"मुकाबिल" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

मुकाबिल का उच्चारण

मुकाबिल  [mukabila]

हिन्दी में मुकाबिल का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में मुकाबिल की परिभाषा

मुकाबिल १ क्रि० वि० [अ० मुका़बिल] संमुख । आमने सामने । उ०— लड़ना न मुकाबिल कभी जिनहार खबरदार ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५२२ ।
मुकाबिल २ वि० १. सामनेवाला । २. समान । बराबर का । बराबरी करनेवाला ।
मुकाबिल ३ संज्ञा पुं० १. प्रतिद्वंद्वी । २. शत्रु । दुश्मन ।

का अनुवाद मुकाबिल

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ मुकाबिल का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत मुकाबिल अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «मुकाबिल» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 面
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: caras
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Faces
• हिन्दी: मुकाबिल
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: وجوه
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Лица
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Faces
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মুখগুলি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: visages
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Faces
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gesichter
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 顔
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 얼굴
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Cocokake
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Faces
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: முகங்கள்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: चेहरे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Yüzler
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: volti
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: twarze
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: особи
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Faces
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: πρόσωπα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: gesigte
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Faces
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: ansikter

हिन्दी किताबें जो «मुकाबिल» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में मुकाबिल का उपयोग पता करें। मुकाबिल aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Jab Top Mukabil Ho

पुस्तक की भूमिका में पकाए जोशी लिखते हैं : "धाब तोप मुकाबिल हो' तो अखबार निकालो-ऐसा अकबर इलाहाबादी ने कहा है । आज लोग तोप का मुकाबला काने को अखवार नहीं निकालते । वे पैसा और ...

Prabhash Joshi, 2008

Diwan-E- Galib - Page 127

गई हैच मदानी" मिरा, लगे तो बयानी म अध व की तो ए तो ययाल४ निशानी मेरी मुकाबिल देय रवानी तो २हाँ यम मेरी मेरी पुछ मेरी यार मेरी मेरा मेरी हूँ मेरी. हु मेरी हुआ मेरी बाए दिया जीया ...

Noor-Nabi-Abbassi, 2008

The Persian manual - Page 260

1az ma o-rahech dadani nist; agar az rdh-i-mihrbdni jam' a o wdsil-rd [mukabil~\ khwdhed kard, khwdhed fahmid. [tanzir; tamsjl ; tatbik.] 2 ai kasim muhasib ! chi mi- kuned? bi-bin ki hisabha [durust] and, yd na. man mi-tarsam ki dar hisab- i-par ...

Henry Wilberforce Clarke, 1878

Peygamber Sevdalıları:

Hayalin Kanatlarında Günümüzden Gül Devrine Peygamber Sevdalıları Bir kitap okuyordum.

Arif AKPINAR, 2014

Spoken Arabic of Baghdad - Volume 1 - Page 84

29. gbal, muqabil, muqabil — opposite, facing, in front of. The first is the most used. The third is more educated, baytne gbal (muqabil) il-medrese {Our house is opposite the school). 30. muqabil — in exchange for, in return for. nitani ktab ...

Richard Joseph McCarthy, ‎Faraj Raffouli, 1964

Ottoman-Polish Diplomatic Relations (15th-18th Century): ... - Page 565

... vala' mahal ki bir hac-peyker-i nisande tas, vardir Podolya dahilinde vaki' Mikolofce*' nam harabe kariyenin ve ote yakasinda buna mukabil Lih tasarrufunda IP- 161] mezbur Kremeniceye tabi' Kokiizincedw nam kariye hududi dahi mahdud- ...

Dariusz Kołodziejczyk, 2000

Quaternary Period in Saudi Arabia: A Cooperative Research ...

No. 4,232 Limy crust in terrace 10,820 + 320.* long 43°42' E Loam pit Muqabil lat 21° 14' N IRM Lab.-No. 4,233 Limy weathered mate- 26,400 + 1,970 Wadi Ranyah long 42°46' E rial overlying basalt; sample 0.7 m below land surface Loam pit ...

Saad S. Sayari, ‎Josef Zötl, 1978

Beyond the Code: Muslim Family Law and the Shariʼa ... - Page 247

In the shari'a court records of the West Bank, khuV is routinely (and more accurately) described as talaq muqabil ibra', a talaq [by the husband] in exchange for a renunciation [of her remaining financial rights by the wife]. Other forms of ...

Lynn Welchman, 2000

Ihlas Risalesi:

Evet amel-i salihin hayatı olan ihlâsınzararına teveccüh-ü nâsve şan ü şeref,kabir kapısına kadar muvakkat olan bir lezzet-i cüz'iyeye mukabil, kabrin öbür tarafında azâb-ı kabirgibinâhoş birşekil aldığından; teveccüh-ü nâsı arzu etmekdeğil, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Al-Qaida, the Tribes, and the Government: Lessons and ...

88 “Musallahu Al-lraq yatanazalun an hayat al-tamarrud muqabil wazha'if hukumiya” [Iraqi Armed Elements Abandon Their Life of Rebellion in Return for Government Jobs], Al-Sabah Al-Jadid, 30 January 2010, hereafter “Musallahu Al-lraq,” ...

Marine Corps University Press (U.S.), ‎Norman Cigar, 2012

«मुकाबिल» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में मुकाबिल पद का कैसे उपयोग किया है।

पद लेकर घर बैठने वालों के चलते डूबी कांग्रेस की नाव

वाराणसी में राजीव उपाध्याय, शेर बहादुर सिंह व सतीश बिंद के साथ राजेश कुमार सिंह व आनंदेश्वर प्रताप को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के मुकाबिल संगठन तैयार करने की कमान सौंपी गई लेकिन नतीजा सामने है। कांग्रेस का गिरता बढ़ता ग्राफ. «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बुंदेलों ने छीन लिया सुखनई का सुख

... के लिए सींच के साधन का को अनदेखा करते जा रहे है....सुखनई रहेगी या नही कालांतर में ये विकास पर छोड़ देना आखिर हमें भी तो अगली सभ्यता को कुछ विरासत में देना है ...ये मैला ढोने वाली नदियाँ जिसका पानी अब आचमन के मुकाबिल भी नही रह गया है ! «दुधवा लाइव, नवंबर 15»

क्या भाजपा बिहार में सिंगल लार्जेस्ट पार्टी बन …

वहीं लालू प्रसाद यादव के लिए भी यह चुनाव काफी अहम है, क्योंकि लालू के दोनों बेटे इस बाहर बिहार के चुनाव में मुकाबिल हैं। अगर दोनों बेटे हार जाते हैं तो लालू की राष्ट्रीय राजनीति पर भी प्रश्नचिन्ह लगने की संभावना तेज हो जाएगी। «Khabar IndiaTV, नवंबर 15»

ब्लॉक प्रमुखी की किलेबंदी में जुटे धुरंधर

पिछली बार की हार का बदला चुकाने के लिए पूर्व ब्लॉक प्रमुख मनोज कुमार सिंह मुकाबिल होंगे। मनोज, राजवीर सिंह उर्फ राजू भैया के बेहद करीबी लोगों में गिने जाते हैं। जिला पंचायत सदस्य रहीं प्रवेश कुमारी और ककेथल की पूर्णिमा सिंह के नाम ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

हमेशा से असहिष्णु ही रहा है भारत, वरना पाकिस्तान …

हैदराबाद में आयोजित एक कार्यक्रम में कमल हासन ने कहा कि यदि असहिष्णुता नहीं होती, तो हम आज भारत और पाकिस्तान नहीं, एक विशाल देश होते, जो चीन से भी मुकाबिल हो सकता था। कमल ने कहा कि हमें बस इतना ध्यान रखना है कि ऐसा दोबारा कभी न हो। «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

बिहार: प्रचार खत्म, अब होगी निर्णायक जंग

उनके अलावा बीजेपी अध्यक्ष और पार्टी के प्रमुख रणनीतिकार अमित शाह इस दौरान बिहार में ही डेरा जमाए रहे. उनके मुकाबिल महागठबंधन की तरफ से मुख्यमंत्री नीतीश कुमार, आरजेडी प्रमुख लालू प्रसाद और कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रचार में ... «आज तक, नवंबर 15»

पंचायत चुनाव में मुलायम और संगीत सोम के …

इसके अलावा एमएलसी और लालूयादव के समधी जितेन्द्र यादव ने आशा के मुकाबिल अजय यादव को खड़ा किया था. अजय आशा से आधे वोट भी नही पा सके. आशा ने सर्वाधिक 13694 वोट हासिल किये. जितेन्द्र यादव सिकन्द्राबाद से विधानसभा 2017 में अपने बेटे को ... «News18 Hindi, नवंबर 15»

whatsapp पर पुराने प्रेमी से चैटिंग के लिए मॉ़डर्न …

पीड़ित ससुर के मुकाबिल खड़ी युवती का कहना है कि उसका पति बेरोजगार है और उसके पास भी कोई काम नहीं है। हम लोगों को ससुर ने निकाल दिया है। ऐसे में हमारा गुजारा नहीं हो रहा है, हमें गुजारा भत्ता मिलना चाहिए। युवती ने यह शिकायत पुलिस में ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पंचायत चुनाव में SP को झटका, मंत्रियों के …

... की खानी पड़ी है। आपको बता दें कि प्रदेश के 819 ब्लॉकों में हुए चुनावों में रविवार को मतगणना शुरु हुई है और यह मतगणना आज यानी सोमवार तक चलेगी। गौरतलब है कि समाजवादी पार्टी का बिहार चुनाव में भी एनडीए गठबंधन और महागठबंधन से मुकाबिल है। «Khabar IndiaTV, नवंबर 15»

मौसम का बदलता मिजाज

कुदरत को सहेजा जाना चाहिए, न कि उसके साथ खिलवाड़ की कोशिशें हों। वाकई वक्त बेहद कम है। आने वाले अनिश्चित कल से मुकाबिल होने के लिए हमें फौरन अपने आज को दुरुस्त करना होगा। द डॉन, पाकिस्तान. 00. like dislike. भूचाल| मौसम| बर्फबारी| पाकिस्तान| ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»