"मामला" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

मामला का उच्चारण

मामला  [mamala]

हिन्दी में मामला का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में मामला की परिभाषा

मामला संज्ञा पुं० [अ० मुआमिलह्] १. व्यापार । काम धंधा । उद्यम । मुहा०—मामला बनाना=काम साधना । २. पारस्परिक व्यवहार । जैसे, लेन देन, क्रय विक्रय इत्यादि । ३. व्यावहारिक, व्यापारिक या विवादास्पद विषय । मुहा०—मामला करना=(१) बातचीत करना । बात पक्की करना । (२) पारस्परिक वैषम्य दूर करके निश्चयपूर्वक कुछ निर्धारण करना । फैसला करना । मामला बनना=काम ठीक करना । बात पक्की करना ।

का अनुवाद मामला

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ मामला का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत मामला अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «मामला» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 例
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: caso
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: matter
• हिन्दी: मामला
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: حالة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: дело
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: caso
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: কেস
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: cas
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kes
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Fall
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ケース
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 경우
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Case
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: trường hợp
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வழக்கு
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: प्रकरण
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: dava
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: caso
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: sprawa
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: справа
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: caz
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: περίπτωση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: geval
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Mål
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: sak

हिन्दी किताबें जो «मामला» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में मामला का उपयोग पता करें। मामला aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dus pratinidhi kahaniyam - Page 116

"उसी तरह जैसे उद्योग और संपति निजी मामला हैं लाय अत्मदनी पारिवारिक मामला है और इंदिरा-गुर., उन एक-दूसरे से अलग हो जाने के लिए सहमत होना निजी, साथ ही साथ, पारिवारिक मामला है ।

Māheśvara, 2003

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - Page 102

-० सेनेगल में भी इस रोग के एक मामले की पुष्टि की गई। -2 30 सितंबर, 2014 को अमेरिका में भी इबोला वायरस रोग का पहला मामला दर्ज किया गया। -2 8 अगस्त, 2014 को विश्व स्वास्थ्य संगठन ने ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 86

यह सेवा में कमी का मामला है, जिस पर एयरलाइंस से टिकट संबंधी जानकारियां एयरलाइंस को नहीं दे पाता तो यह उनके बीच कोआर्डिनेशन की कमी का मामला है। इसका परिणाम यात्री क्यों ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Pidi Dar Pidi - Page 87

वकील साहब एक मामले को लेकर कितनी दर तक सोचते हैं । अ' आपके सोचने का ढंग ही परा है, वकील साहब । ऐसे विचार मेरे मन में उठते ही नहीं ।" अथ भाई को आयाम वरी हुई थी । "मय गए, कूल-देवता से ...

Ku.Chinnapp Bharti, 2008

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

मामाजिक खाय जो निर्धारक (००१आ१भी१हु१य ०ई प्रय मआसा) समाज मनोवैज्ञानिकों ने सामाजिक मामला के कई निधरिकों का वर्णन किया है । इन निधरिकों से यह पता चलता है कि किम हद तक वे ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बही लाचारी का मामला है । छोटे बाबू तुम जानो हम शमी [रब नहींशेनते । गंगाजी की कसम मालिक बस लाचारी का मामला है ।'' : लिदतू हाथ उठाकर बीता-आनाकानी तो है ही सो यत्न नहीं जानता ।

Madhuresh/anand, 2007

Bharat Ek Bazar Hai - Page 72

सभी अखबारों ने दो दिन बाद सात्विक बलात्कार को उस खबर को नियम/थके अन्दर के पूष्ठा पर छप यर्याके मामला 'ती सोपाइल' अ-जमते खुयगी-ओंपडिशती अत, और लड़के भी वहीं के थे । अखबार के एक ...

Vishnu Nagar, 2010

Bharat Ke Shashak

इसी तरह से मेहरबानी करके इष्ट से आप ब्राह्मण और ल का मामला भी समझ लेना, क्योंकि अगर उसमें आप देर करोगे तो मामला बिगड़ जाएगा । जिस तरह से व्यापार में मारवाहियों ने काना जामा ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Bhoole-Bisre Chitra - Page 237

हैं, गंगाप्रसाद की अतल में एक ताह की धमक अ, अ, "जाती मामला नहीं पंडितजी, यह तो जबरदस्ती धर्म बदलवाने का मामला है । सुपेरोंरेहि, इस औरत के सम्वन्ध में कुल और भी पता लगा सकते हो ?

Bhagwati Charan Verma, 2009

Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 84

मामला दायर जिया गया है । 22.1.97 को रात में रूपयों थाने के मुर्णपाड़ा में जानन्दमयी काली मन्दिर से गुटों और समाज विरोधियों का एक दल शुजीपत्यर की बनी भूमि और स्वपालिय वगेरह तह ...

Salam Azad, 2002

«मामला» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में मामला पद का कैसे उपयोग किया है।

भारत ने संयुक्त राष्ट्र में उठाया नेपाल मामला

भारत इस मामले में नेपाल की ओर से कोई राजनीतिक कदम नहीं उठाए जाने से परेशान है. कमल थापा Image copyright RPP NEPAL. इस बीच मधेसी विरोध के बाद भारत-नेपाल सीमा पर ट्रकों की आवाजाही बंद होने के लिए नेपाली उप-प्रधानमंत्री कमल थापा ने भारत पर ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

फरीदाबाद में दलित को जिंदा जलाने का मामला …

फरीदाबाद: हरियाणा में फरीदाबाद के एक गांव में दो दलित बच्चों को जिंदा जलाने की दिल दहला देने वाली घटना के बाद प्रदर्शन और राजनीति का दौर खूब चला। आखिरकार परिवार दोनों बच्चों के अंतिम संस्कार के लिए तैयार हो गए और बुधवार शाम बच्चों ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

उबर कैब रेप मामला : ड्राइवर शिवकुमार दोषी करार …

मामला पिछले साल 6 दिसंबर का है, जब ये वाकया सामने आया कि नामी उबर कैब कंपनी की गाड़ी में गाड़ी के ही ड्राइवर ने एक युवती से बलात्कार किया। ये वारदात उस वक्त हुई जब प्राइवेट कंपनी में काम करने वाली युवती ने एप्लीकेशन सर्विस के जरिए कैब ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

हार्दिक पटेल पर राष्ट्रद्रोह का मामला दर्ज

उन्होंने बताया, ''वीडियो सामने आने के बाद हमने वीडियो की जांच कराई, इसमें प्रथमदृष्या वीडियो सही पाया गया. हार्दिक पटेल के ख़िलाफ़ रविवार शाम सूरत के अमरोली के पुलिस थाने में राष्ट्रद्रोह और हत्या की धमकी का मामला दर्ज किया गया है.''. «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

बॉलीवुड अभिनेता पर टीवी कलाकार के साथ रेप का …

मुंबई: एक बॉलीवुड अभिनेता पर एक टीवी अभिनेत्री के साथ कथित तौर पर रेप करने का मामला दर्ज किया गया है. चारकोप थाने के सीनियर पुलिस इंस्पेक्टर रामचंद्र गायकवाड़ ने आज बताया कि अभिनेता विशाल ठक्कर के खिलाफ कल रेप से संबंधित धाराओं के ... «ABP News, अक्टूबर 15»

गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी का एक और मामला

गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी का एक और मामला. रविंदर सिंह रॉबिन बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 17 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. तरन तारन Image copyright Ravinder Singh Robin. पंजाब के तरनतारन ज़िले के एक गांव में गुरुग्रंथ साहिब की बेअदबी की रिपोर्ट के बाद ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

You are hereFaridkotश्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के स्वरूप …

जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereFaridkotश्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के स्वरूप की बेअदबी का मामला, सिख संगठनों ने लगाया जाम. 1 of 3Next ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

दादरी मामला : गृह मंत्रालय ने PMO को दी जानकारी …

नई दिल्‍ली/दादरी: दादरी की घटना पर पीएम नरेंद्र मोदी की चुप्पी को लेकर उठते सवालों के बीच खबर है कि गृह मंत्रालय ने दादरी मामले में प्रधानमंत्री कार्यालय को जानकारी दी है। सूत्रों के हवाले से NDTV को खबर मिली है कि केंद्रीय गृह सचिव ने ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

सुप्रीम कोर्ट ने आधार कार्ड मामले में फिलहाल …

नई दिल्ली: आधार कार्ड को सारी सरकारी योजनाओं इस्तेमाल करने के मामले में सुप्रीम कोर्ट ने फिलहाल सरकार को राहत देने से इनकार कर दिया है। तीन जजों की बेंच ने मामला संविधान पीठ को भेजा। सुप्रीम कोर्ट ने पिछली सुनवाई के दौरान कहा कि हम ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

दादरी मामला : SHO ने एडीएम को भेजी रिपोर्ट, कहा …

नई दिल्‍ली/लखनऊ: दादरी मामले में जारचा के एसएचओ ने एडीएम को रिपोर्ट भेजी है। रिपोर्ट में थानाध्‍यक्ष ने बीजेपी विधायक संगीत सोम, एआईएमआईएम नेता असदुद्दीन औवेसी, बीएसपी नेता नसीमुद्दीन सिद्दीक़ी और हिन्दू रक्षा दल पर धारा 144 तोड़ने ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»