"लाना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

लाना का उच्चारण

लाना  [lana]

हिन्दी में लाना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में लाना की परिभाषा

लाना १ क्रि० अ० [हिं० लेना + आना, ले आना] १. कोई चीज उठाकर या अपने साथ लेकर आना । कोई चीज उप जगह पर ले जाना, जहाँ उसे ग्रहण करनेवाला हो; अथवा जहाँ ले जानेवाला रहता हो । ले आना । जैसे,—(क) जरा वह किताब तो लाना । (ख) आप जब जाते हैं, तब कुछ न कुछ लाते हैं । (ग) उनकी स्त्री मैके से बहुत सा धन लाई है । संयो० क्रि०—देना ।
लाना २ क्रि० स० [हि० लाय ( = आग) + ना (प्रत्य०)] आग लगाना । जलाना । उ०—(क) कंत वीसलोचन बिलोकिए कुमत फल, ख्याल लंक लाई कपि राँड की सी झोपड़ी ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) गोपद पयोधि करि होलिका ज्यौ लाय लंक, निपट निशंक पर पुर गलबक भो ।—तुलसी (शब्द०) ।

का अनुवाद लाना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ लाना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत लाना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «लाना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 带
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: traer
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: bring
• हिन्दी: लाना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: جلب
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: приносить
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: trazer
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আনা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: apporter
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Bawa
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: bringen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 持って来ます
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 가져
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: nggawa
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đem lại
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கொண்டு
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: आणा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: getirmek
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: portare
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: przynieść
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: приносити
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: aduce
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: φέρω
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: bring
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Bring
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bring

हिन्दी किताबें जो «लाना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में लाना का उपयोग पता करें। लाना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...

साथ ही उड गैर कारि-उत्पादों को तरह विश्व व्यापार संगठन के लियम के अन्तर्गत लाना है." दम शब्दों में, कारि व्यापार परमार, में जी रुकावटें एव विकृतियों है, उन्हें कलम एवं चरणबद्ध रूप ...

Ram Naresh Pandey, 2004

Gurū Nānaka Deva - Page 34

नानक जी यथा शिअता, गरिमा, पवित्रता, सत्यनिष्ठा, तेजस्विता और असीम सान से लाना इतना प्रभावित हुआ कि प अपने घर वापस नहीं गया (ठ-तेर नानक जी के राथ-साथ ही रहता । उनके विचारों को ...

Candrikā Prasāda Śarmā, 2005

Hum Ek Umra Se Wakip Hain - Page 21

अच्छे लाना, जिनकी आँखे खुल गई हों । और तीन-चार अच्छी डालियों भी तोड़ लाना । मुझे यह यम जाता मिलता था क्योंकि मैं उतर और तगडा था । यों ज्ञापीके के पेड़ इतने नीचे थे की लगभग ...

Harishankar Parsai, 2001

Natalie: A Memoir by Her Sister

An intimate portrait of the late actress by her sister discusses her life and career, stormy marriages and love affairs, friendships and personal relationships, and tragic death

Lana Wood, 1984

Finding Your Bipolar Muse: How to Master Depressive ...

Draws on detailed research to evaluate the possible link between mood disorders and creativity, discussing how individuals with depression or bipolar disorder can overcome personal challenges in order to move forward creatively. Original.

Lana R. Castle, 2006

Plastic Surgery

• Presents essays by Thomas Mutter—namesake of the Mutter Museum in Philadelphia—on his techniques for burn victims • Provides illustrations depicting examples of plastic surgery ranging from the Renaissance to the 21st century • ...

Lana Thompson, 2011

Perception of Cuba: Canadian and American Policies in ...

Lana Wylie argues that Canadians and Americans perceive Cuba through different lenses rooted in their respective identities: American exceptionalism made Cuba the polar opposite of the United States, while Canada's self-image as a good ...

Lana Wylie, 2010

Carnal Rhetoric: Milton’s Iconoclasm and the Poetics of Desire

In Carnal Rhetoric, Lana Cable carries these investigations further by exploring the iconoclastic impulse in Milton’s works through detailed analyses of his use of metaphor.

Lana Cable, 1995

Penpals

This book can make a great gift to devoted and experienced letter writers as well as those who are about to leap into this exciting hobby.

Lana Sundman, 2006

The Ivory Tower and Harry Potter: Perspectives on a ...

In her new epilogue, Lana A. Whited brings this volume up to date by covering Rowling's latest book, Harry Potter and the Order of the Phoenix.

Lana A. Whited, 2004

«लाना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में लाना पद का कैसे उपयोग किया है।

दिल्ली के पूर्व पुलिस कमिश्नर नीरज कुमार बोले …

मुंबई: दिल्ली पुलिस के पूर्व आयुक्त नीरज कुमार ने शनिवार को यहां कहा कि भगोड़े सरगना दाऊद इब्राहिम को वापस लाना आसान नहीं क्योंकि उसे 'दुश्मन देश' का संरक्षण मिला हुआ है। कुमार ने यह भी कहा कि हाल में दाउद के धुर प्रतिद्वंद्वी छोटा ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

80 के दशक वाले पंजाब को दोबारा लाना चाहती है …

पार्टी के नेता सुखबीर सिंह बादल ने 10 नवंबर को हुई सिखों की सरबत खालसा में उग्र भाषणों के लिए कांग्रेस को ठहराया ज़िम्मेदार है, साथ ही इस पार्टी पर आरोप लगाया है कि वह अस्सी के दशक वाले पंजाब को दोबारा लाना चाहती है । सुखबीर ने एक प्रेस ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

फिलहाल स्टेडियम जाकर ही लाना होगा, घर नहीं आएगा …

स्टेडियम से गैस सिलेंडर लाने में लोगों को ऑटो का ज्यादा किराया देना पड़ रहा है। इसके लिए अब लोगों ने भी तरीका निकाल लिया है। मोहल्ले के जिन भी लोगों को सिलेंडर लाना होता है वे एक ही ऑटो से वहां तक जा रहे हैं। जिससे सभी में किराया ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

'आदिवासियों का गौरव पुन: वापस लाना होगा'

छत्तीसगढ़ में आदिवासी राजा थे। पूरे छत्तीसगढ़ में आदिवासियों का राज चलता था, लेकिन शराब के कारण आदिवासी राजा से रंक हो गए। विकास की मुख्यधारा से कट. पेंड्रा। छत्तीसगढ़ में आदिवासी राजा थे। पूरे छत्तीसगढ़ में आदिवासियों का राज ... «Patrika, नवंबर 15»

दंत चिकित्सक नियुक्ति में चालीस फीसद अंक लाना …

रांची : राज्य में दंत चिकित्सक नियुक्त होने के लिए लिखित परीक्षा व साक्षात्कार दोनों में न्यूनतम चालीस-चालीस फीसद अंक लाना अनिवार्य किया गया है। हालांकि आरक्षित अभ्यर्थियों के लिए इसमें कुछ छूट भी दी गई है। राज्य सरकार द्वारा दंत ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

समाज के बीच खुशहाली लाना लक्ष्य

सिद्धार्थनगर : समाज के बीच खुशहाली लाना जीवन का परम कर्तव्य बन गया है। समाज के अंदर रहने वाला हर नागरिक खुश होगा तभी खुशहाल समाज की कल्पना हो सकेगी। यह बातें क्षेत्रीय सांसद जगदम्बिका पाल ने कही। वह मंगलवार को नगर पंचायत कार्यालय में ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

ग्रामीण प्रतिभा को सामने लाना लक्ष्य

शिकारीपाड़ा : पुलिस विभाग द्वारा आयोजित शमशाद अंसारी मेमोरियल फुटबॉल प्रतियोगिता का उद्घाटन रविवार को डीएसपी पितांबर सिंह खेरवार ने शिकारीपाड़ा प्रखंड मैदान में किया। उद्घाटन मैच सिमानीजोर एवं मलूटी के बीच खेला गया जिसमें ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

व्यवस्थाओं में सुधार लाना जरूरी

जाका, बदायूं : डाकघर अधीक्षक आरबी मिश्रा ने सहसवान तहसील के डाकघरों का औचक निरीक्षण किया। इस दौरान डाकघर के सभी पहलुओं की जांच की गई। साथ ही कर्मचारियों की कार्यशैली जानी गई। डाकघर में साफ-सफाई मिली और सबकुछ व्यवस्थित मिला। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

येसु हमें एक परिवार में लाना चाहते हैं

संत पापा ने कहा कि येसु पिता द्वारा हमें बचाने के लिए भेजे गये हैं जो हमें एक परिवार में लाना चाहते हैं। उनका अनुसरण करते हुए हम अपने हृदय में, प्रार्थना, मुस्कान तथा अवसर मिलने पर अपने मधुर वचन द्वारा लोगों को अपने साथ होने का एहसास दें। «रेडियो वाटिकन, नवंबर 15»

विकास की गंगा लाना है संकल्प

अलीगढ़ : गभाना क्षेत्र के सबसे बदहाल हालत में पड़े दौरऊ-चंडौस वाया पिसावा मार्ग के साथ ही सोमना-खैर मार्ग के अब अच्छे दिन आ गए हैं। जल्द ही यहां से होकर गुजरने वाले वाहन चालकों व राहगीरों का कष्टदायी सफर सुहाने सफर में बदल जाएगा। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»