"खुबानी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

खुबानी का उच्चारण

खुबानी  [khubani]

हिन्दी में खुबानी का क्या अर्थ होता है?

ख़ुबानी

ख़ुबानी एक गुठलीदार फल है। वनस्पति-विज्ञान के नज़रिए से ख़ुबानी, आलू बुख़ारा और आड़ू तीनों एक ही "प्रूनस" नाम के वनस्पति परिवार के फल हैं। उत्तर भारत और पाकिस्तान में यह बहुत ही महत्वपूर्ण फल समझा जाता है और कुछ विशेषज्ञों के अनुसार यह भारत में पिछले ५,००० साल से उगाया जा रहा है। ख़ुबानियों में कई प्रकार के विटामिन और फाइबर होते हैं।...

हिन्दीशब्दकोश में खुबानी की परिभाषा

खुबानी संज्ञा स्त्री० [फा० खुबानी] एक प्रकार का मेवा । जर- दालु । कुशमालु । विशेष—इसका पेड़ काबुल की पहाड़ियों पर होता है । वही से यह मेवा भारत में आता है । इसे जरदालु भी कहते हैं । इसके फल सुखा लिए जाते है और इसके बीजों से तेल निकाला जाता है, जिसे 'कड़ुए' बादाम का तेल' कहते हैं । इसके पेड़ से एक प्रकार का कतीरे की भाँति का गोंद निकलता है, जिसे 'चेरी गम' कहते है । इसके फल मई से सितंबर तक पकते हैं । इसका पेड़ मझोले डील का होता है और हर साल इसके पत्ते झड़ते हैं ।

का अनुवाद खुबानी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ खुबानी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत खुबानी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «खुबानी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 杏子
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: albaricoques
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Apricots
• हिन्दी: खुबानी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مشمش
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: абрикосы
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: damascos
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: এপ্রিকট
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: abricots
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Aprikot
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Aprikosen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: アプリコット
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 살구
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: apricots
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: mơ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: இலந்தைப்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: apricots
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kayısı
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: albicocche
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: morele
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: абрикоси
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: caise
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: βερίκοκα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: appelkose
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: aprikoser
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: aprikoser

हिन्दी किताबें जो «खुबानी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में खुबानी का उपयोग पता करें। खुबानी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bindu Ka Beta

सामग्री : एक किलों खुबानी; ७५० ग्राम चीनी; पानी आवश्यकतानुसार है विधि--- ( १ ) खुबानी लेकर गुठलियों निकाल लें 1 ( २) फिर खुबानियों को दो-वो टुकड़े कर लें है ( ३ ) अब उनमें चीनी के ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 2010

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath Charmaine D'Souza. यह प्राथिमक िचिकत्सा में भी काम आता है, क्योंिक इसे मरोड़ या ऐ◌ंठन से पीिड़त व्यक्ित को िदया जा सकता है । खुबानी अंग्रेज़ी ...

Charmaine D'Souza, 2015

Merī jīvana yātrā - Volume 4

खुबानी के बरखा अब पीले फलों से लदे हुए थे । वह खुब खाई जाने लगी थी । खुबानी कनोर के गरीबों का सबसे बडा सहारा है । कच्ची और खट्टी खुबानी को चटनी बनाकर खाते हैं । पकने पर उससे पेट ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1951

Pratinidhi Kahaniyan : Shekhar Joshi - Page 71

एक दिन नहा-नोकर खुबानी के पेड़ की डालों पर मोती फैलाते हुए तारी को अचानक ख्याल जाया, बाबूने जपने हल से इसकी कलम लगाई थी । तब यह बहुत छोटा था । यहीं पहले मिहल का एक नहा-सा इकहरा ...

Shekhar Joshi, 2001

Shigaf: - Page 109

सब ही देर वाद प्रबल अर्दली हमारी रसोई में अफर चोला, 'ध्या१ता नहीं, साय खाना खाकर जाएँगे । ऋत दिनों से कश्मीरी पुलाव-नहीं खाया है । खाने के बल खुबानी का मीठा मिले तो बेहतर ।

Manisha Kulshreshtha, 2010

Kvāṃrī toṅgī

कोई थका-कांदा मुसाफिर अपनी थकान जिसारने के लिये पेड की छांव में राहत पाता है, उसी प्रकार रामजीदास भी उस औरत का हाथ अपने हाथ में लिये हुये खुबानी के पेड़ की छांव में बैठा हुआ ...

Rādhākr̥shṇa Kukaretī, 1966

Kinnara dharmaloka: Kinnaura meṃ Bauddha dharma aura jīvana

खुबानी भी लगी हुई है । हरे-हेरे पेड़ पर पीली-नारंगी जैसी पकी हुई । इसे यहाँ चुली कहते हैं । यह खुबानी की ही आदिम किस्म है । जंगली खुबानी है है पक कर रास्ते में गिरी पडी है : इच्छा ...

Kr̥shṇanātha, 1983

Belā phūle ādhī rāta

कुरि बड़नस्त चेर पपनस छूती केह ति लगान क-न-विख्या के बढने में और खुबानी के पकने में देर ही कितनी लगती है कपर यह है भी ठीका क्योंकि जिस प्रकार कन्या बालक से कम उका में ही युवती हो ...

Devendra Satyarthi, 1992

पुष्पहार (Hindi Sahitya): Pushphaar (Hindi Stories)

बाहर ही खुबानी का एक बड़ासा छायादार पेड़ था। उसी के नीचे मखमली लाल गद्दीदार कुरसी पर, वह आकर बैठते, तो शरीर की पूरी चरबी बड़ेबड़े थक्कों में नीचे लटक जाती। मैंने कई मोटे व्यक्ित ...

शिवानी, ‎Shivani, 2015

Dhārmika anushṭhānoṃ meṃ prayukta pādapoṃ kā vaijñānika ...

३ खुबानी वानस्पतिक नाम : एस अरमैनिएका लिन० । ८/3म्भाम्भ8 प्नस्था८711८1८८1 ८1/15.) कूल : रो२ऩेसी (1ऱ०३8०69८३) खुबानी की लकडी को हवन की समिधा के रूप तथा फल को यज्ञ सामाग्री के साथ हवन ...

Divākara Candra Bebanī, 2007

«खुबानी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में खुबानी पद का कैसे उपयोग किया है।

जैंती क्षेत्र में नहीं बना कोल्ड स्टोर

... सिल्पड़ आदि क्षेत्र में आलू, सेब, नाशपाती, जैंती, कांडे, भट्यूड़ा, बकस्वाड़, सेल्टाचापड़, स्योड़ा, उड्यारी, दाड़िमी, कुंज, बांजधार, बिनौला, भाबू, बिराड़ आदि क्षेत्रों में नींबू, माल्टा, नाशपाती, केला, अनार, दाड़िम, संतरा, आडू, खुबानी, ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

धनतेरस पर 150 करोड़ के गहने, 50 करोड़ की कारें बिकीं …

... फ्रूट्स का बाजार भी गर्म रहा। मिठाई के साथ अधिकतर लोगों ने लेन-देन के लिए ड्राई फ्रूट्स के गिफ्ट्स पैक खरीदे। शहर की सभी मिठाई दुकानों में गिफ्ट पैक मौजूद थे। इन पैक्स में काजू, किशमिश, खुबानी, पिस्ता, बादाम और सूखे सेब भी मौजूद रहे। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

मिलावट की आशंका से बढ़ा सूखे मेवे और चॉकलेट का …

दिलीप ने बताया कि वैसे तो देश के विभिन्न हिस्सों से मेवे लाए जाते हैं लेकिन अफगानिस्तान से आया पिस्ता, सूखी खुबानी, चिलगोजा और बादाम खासतौर पर पसंद किया जाता है। एक अन्य व्यापारी मुन्ना ने बताया कि ज्यादातर मेवा आंध्र प्रदेश, ... «Samachar Jagat, नवंबर 15»

खूबसूरती के लिए खास विटामिन का डोज

गाजर, लाल-पीली शिमला मिर्च, शकरकंद, ब्रॉकली, दूध, मटर, कददू, आम, पपीता, टमाटर, खुबानी, पत्तागोभी और पालक जैसी चीजें इस विटामिन का बढ़िया स्रोत होती हैं। आकर्षण अधूरा है अगर जुल्फें स्वस्थ न हों तो। विटामिन बी कॉम्प्लेक्स इसी दिशा में ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

कविता पाठ में राप्रावि सुकोली ने मारी बाजी

संवाद सहयोगी, कोटद्वार: प्रखंड जयहरीखाल के अंर्तगत सीआरसी मठाली में 'सपनों की उड़ान' कार्यक्रम के तहत कविता पाठ में राप्रावि सुकोली, मेरुडा व खुबानी ने क्रमश: प्रथम, द्वितीय व तृतीय स्थान प्राप्त किया। कार्यक्रम में प्राथमिक वर्ग की ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जुबां पर मिठास ज्यादा घोलें, मिठाई कम

खजूर, खुबानी, किशमिश और अंजीर में प्राकृतिक मिठास के साथ-साथ कई विटामिन और मिनरल भी होते हैं, जबकि फैट बिलकुल नहीं होता। इनकी मिठाइयां बना सकते हैं। कोल्ड ड्रिंक और फ्रूट जूस पीने के बजाय नारियल पानी, गन्ने का रस, लस्सी, नीबू पानी, ... «Dainiktribune, नवंबर 15»

सेहत: जानें अपना बीएमआई और ऐसे नियंत्रित रखें वजन

जूस पीने के बदले साबुत फल खाएं। मिठाई के बदले किशमिश, बादाम, अंजीर, मुनक्का, खुबानी, गुड़ आदि नियंत्रित मात्रा में लें। अगर आप मोटे हो चुके हैं तो धीरे-धीरे ही वजन घटाएं। अचानक वजन घटने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं। शारीरिक श्रम है जरूरी «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

रंगों से भरा आहार यानी भरपूर पोषण और स्वास्थ्य

इस रंग की प्राप्ति आडू, संतरा, तेंदू फल, पका पपीता और खुबानी जैसे फलों से होती है. सब्जियों में गाजर, कद्दू , मीठा आलू आदि. नारंगी रंग जोड़ों में जकड़न और कब्ज़ जैसी परेशानियों को दूर करता है साथ ही यह एंटीऑक्सीडेंट से भरपूर होता है जो ... «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

कश्मीर की शादियों में फैल रही है वाज़वान की खुशबू

दूसरी डिश जैसे- चीज़, क्विन्स एप्पल, पालक और मटन, खुबानी और शामी कबाब भी शादियों में दावत का ही भाग होते हैं। ख़ास बासमती चावलों से बना पुलाव भी गेस्ट को सर्व किया जाता है। इनमें कम से कम छह से आठ तरह की चटनी होती है, जो कि मेहमानों को ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

हिमाचली राजमा, खुबानी की विदेशों में धूम

रामपुर| हिमाचल प्रदेश की सर्द आबोहवा में उपजाए जाने वाले जैविक राजमा और खुबानी के स्वाद का जादू अब विदेशियों के भी सिर चढ़कर बोलने लगा है। (himachal pradesh hindi news, ) यूरोप और लैटिन अमेरिका के बाजारों में इसकी मांग तेजी से बढ़ रही है। «Current Crime, सितंबर 15»