"लालटेन" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

लालटेन का उच्चारण

लालटेन  [lalatena]

हिन्दी में लालटेन का क्या अर्थ होता है?

लालटेन

लालटेन प्रकाश का सुवाह्य स्रोत है जिसे हाथ से उठाकर एक स्थान से दूसरे स्थान तक ले जाया जा सकता है। प्रकाश स्रोत के अतिरिक्त इनका उपयोग संकेत देने के लिये भी किया जा सकता है। पुराने दिनों में यह टार्च की भांति भी प्रयोग किया जाता होगा। कुछ लालतेनों का प्रयोग सजावट के लिये भी किया जाता है। लालटेन शब्द अंग्रेज़ी के लॅन्टर्न शब्द का अपभ्रंश है। जिस प्रकार अनेक खोज युद्ध में सेना की...

हिन्दीशब्दकोश में लालटेन की परिभाषा

लालटेन संज्ञा स्त्री० [अं० लैटर्नं] किसी प्रकार का वह खाना आदि जिसमें तेल का खजाना और जलाने के लिये बती लगी रहती है; और जिसके चारों ओर, तेज हवा और पानी आदि से बचाने के लिये शीशा या इसी प्रकार का और कोई पारदर्शी पदार्थ लगा रहता है । कंडील । विशेष—इसका व्यवहार प्रकाश के लिये ऐसे स्थानों पर होता है, जहाँ या तो प्रकाश को प्रायः एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने की अवश्यकता होती है और या ऐसी जगह स्थायी रूप से रखने के लिये होता है, जहाँ चारों ओर से हवा आया करती हो ।

का अनुवाद लालटेन

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ लालटेन का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत लालटेन अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «लालटेन» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 灯笼
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: linterna
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Lantern
• हिन्दी: लालटेन
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: فانوس
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: фонарь
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: lanterna
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: লণ্ঠন
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: lanterne
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Lantern
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Laterne
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ランタン
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 랜턴
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: lantern
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đèn lồng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: விளக்கு
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: कंदील
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: fener
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: lanterna
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: latarnia
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: ліхтар
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: lanternă
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: φανός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: lantern
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: lykta
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Lantern

हिन्दी किताबें जो «लालटेन» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में लालटेन का उपयोग पता करें। लालटेन aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

जादू की लालटेन से लेक्चर है, शम के संधि बजे । 'वन्देमातरम्' में विलयन था, तुन्हें खयाल नहीं ? हैं, हैंस का पैने अहा---': की लालटेन ! तो के सिनेमा ही बनों नहीं यल ? इस जमाने में जादू की ...

Madhuresh/anand, 2007

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

अंधी. लालटेन. गली के नुक्कड़ पर मैं सर झुकाये, कमर दोहरी िकये खड़ी हूँ। धूप कैसी, रोशनी की भी यहाँ कम ही गुजर है। हर श◌ाम एक आदमी छोटीसी एक सीढ़ी लेकर आता है और िदयाबत्ती कर ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 102

विग. मेन. द. लालटेन. इसगंल. मेन. द. सोमवती. गन्दगी ने अमर बाले यर में कुछ इस तरह होस डाल दिया था जैसे दुश्मन के किले को फतह करने के लिए बढ़ती हुई कोई मबवासिर सेना । यह हर दरार में अता ...

Arundhati Roy, 2008

Saat Aasmaan - Page 73

रात में देर-देर तक पोटली तलाश करते रहते थे और फिर के जाते थे । कए दिनों बाद तो ये उनकी जारत बन गयी बी कि इधर उ८धिरा होता उम दो लालटेन उताकर पोटली की तलाश में निकल अ होते । कमी-यफी ...

Asghar Wajahat, 2009

Chaak: - Page 67

सात ने लालटेन जाना ली । गोरों की भयानक पईरुहाहट उसके भीतर का सन्तरा तोड़ रही है । विप्राय पर यमराहट हुई-ती पु 5 प्यार ... बचाते सारस का दिल घबराने लगा । वहीं यहु. एक हाथ में लालटेन ...

Maitreyi Pushpa, 1997

Anubhuti - Page 17

अब हुहारी लालटेन जलती है : अनुभव का क्रिदानि इंद्रियों से होता है जिसका शालिक वर्णन आसान है, जबकि अंतरात्मा द्वारा अनुभूत अनुभूति का शलरूप-संपेषण उतना ही कठिन है । कवि अमीर ...

Amrendra Narayan, 1999

Anam Yogi Ki Diary - Page 55

कमरे में मद्धिम लालटेन जल रही थी ( उसका जीना यकाश सरि आरे में फैला हुआ था । लालटेन की धीमी रोशनी ने भूल प्यास, थकावट और सहीं के कष्ट के बावजूद मेने सन में एक लई आशा, स्कूल का ...

Deepak Yogi, 2007

चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

पहाड़ के एक सूनसान दरेर् में जहाँ िकसी आदमी का जाना किठन ही नहीं बिल्कअसम्भव जान पड़ता है, सात आदमी बैठे हुए िकसी के आने का इन्तजार कर रहेहैं और उन लोगों के पास हीएक लालटेन जल ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Mere Bharose Mat Rahna - Page 19

वे भी बया मरे दिन थे जब जिने लालटेन के स्वर्णिम प्रकाश में एमए पकी विरी यहीं के । अब तो नामी-नातियों को के-जर को (::., लेप-लालटेन को रोशनी में रास नहीं आती और दारी-नामी इम करम-वनी ...

Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 21

तीसरा उलि, उसी केक, प्यासी केहि, ताता, रा-गिता, लालटेन सब जिम है साहब । ईस्वी, लंबी अलाप जेल को चहारदीवारी को सं९धिब२र सुपरिटीट के हैं-गिले तक जा रहीं थी । जा नहीं रहीं बी, भेजी ...

Vidya Sagar Nautial, 2006

«लालटेन» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में लालटेन पद का कैसे उपयोग किया है।

बालिकाओं को बांटी एलईडी लालटेन

कस्बेके राजकीय बालिका माध्यमिक विद्यालय में कक्षा 6 से 10 की बालिकाओं को एक स्वयं सेवी संस्था की ओर से एल.ई.डी. लालटेन निशुल्क वितरित की गई। लालटेन प्राप्त करने पर छात्राओं ने प्रसन्नता व्यक्त करते हुए कहा कि अब लाइट जाने पर उन्हें ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

चीन ने की महत्वपूर्ण खोज, मिली धुएं को सोखने …

बीजिंग: चीन में पुरातत्वविदों ने देश के पूर्वी जियांगशी प्रांत में धुएं को सोखने वाली करीब 2000 साल पुरानी तांबे की लालटेन का पता लगाया है और यह महत्वपूर्ण खोज इस बात का संकेत है कि चीनी लैंप निर्माता हजारों साल पहले वायु प्रदूषण को ... «पंजाब केसरी, नवंबर 15»

जला 'लालटेन', मुरझाया कमल

गया। बोधगया सुरक्षित विधानसभा सीट पर इस बार के चुनाव में कुमार सर्वजीत सेंध लगाने में कामयाब हो गए। वर्ष 2005 से बोधगया विधानसभा सीट भारतीय जनता पार्टी के लिए गढ़ बनता जा रहा था। 2005 में पहली बार इस विधानसभा सीट से भारतीय जनता पार्टी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

'लालटेन' लेकर मोदी के खिलाफ देशव्यापी आंदोलन …

... जारी रखेंगे. बिहार परिणाम का राष्ट्रीय राजनीति पर ऐसा दीर्घावधिक परिणाम होगा कि आप कल्पना भी नहीं कर सकते हैं. मोदी सरकार, आरएसएस सरकार ध्वस्त होगी. मैं लालटेन लेकर (राजद का चुनाव चिन्ह) वाराणसी (मोदी का संसदीय क्षेत्र) भी जाऊंगा.'' ... «ABP News, नवंबर 15»

बिहार चुनाव में 'लालटेन' के सहयोग से निशाने पर लगा …

नई दिल्‍ली: बिहार में लालटेन के सहयोग से तीर ने अपने लक्ष्य पर सटीक निशाना साधा जबकि राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण इस राज्य में कमल कुम्हला ... लालटेन लालू प्रसाद नीत राष्ट्रीय जनता दल (राजद) का चुनाव चिह्न है जो जदयू नीत गठबंधन का हिस्सा है। «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

10 दिन बाद लालटेन लेकर वाराणसी जाऊंगा: लालू

पटना। बिहार विधानसभा चुनाव में जबरदस्त जीत के बाद आरजेडी प्रमुख लालू यादव और नीतीश कुमार एक साथ नजर आए। नीतीश खुद लालू से मिलने आरजेडी दफ्तर पहुंचे। दोनों गले मिले और एक-दूसरे को जीत की बधाई दी। लालू यादव ने पीएम मोदी और बीजेपी पर ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

'लालटेन' लेकर बनारस में करेंगे आंदोलन : लालू

पटना : महागंठबंधन की जीत से गदगद राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने कहा है कि वह दस दिन बाद प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लोकसभा क्षेत्र वाराणसी में जनांदोलन करेंगे. लालू ने कहा कि नरेंद्र मोदी ने उन्हें बधाई नहीं दी, बधाई देने में वह शरमा रहे हैं. «प्रभात खबर, नवंबर 15»

चुनाव परिणाम के बाद लालटेन लेकर मोदी को ढूंढने …

पटना : राष्ट्रीय जनता दल के अध्यक्ष लालू प्रसाद ने आज फिर महागंठबंधन को बिहार विधानसभा चुनाव 2015 में 190 सीटें मिलने का दावा करते हुए कहा कि वे चुनाव परिणाम के बाद बनारस व कोलाकाता में रैला करेंगे. लालू प्रसाद ने कहा कि हम बनारस जाकर ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

जीत के बाद लालटेन लेकर बनारस जाऊंगा, मोदी को …

नई दिल्ली। बिहार चुनाव के फाइनल का नतीजा 8 नवंबर को आना है। बस कुछ ही घंटे रह गए हैं और हर किसी को इंतजार है चुनावी नतीजे का। नतीजों के इंतजार के बीच आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव ने अपनी जीत का दावा करते हुए एक बार फिर पीएम नरेंद्र ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

लालटेन से प्रशासन को दिखाएंगे रोशनी

बीतेआठ सालों से लोगों की परेशानी का सबब बने हुए खस्ताहाल नालागढ़-स्वारघाट हाईवे की सुध सरकार प्रशासन द्वारा लेने से जनचेतना यात्रा के लिए लोगों ने लालटेन टॉर्च खरीद ली हंै, जिसे जलाकर सरकार को जगाएंगे। पदयात्रा में जनता को अधिक से ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»