"गिरह" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

गिरह का उच्चारण

गिरह  [giraha]

हिन्दी में गिरह का क्या अर्थ होता है?

गिरह

गिरह का अर्थ गाँठ है।...

हिन्दीशब्दकोश में गिरह की परिभाषा

गिरह संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. गाँठ । ग्रंथि । क्रि० प्र०—देना ।—बाँधना ।—मारना ।—लगाना । २. जेब । कीसा । खरीता । यौ०—गिरहकट । ३ । दो पोगों के जुड़ने का स्थान । ४. एक गज का सोलहवाँ भाग जो सवा दो इंच के बराबर होता है । ५. कुस्ती का एक पेंच । ६. कलैया । उलटी । उ०—ऊँचा चितै सरहियत गिरह कबूतर लेत । दृग झलकित मुलकित बदन तन पुलकित कोहि हेत ।—बिहारी (शब्द०) । क्रि० प्र०—खाना ।—मारना ।—लगाना ।—लेना । यौ०—ग्रिरहबाज्ञ । मुहा०—गिरह खोलना = गाँठ खोलना । मनसे मैल दूर करना । मन से बुराई दूर करना । गिरह पड़ना = गाँठ पड़ना । भेद पैदा होना । उ०—पड़ न पावे गिरह किसी दिल में ।— चोखे, पृ० ३६ । गिरह बाँधना या बाँघ लेना = गाँठ में बाँध लेना । मन मे बैठा लेना । उ०—ले गिरह बाँध दिल गिरह खोलें ।—चोखे० पृ० ३६ ।

का अनुवाद गिरह

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गिरह का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गिरह अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गिरह» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 搞乱
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: gruñido
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Snarl
• हिन्दी: गिरह
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: زمجر
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: рычание
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: rosnado
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: খেঁক করা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: enchevêtrement
• अनुवादक हिन्दी - मलय: mata kayu
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Knurren
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: うなり声
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 혼란
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: snarl
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: tiếng càu nhàu
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Snarl
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: गुरगुरणे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: söylenmek
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: ringhio
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: warczenie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Ревіння
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: mârâit
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: γρύλισμα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: warboel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: snarl
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: snerr

हिन्दी किताबें जो «गिरह» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गिरह का उपयोग पता करें। गिरह aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aaj Ki Kavita - Page 294

देखना,. अंधकार. की. सुलगे. गिरह. उफपता और बनावट की शिकायत प्रस्तर फमकातीन यर्शदेता हैं की गई है। कविता के बहुत यहै हिसी ने इसे उस दिया है; इसमें दम भी प्रवृति हैं जम विविध और सहज आप ...

Vinay Vishwas, 2009

Tulsi kavya ki Arabi-Farsi sabdavali : eka samskrtika ...

कबूतर के ही प्रसग में तुलसीदास ने एक स्थान पर 'गिरह' शब्द का भी प्रयोग किया है५ जिससे कबूतरबाजी का संकेत मिलता है । गिरह शब्द को लेकर फारसी में बीसियों मुहावरे प्रचलित है-रे-गोह ...

Śaileśa Zaidī, 1976

Vāṇijya-jñāna: navīna pāṭhyakramānusāra racita - Volume 6

हाँ दिया हुआ भाव २ गज की कीमत निकालनी है उन कीमत पूरा स उत्तर गिरह की कीमत ज्ञात करन, :(अ) पूरे रुपयों के भाव से गिरह की कीमत निकालना:-. गुर २ :- जितने रुपयों की कोई वस्तु एक गज आती ...

Manoharalāla Mehatā, 1959

Khiñcāiyām̐ - Page 102

"एक सुझा ८दूना पुराने जमाने की औरते अपने यत्न में गिरह अंधि लेती थी ताकि बात याद रहे । आप लोग भी अपनी कमीज या रूमाल में गिरह छोधि लिया कीजिए न." स्नेहलता ने सराह नि । बनने कहा ...

Gangadhar Gopal Gadgil, ‎Rekhā Deśapāṇḍe, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Aṅkagaṇita

गज गिरह का सामान्य ज्ञान अध्यापक के लिए उ-अध्यापक विद्यार्थियों को किसी पचीस की कपड़े की दूकान पर ले जाय और वहीं उन्हें बताये कि कपड़े के हैठयापारी ( बजाज ) कपडे को एक लोहे की ...

Rajasthan (India). Pāthya-Pustaka Rāshtrīkarana Mandala, 1961

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

(पुन: बं०: आलंकारिक प्रयोग : अर्थ-विस्तार । ) गिरह (वि० फा० है हिं० 7, बं० ' है बं० उ० रु० गिरा गिरे, गेरी ।) किए ( वय गांठ ) शब्द की व्यायुत्पत्ति के सम्बन्ध में ज्ञानेन्द्र सोहन दास की राय है ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1083

बिता हाथ अंगुल इंच गिरह गज गला इंच की त व त ब ग बीड त बीबी ] की न की ग अह ग की मैं इंच विना हाथ गज गिरह गिरह गज गला जता भारतीय भी चाय ( उत्तर प्रदेश ) - मैं लव ४ 4 लाता ब ग वन पुट बिस्वा वर्ग ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdakośa - Page 933

2 बिता 2 हाथ ] इंच ग बिल ग हाथ मैं गज बलि------------4 अंगुल 2 ]4 बच मैं 6 गिरह 3 गज मैं 0 सारा मैं गिरह मैं गिरह न, गज ही वर्ग हाथ 20 राखा ग 6 छट/क 30 प्र 8 गज 20 वारा ग 600 वर्ग गज पृ 2 मैं चीखा ही ...

Hardev Bahri, 1990

Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 65

... पर बोलने का दम भरते हुए अपने सरोकार को ही सो, बी, रेडियो, सेमिनार लेख, पुस्तक में यल करते हैं । यहाँ पर एक गिरह खेलना वहुत जरूरी है की कुछ छदम चुद्धिजीबी, जो अपने को साम्यवादी या ...

Nasira Sharma, 2002

Jahaj ka Panchhi

अभी कुछ खाकी है, जान पड़ता है है यहाँ भी किसी को गिरह यर नजर है वया : है है 'आजी हत, है, मैंने उभी तरह अधि लेटे हुए उपरी इंरिज कायम रखते हुए उत्तर दिया । उसकी कात का उ-ग देखकर च कट गया था ...

Ilachandra Joshi, 2008

«गिरह» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में गिरह पद का कैसे उपयोग किया है।

अपनी सास को मनाने के तरीके

सास के लिए तोहफा ख़रीदे : यदि आपकी सास की शादी की साल गिरह हो या उनका जन्म दिन हो तो आप उन्हें अच्छे तोहफे खरीद कर दे जिससे उनके दिल में आपके लिए प्यार जागेगा औरआपकी सास की नजर में आपकी इमेज बढ़ेगी और उनके साथ में हर कार्यक्रम का ... «News Track, नवंबर 15»

मफलर बना फांसी का फंदा,बच्चे की मौत

इसी बीच उसके गले में लिपटा मफलर झूले की रस्सी के साथ उलझ गया और झूलने के कारण उसकी गिरह बच्चे के गले में सख्ती से पड़ गई, जिससे वह अचेत हो गया। परिजनों ने उसे तुरंत अस्पताल पहुंचाया, जहां डॉक्टरों ने उसे मृत लाया घोषित कर दिया। डॉक्टरों ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

ब्लॉग: 'अभी तो पार्टी शुरू हुई है..'

बस ये बात गिरह से बांध लीजिए कि तिनके-तिनके से बनाया एकता का घोंसला तिनके-तिनके हो भी जाए तो उसके बाद फिर तिनका-तिनका जोड़ कर बना लेंगे. जाने क्या कहने बैठा था और क्या कहता चला गया. होता है कभी-कभी ऐसा भी होता है. (बीबीसी हिन्दी के ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

वृन्दावन के इस मंदिर में रात नहीं, दिन में मनाई …

उनका क हना था श्रीकृष्ण जन्माष्टमी वास्तव में बालकृष्ण की सालगिरह मनाने का पर्व है और बालक की साल गिरह दिन में ही मनाने की परंपरा चली आ रही है क्योंकि रात में बालक को जगाकर उसकी सालगिरह नही मनाई जाती इसलिए ही राधारमण में दिन में ... «Patrika, सितंबर 15»

भारत से उठी आवाज 'बोले सो निहाल', पाकिस्तान ने …

मगर 14-15 अगस्त की मध्य रात्रि दोनों मुल्कों के आजादी की 69वीं साल गिरह के मौके पर दोनों तरफ की लोगों ने अटारी-वाघा बार्डर पर मोमबत्तियां जला कर एक दूसरे को अमन तथा भाईचारे का संदेश दिया। इस दौरान नारों का जो जयघोष हुआ उसने सरहद की ... «दैनिक भास्कर, अगस्त 15»

बेबस आदिवासी : तालाब से मछलियां पकड़ने पर छह माह …

बहरहाल, अभी दो दिन पहले इन आदिवासियों ने एसपी, पन्ना को वन विभाग के अमले के खिलाफ एफआईआर दर्ज करने का आवेदन दिया है। यदि आजादी के इतने बरसों बाद और आजादी की साल गिरह के एक हफ्ते पहले मिला यह तोहफा निश्चित ही हमारी तरक्की की कहानी ... «आईबीएन-7, अगस्त 15»

इस चुनौती पर बिस्मिल का था जवाब- 'सरफरोशी की …

अब आप ही इसमें गिरह लगाइए, मैं मान जाऊंगा आपकी सोच जिगर और मिर्ज़ा गालिब से भी परले दर्जे की है।" इसके बाद राम प्रसाद बिस्मिल' ने जो कहा वो इतिहास बन गया। उन्होंने ये लाइन कही थी. 'सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है। देखना है जोर कितना ... «दैनिक भास्कर, अगस्त 15»

500 रुपये रोज में देश घूमते पति-पत्नी

और डी, अपने ह्यूमर, जरूरतों, नजरियों के साथ पूरी दूनिया की गिरह खोलती और बांधती. दोनों एक ही जगह पर लिखते. मगर बहुत अलग. पर कुल मिलाकर दो निगाहों की एक तस्वीर बन जाती. एस का लिखा अमूमन फुटनोट की तरह होता. मुख्य कथ्य डी की कलम से ही आया. «आज तक, जून 15»

स्वतंत्रता सेनानी पं. राम प्रसाद बिस्मिल के जीवन …

अब आप ही इसमें गिरह लगाइये, मैं मान जाऊँगा आपकी सोच जिगर और मिर्ज़ा गालिब से भी परले दर्जे की है।" बिना कुछ बोले राम प्रसाद बिस्मिल' ने कहा-. "सरफरोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है। देखना है जोर कितना बाजु-कातिल में है?" यह सुनते ही ... «Oneindia Hindi, जून 15»

घीसा का गैंग अब मोहरू के हाथ, मोहना से ग्रामीण का …

घीसा के गिरह में रहते भी गिरोह के अपहरण कारोबार का निर्देशन मोहरू ही करता था। हालांकि मोहरू घीसा के जैसा नृशंस नहीं माना जाता, लेनिक तेज दिमाग होने की वजह से उसकी इस वारदात से पुलिस के कान खड़े हो गए हैं। इंजीनियर का अपहरण कर हुआ था ... «दैनिक भास्कर, मई 15»