"काय" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

काय का उच्चारण

काय  [kaya]

हिन्दी में काय का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में काय की परिभाषा

काय १ वि० [सं०] प्रजापति संबंधी, जैसे, कायतीर्थ, कायहवि इत्यादि ।
काय २ संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० कायिक] १. शरीर । देह । बदन । जिस्म । उ०—कछु ह्यवै न आइ गयो जन्म जाय । अति दुर्लभ तन पाइ कपट तजि भजे न राम मन बचन काय ।—तुलसी (शब्द०) ।
काय ३ अव्य० [हिं० काह] दे० 'काहे' । उ०—आग लगी क्या देखत अधे काय के खातर सोया जू ।—दक्खिनी०, पृ० १६ ।

का अनुवाद काय

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ काय का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत काय अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «काय» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 行动
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: acción
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Action
• हिन्दी: काय
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عمل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: действие
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: ação
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: কার্যক্রম
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: action
• अनुवादक हिन्दी - मलय: program
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Aktion
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: アクション
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 행동
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: program
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: hoạt động
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: திட்டம்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: कार्यक्रम
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: program
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: azione
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: akcja
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: дія
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: acțiune
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: δράση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Aksie
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Åtgärd
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: handling

हिन्दी किताबें जो «काय» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में काय का उपयोग पता करें। काय aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

History of the christian church: Translated into Marathi

प० मांस काय के काले ? प्र० पुटे मांस काय सयजले ? प० शैयाचा कोणता .बकात कोसकास्र मेला ? प० सन १ ४५ठ ध्या साली काय अली ? प्र० मग इण लोकानी काय काय केले ? प्र० इयसिकई कोण मिजाले ?

C. G. Barth, 1850

Pali-Hindi Kosh

काय-कम्म, नस हैं शारीरिक कर्म । काय-कम्म., सत्रों ० हैं शरीर की कमनीयता (कमाया हुआ 'हराना) । काय-गत, वि०, शरीर-सम्बन्धी । काय-गव्या, पु०, शारीरिक बंधन । काय-प्र, वि०, शरीर से संयत ।

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

A complete collection of the poems of Tukáráma - Volume 2

कार्य जाब काय बाप काय काय काय कम काय जाप काय कप कप काय काय बाप काय कप काय काय कय काय काय काय काय काय काय काय काम काय काय काय यस " 'जिल जैदी अय-रि- ० पीदिलों मापा ख . " ० . . ० .

Tukáráma, ‎Sạńkara Pānḍụrańga Panḍịt, 1873

Bauddh Dharma Darshan

(यय-वाद पालि-निकाय में क्रिय-वाद नहीं है, किन्तु उसमें बुद्ध: के तीन कयों में विशेष किया गया है :--चातुम९हाभोतिक-काय, मनोमय-काय रा-शेर धर्म-काय । प्रथम काय पूतिकाय है । यह जव-काय ...

Narendra Dev, 2001

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1

है रश्न्तड़ररोरर्यड़रतुले द्वारस्४स्मीस्०स्र अप काय है इड़ है कड़ जैक तेज काय है इक ४ ररा२भा२श्ला बायु काय है कुपू ४ कुक कुड़ वनस्पति काय है कड़ व्यच्छा है राकुप्र४कुरश्कुरर्वड़र७झ ...

Jinendra Varṇī, 1970

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

इस काय को एक तो दएड (६४ पल परिधि-काल) के बाद पीने से ज्वर नष्ट हो जाता है ।२१ २५९ । १परपयवाथ: ।षेष्यलीधि: ऋतं तोयमनभिष्यन्दि इंजन : वानरलेरुर्मावकानिवं ८शोशज्यरधिनाशकन ही १२ वह ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Jñānodaya - Volume 8

... गोभी लोकीख्या खेशामैंषयों काय सांगितले काहे : प्र० चमाश्चियों काय : प्र० गा-विषयों काय: प्र० हनिमावाविपयों काय: प्र० रोजा लोमक्या गनिजिया आकाराडिषयों काय सरि-नाले आल.

Sumanta Dayānanda Karandīkara, 1849

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

काय हूँ [कार] ( बय, वायस (उम यु य३, होता १४८; वा उ) । र वना-पतिविशेष- पाला उबर (पण १--पत्र ३५): देखो कानी:, प्रकारों । काय हूँ उर] वाचि. शीशा (महा; आच, । काय हूँ राद] १ कावर, बरगी, बोझ दोने के लिए ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 177

काव्य प्रयोजन का तात्पर्य है काय का उदेश्य अच्छा काय रचना की अतिरिक प्ररेणा गोल । काय प्रयोजन की चर्चा अपूचायों ने आमने पर वत है । संस्कृत के काअ-शजियों में से माफ, यमन ज्या, पट, ...

Amaranātha, 2012

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

इसके अनुसार बुद्ध का वास्तविक काय धर्म-काय अर्थात विश्व या सार्वभौमिक तत्व है, जिसका कोई रूप नहीं है, जो अनन्त और अनित्य है; जिसका न आविर्भाव होता है, न तिरोभाव । कभी कभी अपने ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

«काय» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में काय पद का कैसे उपयोग किया है।

क्रिमने त्वचा नाही उजळली, तर कोर्ट काय करणार …

अशा प्रकारचे खटले हे ग्राहक न्यायालयाकडे दाखल केले पाहिजेत. अशा खटल्यांवर सुनावणी करणे सर्वोच्च न्यायालयाचे काम नाही, असे सरन्यायाधीश एच एल दत्तू यांनी स्पष्ट केले. त्वचा उजळवण्याचा दावा करणाऱ्या प्रसिद्ध कंपनीच्या क्रिमने फरक ... «Loksatta, नवंबर 15»

शिक्षणाचे तास आणि आकलनशक्तीचा संबंध काय?

विद्यार्थ्यांची आकलनशक्ती वाढीस लागावी यासाठी सहा तासांची शाळा आता आठ तासांची करण्याचे राष्ट्रीय शिक्षण धोरणात प्रस्ताविले जात आहे. मात्र शिकवण्याची वेळ आणि आकलन शक्ती याचा काही एक संबंध नाही. या निर्णयामुळे ... «Lokmat, नवंबर 15»

नावात काय आहे?

नावात काय आहे? असा सवाल शेक्सपिअरने विचारला होता. नावावाचून कुणाचे काही अडत नाही, असे त्याला सांगायचे असेल, पण नावाला असे दुर्लक्षित करता येत नाही. कुठल्याही व्यक्तीचे नाव हीच त्याची ओळख असते. फिल्मी स्टार्ससाठी तर नावच ... «Lokmat, नवंबर 15»

हवं ते मिळतंय ना, मग काय कटकट करतेस?

स्त्री आणि पुरुष जेव्हा नव्यानं आपलं घरटं बांधतात तेव्हा व्यवहार्य पातळीवर यायचं नाही असं कितीही म्हटलं तरी हे कबूल करावंच लागतं की, पैसा हे एक महत्त्वाचे अंग असते. पैसा जसा सुखाला, समृद्धीला कारणीभूत ठरतो, तसाच तो काही वेळेस ... «Lokmat, नवंबर 15»

प्रदूषणाचा धर्म

फटाके हे फोडले गेलेच पाहिजेत. कारण तो आपल्या प्रदूषणधर्माचा भाग आहे…. 'ते' फटाके वाजवतात, 'ते' भोंगे लावून ध्वनिप्रदूषण करतात, 'ते' आणखी काय काय करून आणखी कसले कसले प्रदूषण करतात आणि हे प्रदूषणविरोधी एनजीओवाले, न्यायालये आणि काही ... «Loksatta, नवंबर 15»

यंदा दिवाळीत काय घ्याल?

पण तेवढाही वेळ नसेल तर जरा चार फॅशन वेबसाईट्स पाहा, ऑनलाइन विक्री करणा:या साइट्स पाहा, अंदाज येईलच. पण तरीही ही एक यादी. यंदा दिवाळी शॉपिंग करताना काय घ्यायचं आणि काय नाही, याची पूर्वतयारी! - श्रवणी बॅनर्जी. मुलींसाठी. एथनिक स्टोल. «Lokmat, अक्टूबर 15»

शिवसेनेची अमेरिकेबाबत काय भूमिका आहे?

'आमचे सनिक मारले जात असताना पाकडय़ांना पायघडय़ा कशाला?' असे म्हणत पाकिस्तानी कलाकार, खेळाडू यांच्याविरोधात शिवसेना 'सध्या' भलतीच आक्रमक झालीय. पण सेनेची व सेनेच्या या देशाभिमानी विचारांवर फिदा असणारांची अमेरिकेबाबत काय ... «Loksatta, अक्टूबर 15»

लेखकों को श्रेय मिलना चाहिए : चेतन भगत

मुंबई: लेखक चेतन भगत ने आगामी फिल्म 'रॉक ऑन टू' में सह लेखक के रूप में श्रेय पाने के लिए फिल्म निर्माता अभिषेक कपूर की लड़ाई का समर्थन किया है। 'काय पो छे' के निर्देशक ने पुबाली चौधरी के साथ सह लेखक के रूप में श्रेय पाने के लिए उच्च ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

'छट! पूजेशी नाचगाण्याचा संबंध काय?'

'छट पूजेसारख्या धार्मिक विधीशी नाचगाण्यांचा आणि सेलिब्रिटिंचा संबंध काय,' असा सवाल करत मुंबई उच्च न्यायालयानं छटपूजा उत्सवादरम्यान जुहू चौपाटीवर व्यासपीठ बांधू देण्यास व सेलिब्रेशनचा कार्यक्रम घेण्यास मनाई केली आहे. देशभरात ... «maharashtra times, अक्टूबर 15»

दुष्काळी घोषणा; पुढे काय?

जूननंतर पावसाने बरीच मोठी दडी मारली तरी परतीच्या प्रवासादरम्यान त्याने बर्‍याच भागात हजेरी लावली. त्यामुळे मान्सून पूर्णपणे परतण्यापूर्वी राज्यात चांगला पाऊस होईल अशी अपेक्षा व्यक्त करण्यात येत होती. परंतु ती अपेक्षा फोल ठरली. «Dainik Aikya, अक्टूबर 15»