुए हर रोज कुछ घंटे जेएससीए स्टेडियम में प्रैक्टिस करते हुए भी देखे जा रहे हैं। सोमवार को वे पत्नी साक्षी सिंह धोनी और कुछ फ्रेंड्स के साथ स्टेडियम पहुंचे। धोनी अपनी गाड़ी खुद ड्राइव कर स्टेडियम पहुंचे थे। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

आतिशबाजी से भरी गाड़ी में विस्फोट, तीन की मौत

जेएनएन, आगरा: दीपावली के दिन पटाखों से बड़ा हादसा हो गया। एत्मादपुर हाईवे के भागूपुर चौराहे पर बुधवार को आतिशबाजी और देसी बम से भरी टाटा मैजिक गाड़ी में भीषण विस्फोट से तीन सवारियों की मौत हो गई। जबरदस्त धमाके से गाड़ी के परखच्चे उड़ ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मैकेनिक की हत्या, गाड़ी में शव डालकर दरवाजे पर …

गांव दड़ौली में दीपावली की रात एक मैकेनिक (डेंटर) की हत्या कर हत्यारे शव गाड़ी में डालकर उसके मकान के दरवाजे के ... आने की आवाज सुनाई दी मगर जब वह कुछ मिनट तक अंदर नहीं आया तो उन्होंने उसे संभाला तो प्रवीण गाड़ी की पिछली सीट पर मृत मिला। «अमर उजाला, नवंबर 15»

कार सवार युवकों ने एक्टिवा सवार लड़की को पीटा …

लुधियाना। हंबड़ां रोड पर पजेरो गाड़ी में सवार चार युवकों ने एक लड़की से मारपीट करते हुए उसे किडनैप करने की कोशिश की। लड़की की किस्मत अच्छी थी कि पास ही क्रिकेट खेल रहे युवक मौके पर पहुंच गए। सूचना मिलते ही मौके पर पहुंची थाना पीएयू ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

एचएयू के वसी खोखर की गाड़ी तोशाम रोड पुल पर टकराई …

तोशाम रोड पुल पर रविवार दोपहर को एचएयू वीसी केएस खोखर की गाड़ी की सामने से आ रही गाड़ी के साथ टक्कर हो गई। दोनों ... हादसे में सामने वाली गाड़ी पुल की बाउंड्री वॉल से टकराकर खोखर की गाड़ी से टकराई। दूसरी गाड़ी भी नहर में गिरते गिरते बच गई। «अमर उजाला, नवंबर 15»

मुक्केबाज मेवेदर ने खरीदी ये नई गाड़ी, कीमत सुनकर …

लास वेगास। पेशवर मुक्केबाजी को अलविदा कह चुके दुनिया के सबसे अमीर अमेरिकी एथलीट फ्लायड मेवेदर ने इतनी महंगी गाड़ी खरीदी है जिसकी कीमत सुनकर आप हैरान रह जाएंगे यही नहीं उन्होंने लगभग इसी कीमत की दूसरी कंपनी की एक और गाड़ी खरीदने का ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

लाल बत्ती गाड़ी में बैठकर लोगों को लूटने वाला …

सहारनपुर। उत्तर प्रदेश पुलिस ने एक ऐसे ठग को गिरफ्तार करने में सफलता पाई है जो अपनी लाल बत्ती लगी लंबी सी गाड़ी में बैठकर लोगों को ठगता था।यह ठग गाड़ी पर लगे तिरंगे झण्डे और चेयरमेन की बड़ी नंबर प्लेट लगाकर लोगों को प्लॉट आबंटित कराने, ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

चौक पर गाड़ी खड़ी कर बदल रहे थे टायर, सामने से आई …

चंडीगढ़। शनिवार देर रात को शहर के मटका चौक पर टाटा 407 गाड़ी को पंचर लगा रहे दो लोगों को क्रूज गाड़ी के चालक ने कूचल डाला। इनमें से एक व्यक्ति की मौत हो गई है जबकि एक गंभीर रूप से घायल हो गया है। क्रूज गाड़ी में सवार लोग घटना स्थल से कार ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

बीजेपी की प्रचार गाड़ी से अज़ान की आवाज़

भाजपा के कार्यकर्ता श्यामनंदन सिंह उसी प्रचार गाड़ी पर सवार थे, जब मैंने उनसे पूछा कि आख़िर यह सब कुछ कैसे हुआ? उन्होंने कहा, "सुना नहीं, मोदी जी ने कल नवादा में क्या कहा?. आज से सब बदल गया है. ग़रीब का कोई धर्म होता है क्या? ग़रीबी के ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»