"लीक" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

लीक का उच्चारण

लीक  [lika]

हिन्दी में लीक का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में लीक की परिभाषा

लीक १ संज्ञा स्त्री० [सं० लिख्] १. लंबा चला गया चिह्व । लकीर । रेखा । क्रि० प्र०—खींचना । मुहा०—लीक करके=दे० 'लोंक खींचकर' । उ०—आगम निगम पुरान कहत करि लीक ।—तुलसी (शब्द०) । लीक खींचना= (१) किसी बात का अटल और दृढ़ होना । इस प्रकार स्थिर किया जाना कि न टले । (२) मर्यादा बंधना । व्यवहार का प्रतिबंध या नियम स्थापित होना । हद या कायदा मुकर्रर होना । (३) साख बँधना । प्रतिष्ठा स्थिर होना । उ०—हरि चरनारबिंद तजि लागत अनत कहूँ तिनकी मति काँची । सूरदास भगवंत भजन जे तिनकी लोक चहूँ दिसि खाँची ।—सूर (शब्द०) । लीक खोंचकर=इस बात की दृढ़ प्रतिज्ञा करके कि ऐसा ही होगा । निश्चयपूर्वक । जोर देकर । उ०— सूर श्याम तेरे बस राधा, कहति लीक मैं खाँची ।—सूर (शब्द०) । २. गहरी पड़ी हुई लकीर । ३. गाड़ी के पहिए से पड़ी हुई लकीर । उ०—लीक लीक गाड़ी चलै लीकै चलै कपूत ।—(शव्द०) । ४. चलते चलते बना हुआ रास्ते का निशान । ढुर्री । जैसे,— यही लोक पकड़े सीधे चले जाओ । मुहा०—लीक पकड़ना=ढुर्री पर चलना । पगडंडी पर होना । लोक पीटना=पुराने निकले हुए रास्ते पर चलना । चली आती हुई प्रथा का ही अनुसरण करना । बँधी हुई रीति या प्रणाली पर ही चलना । लोक लोक चलना=दे० 'लोक पीटना' । ५. महत्व या प्रतिष्टा । मर्यादा । नाम । यश । उ०—दंपति धरम आचरन नीका । अजहुँ गाव श्रुति जिन्हकैं लोका ।—तुलसी (शब्द०) । ६. बँधी हुई मर्यादा । लोकव्यवहार की बंधा हुई सीमा या व्यवस्था । लोकनियम । उ०—नँदनदन केदज नेह मेह जिन लोक लोक लापी ।—सूर (शब्द०) । ७. बँधा हुई विधि । रीति । प्रथा । चाल । दस्तुर । ८. हद । प्रतिबध । ९. कलंक की रेखा । धब्बा बदनामी । लाछन । उ०— तिहि देखत मेरी पट काढ़त लोक लगा तुम काज ।—सूर (शब्द०) । १०. गिनती के लिये लगाया हुआ चिह्न । गिनती । गणना । उ०—बारिदनाद जेठ सुत तासू । भट मह प्रथम लोक जग जासू ।—तुलसी (शब्द०) ।
लीक २ संज्ञा स्त्री० [देश०] मटियाले रंग की एक चिड़िया जो बत्तख से कुछ छोटी होती है । २. दे० 'लोख' ।

का अनुवाद लीक

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ लीक का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत लीक अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «लीक» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 发情期
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: rodera
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Rut
• हिन्दी: लीक
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: شبق
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: колея
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: barranco
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: খাত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: ornière
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Leek
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Trott
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: マンネリ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 암내
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: rut
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: động cởn
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ரட்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: चाकोरी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: azgınlık
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: carreggiata
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: rutyna
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Колія
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: șanț
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: αυλάκι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: groef
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Rut
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Rut

हिन्दी किताबें जो «लीक» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में लीक का उपयोग पता करें। लीक aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bauddh Dharma Darshan

अता भाजन-लीक सत्व-समुदाय के कुशल-अकुशल कयों से जनित होता है । यह अपरा है, किन्तु यह विपाक नहीं है; क्योंकि विपाक एक साब-आयात धर्म है । अत: यह कारणहेतु-भूत कयों का अधिपति-फल है ।

Narendra Dev, 2001

Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Page 49

द्वारा ही लोक-वार्ता का प्रचलन रहा है 110 वस्तुत: आदिम मानव-समाज से आज तक 'लीक-वार्ता' मौखिक परम्परा में ही प्रवाहमान है । इसके द्वारा हमें मानव इतिहास के भपनावशेषों का परिचय ...

Guṇapālasiṃha Sāṅgavāna, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989

Samatā ke patha para

वर्षों से गाडियों के निरन्तर चलते-चलते वह लीक जब बहुत (ज्यादा गहरी हो जाती है, तब उसके पीछे चलना चालों के हक में अच्छा नहीं होता । उन लीकों में पहिये धरने लगते हैं और गति रुक जाती ...

Viyogī Hari, 1985

Yaduvaṃśīya lokadeva Lorika aura Lorikāyana

साम-श्व-मयय लोक-साहित्य में लोरिकायन उत्-र यथ 'नोक-संस्कृति' के संदर्भ में 'लीक' शब्द का प्रथम दर्शन 'ऋग्वेद' में मिलता है, जिसका व्यवहार 'स्थान' और 'भुवन' के अर्थ में हुआ है ।

Lakshmī Prasāda Śrīvāstava, 1989

Lokasāhitya ke Pratimāna

इस सम्बन्ध में आगे विस्तार से विचार किया जाएगा : सिद्धान्त कौमुदी के अनुसार 'लीक' शब्द की सताती इस प्रकार सम्भव है'लीक' शब्द संस्कृत के प्याक८ दर्शनों धातु से बना है है इसमें 'धम ...

Kundanalāla Upretī, 1971

Sūra, sandarbha aura samīkshā

इनमें लीक-लयों के प्रति उपेक्षा भी असन्दिग्ध है । विद्यापति चाहे 'शेव-मताव-बी' माने जल या 'वैष्णव-मअवलम्बी', उनके काव्य में राधा-कृष्ण के प्रेम-अंगार के वैभव के बीच लीकजीवन, ...

Sūradāsa, ‎Tribhuvan Singh, 1981

Barpha kī caṭṭāneṃ - Page 41

"मेरी राय जो है, जजमान, वह इसी प्रकार की हो सकती है, कि चुरखन लीक चले बोल ।'० . "और, हकीकती में, आपने 'पण्डित देवे पंथ' वाली जो बात कहीं, वह भी लीकानुसार ही है । लीक देने वाले शुरू से रहे ...

Śaileśa Maṭiyānī, 1990

Sūradāsa, vividha sandarbhoṃ meṃ

है-सुरा, य के सूरसागर में ल-यत-त्व जीई/छ - दु९क्रितर शद्वाभूशशा1 इ/मल 'लीक' शब्द का अर्थ है 'देखनेवाला, अर्थात वे सभी जो देखने का कार्य करते हैं, 'लीक' कहे जायेंगे । ऋग्वेद में लोक शब्द ...

Jagannātha Seṭha, 1979

Bhaktikālīna santasāhitya aura mānava-mūlya

अत्त: मग के जीवन झा लीक से जिला कल नहीं देखा जा सकता । लीक जीवन की सहजता से उड़ने के कारण ही कृष्ण-भल की रचना लीक गोलों के काकी समान है । चन्द सखी की कृश भक्ति से सम्र्याधित ...

Harīścandra Miśra, 1987

Maithilī-Sāhityaka rūparekhā: Bhāratī-maṇḍana ...

मुनि-मसक सुष्टि एक महाकी और पूज्य भावशीलता ग्रहण क' लैत अक : लीक-मानस एहन अवसर पर स्वतंत्र उदूभावना तथा नव स्कूतिसे सुजन कर-छ और ई सजन, परिणाम तया नव कल्पनाक दृष्टिसे महावपूर्ण ...

Bāsukī Nātha Jhā, 1973

«लीक» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में लीक पद का कैसे उपयोग किया है।

आंसर-की लीक मामले का पर्दाफाश: 6 दिन में SIT …

जींद/सोनीपत। एचटेट के लेवल-3 (पीजीटी) का पेपर सोनीपत के इंडियन मॉडर्न सीनियर सेकंडरी स्कूल से लीक हुआ। परीक्षा केंद्र इंचार्ज और दो जेबीटी सगे भाइयों ने साजिश रची थी। दोनों ने साल्व करके आंसर-की अपने भांजे नितेश को मुहैया कराई। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

एचटेट पेपर लीक : आखिरी घंटों में टूटा बोर्ड का 6 चरण …

पानीपत तेरह नवंबर। हरियाणा शिक्षक पात्रता परीक्षा यानी एचटेट से ठीक एक दिन पहले। बोर्ड के सचिव ने दावा किया- इस बार एचटेट में नकल रोकने के इतने पुख्ता इंतजाम हैं कि परिंदा भी पर नहीं मार सकेगा। उनका यह दावा बोर्ड के छह सुरक्षा चक्रों के दम ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

दिल्ली से चला था पेपर लीक का प्लान, कई महत्वपूर्ण …

पेपर शुरू होने से पहले ही वाट्सएप पर पहुंच गई थी आंसर की : हिसाररेंज के आईजी अनिल राव ने बुधवार को खुलासा किया किएचटेट का पेपर प्रदेश के सभी परीक्षा केंद्रों में पहुंचने से पहले ही लीक हो गया था। पेपर को लीक करने के लिए सोशल मीडिया वाट्सएप ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

एचटेट लेवल-3 का पेपर लीक होने से परीक्षा रद्द, आज के …

रोहतक। एआईपीएमटी, एसएससी के बाद प्रदेश में शनिवार को एचटेट के लेवल-3 का पेपर लीक हो गया। इसके चलते हरियाणा विद्यालय शिक्षा बोर्ड ने परीक्षा रद्द कर दी गई है। बोर्ड प्रवक्ता ने बताया कि शनिवार 2:10 बजे जींद से आंसर लीक होने की सूचना मिली। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

एसएससी पेपर लीक मामलाः एआईपीएमटी की तरह हो सकती …

रोहतक। एसएससी पेपर की आंसर-की लीक होने के चलते एआईपीएमटी की तरह यह पेपर भी रद्द हो सकता है। इसके लिए रोहतक पुलिस ने प्रयास तेज कर दिए हैं। इसके लिए पुलिस ने स्टाफ सेलेक्शन कमीशन (एसएससी) से संपर्क साधा है। पेपर और आंसर-की लीक के पुख्ता ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

केंद्रीय विद्यालय शिक्षक भर्ती परीक्षा का पर्चा …

रविवार को सेंट्रल स्कूल में शिक्षकों की भर्ती के लिए होने जा रही परीक्षा का पर्चा लीक होने की खबर है। ऐसा बताया जा रहा है कि जो पर्चा शिक्षक भर्ती परीक्षा में आना था वो सोशल मीडिया पर आ गया है। हालांकि सेंट्रल स्कूल के अधिकारी अभी ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

सोनाक्षी ने मेरा वीडियो लीक किया, मुझ पर काला …

... इल्जाम सोनाक्षी सिन्हा पर लगाया है. पूजा मिश्रा ने ये बाते अपने फेसबुक पर लिखी हैं. पूजा ने अपने फेसबुक पर लिखा है, 'सोनाक्षी सिन्हा आखिर सभी को सच क्यों नहीं बता देती हैं. यह वीडियो तुमने अपने पार्टनर नारंग के साथ मिलकर लीक किया है. «ABP News, सितंबर 15»

FB सेक्स चैटः आर्मी ऑफिसर्स ने लीक की सीक्रेट …

फेसबुक पर सेना की संवेदनशील जानकारी लीक होने के मामले में मिलिटरी इंटेलिजेंस (MI) की जांच तीन सैन्य अफसरों पर टिक गई है। जांच में पाया गया कि कर्नल, मेजर और लेफ्टिनेंट रैंक के इन तीनों अफसरों ने आर्मी की यूनिट्स की जानकारी फेसबुक पर ... «आईबीएन-7, अगस्त 15»

नवाजुद्दीन ने किया खुलासा,'' लीक हुई ''मांझी...'' रफ …

गहलौर (बिहार) : फिल्‍मकार केतन मेहता की फिल्म 'मांझी- द माउंटेन मैन' में दशरथ मांझी की शीर्षक भूमिका निभा रहे अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने कहा है कि ऑनलाइन लीक हुई फिल्म केवल एक रफ कट है. हाल ही में खबर आई थी कि फिल्‍म एक वेबसाइट पर ... «प्रभात खबर, अगस्त 15»

रिलीज से पहले ही लीक हुई नवाजुद्दीन की फिल्म …

रिलीज से पहले ही लीक हुई नवाजुद्दीन की फिल्म 'मांझी: द माउंटेन मैन'. बॉलीवुड अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दकी की आने वाली फिल्म 'मांझी: द माउंटेन मैन' रिलीज से पहले भी ऑनलाइन देखी जा सकती है क्योंकि 'मांझी: द माउंटेन मैन' लीक हो गई है। «आईबीएन-7, अगस्त 15»