"नारकीय" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

नारकीय का उच्चारण

नारकीय  [narakiya]

हिन्दी में नारकीय का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में नारकीय की परिभाषा

नारकीय वि० [सं०] नरक संबंधी । नरक का । उ०—काली नारकीय छाया निज छोड़ गया वह मेरे भीतर । पैशाचिक सा कुछ दुःखों से मनुज गया शायद उसमें मर ।—ग्राम्या, पृ० ३० ।

का अनुवाद नारकीय

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ नारकीय का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत नारकीय अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «नारकीय» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 含硫
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: sulfúrico
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Sulphurous
• हिन्दी: नारकीय
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: كبريتي
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: серный
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: sulfuroso
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: গন্ধকতুল্য
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: sulfureux
• अनुवादक हिन्दी - मलय: berapi-api
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: schweflig
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 硫黄
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 천둥의
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: .Mripatmu
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: có mùi lưu hoàng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: sulphurous
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: गंधकाने युक्त
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kükürtlü
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: solforoso
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: siarkawy
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: сірчаний
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: sulfuros
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σατανικός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: zwavel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: svavelhaltiga
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: svovelholdige

हिन्दी किताबें जो «नारकीय» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में नारकीय का उपयोग पता करें। नारकीय aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam

न हि ते नारका युज्यभी० ते-यदि वे नस्कपाल आदि सत्व हैं, तो उन्हें या तो नारकीय सत्त्व होना चाहिये या अन्यजातीय सब, किन्तु उनका दोनों होना असम्भव है : वे (नारकीय) सत्व नहीं हो ...

Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972

Bauddh Dharma Darshan

भिन्न-प्रलाप प्र-मसीके नारकीय सच परिय विलाप करते हैं । पारुष्य उ-मशके नारकीय सच अपने निग्रह करते हैं; व्यापार :---क्योंकि चिच-सन्तान के पालय से वह एक दूसरे से टेप करते हैं । नारकीय ...

Narendra Dev, 2001

Kriyā-kośa: Cyclopaedia of Kriya - Page 185

के शरीर की एजना कहलाती है, यथा-नारकीय द्रव्य (ल) से उना-नारकीय द्रव्यएजना । नारकी नारकीय द्रव्य ( शरीर ) में वर्तते के वर्तते ई, वनैगे, क: नारकी नारकीय द्रव्य में वर्तमान नारकीय द्रव्य ...

Mohanalāla Bānṭhiya, ‎Shrichand Choraria, 1969

Sajā-e-kālā pānī - Page 131

सेलुलर. जेल. में. नारकीय. जीवन. भारत-भूति से सेलुलर जेल में भेजे जाने वाले कैदियो-को कलकत्ता (मद्रास) मवास (माम) से ममजा नामक जहाज से अण्डमान जीप में होपराउन के निकट कैम्प में ...

Vimalā Devī, 2009

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

आगे १७३ से लेकर १८२ तल के ममी द्वार नारकीय जीवन के विवेचन है संबद्ध है । १७३वे द्वार में नाल के आवासों जा, १७४वे दार में नारकीय वेदना का, १७पवे द्वार में नारको बने आयु का १७६वे द्वार ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara, 1999

बिखरे मोती (Hindi Sahitya): Bikhare Moti (Hindi Stories)

यह नारकीय लीला अब ज्यादा िदन न चल सकेगी। नारकीय लीला ! मेरा माथा ठनका, हे भगवान। क्या पुस्तक पढ़ना भी नारकीय लीला है ? इस प्रकार लगभग पन्द्रह िमनटहमलोग बन्द रहे। गुस्से से ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhdra Kumari Chauhan, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 580

नरक द्वतार; अ", 110111(1 (811)) नारकीय, गंदा; अ", 1121)1: गंदा गया 1101-14 नरक का कुत्ता; यमदूत; पि.; अ, 112111811 नरक संबंधी, नारकीय; निमि, दुष्ट; से 110181111088 नारकीय" निता, दुष्टता; 1101111) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1

भूलाथ९----चार कारणों से नरक में उत्पन्न होते ही नारकीय जीव नरक-नोक से मनु-य-लोक में आना चाहत-है, परन्तु आ नहीं सकता, यथातत्काल का उत्पन्न नारकीय नरकलोक में अत्यन्त कठिन वेदना ...

Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 535

नारक (वि० ) (स्वी० को) [ नरक-मअणु ] नारकीय, नरकसंबधी, दोजावी, तो क: 1. नारकीय प्रदेश, दोजख नरकवासी । नारकिक, नारकिन्, नारकीय (वि० ) [ नरक-पह इनि, छ वा ] 1. नरक का, दोजखी 2, नरक या दोजख में रहते ...

V. S. Apte, 2007

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

'ज्योंही कोई नौका पास से गुजरती है, उस पर चढ़ने के लिए उद्यत नारकीय जीवों की गर्दन में परमाघामिक देव तीक्ष्ण कीलें चुभो देते हैं, जिससे वे चेतना-विहीन-मूच्छित हो जाते हैं।

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

«नारकीय» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में नारकीय पद का कैसे उपयोग किया है।

'रोज 30 लोगों के साथ सेक्स के लिए किया जाता था …

यहां उन्हें पांच माह तक नारकीय जीवन व्यतीत करना पड़ा था और एक बहुत ही छोटे से कमरे में रहने के लिए मजबूर होना पड़ा था। इतना ही नहीं, उन्हें इस दौरान काफी मारा-पीटा भी जाता था। सबसे ज्यादा दिल दहलाने वाली बात यह थी कि उन्हें हर रोज 30 ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पर्याप्त शौचालयों के लिए संघर्ष जारी

सोनिया विहार में जहां लगातार नारकीय स्थिति बनी रहती है। अधिकारी भी नहीं विकास को गंभीर. पश्चिमी घोंडा के गामड़ी रोड पर महिलाओं एवं पुरुषों की सुविधा के लिए शौचालयों न होने की शिकायत जब लोक शिकायत निगरानी प्रणाली पर दी गई, तो ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

स्मार्ट सिटी पर न पड़े जेएनएनयूआरएम का ग्रहण

व्यवस्था सुधरने की जगह नारकीय हो गयी है। आज शहर की पहचान कूड़े के पहाड़, ध्वस्त ड्रेनेज, सूखे नल व जाम से हो रही है। -------------. प्लानिंग न होने से योजना धड़ाम. प्लानिंग न होने से जेएनएनयूआरएम योजना कागजों में सिमटती नजर आ रही है। योजना लांच ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जहां डॉक्टर रहते हैं वहीं फैल रही गंदगी

ऐसे हाल में चिकित्साकर्मियों का जीवन नारकीय बना हुआ है। अस्पताल में आने वाले मरीजों और उनके परिजन को भी गंदगी के हालात से दो चार होना पड़ता है। बड़ौदा सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र परिसर में फैली गंदगी। स्वास्थ्य केंद्र पर जल्द बनेगी ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

हर गली में संक्रामक रोग का खतरा

इसके अलावा गंदगी से उठ रही दुर्गंध से जीवन नारकीय हो गया है। कैशरजहां ने बताया कि गंदगी के चलते गांव में कई लोग बीमार है। मगर कीचड़ से बजबजाती राह को देखने वाला कोई नहीं हैं। ग्राम प्रधान रीता देवी के प्रतिनिधि गोमती प्रसाद का कहना है कि ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मूलभूत सुविधाओं से लोग वंचित

घर के सामने हर समय नारकीय स्थिति बनी रहती है। क्षेत्र में गंदगी का साम्राज्य व्याप्त है। जगह जगह नालियों के क्रास टूटे पड़े हैं। जिससे आए दिन कोई न कोई दुर्घटना का शिकार होता रहता है। सिर्फ नेता लोगों के घरों के सामने ही साफ सफाई होती है ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

गंदगी से होकर गुजरेंगे छठ व्रती

भागलपुर। लोक आस्था का महापर्व छठ का शुभारंभ हो चुका है इसके बावजूद शहर में जगह-जगह कूड़े-कचरे का अंबार लगा हुआ है। निगम के सफाई कर्मचारी व निजी कंपनियों के कर्मचारियों की लापरवाही के कारण शहर की स्थिति नारकीय बनी हुई है। शहर की ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

नगर में तीन दिन बाद शुरू हुआ कूड़ा उठान

जागरण संवाददाता, वाराणसी : नगर में दीपावली बाद लगातार तीन दिन तक कूड़ा उठान न होने से कूड़ाघरों के साथ आस-पास के क्षेत्रों की स्थिति नारकीय है। कूड़ाघरों के बाहर सड़क तक कूडे़ का ढेर लगा हुआ है। स्थिति को देखते हुए नगर निगम प्रशासन ने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जलभराव-गंदगी से नाराज लोगों ने किया चक्काजाम

पिछले एक माह से अधिक समय से यहां के व्यापारी और निवासी नारकीय स्थिति झेल रहे हैं। समस्या का समाधान कराने के लिए पार्षद ने एक पखवारे पूर्व ही नगर आयुक्त को ज्ञापन सौंपा, लेकिन समस्या के निराकरण की दिशा में कोई कदम नहीं उठाया गया। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सड़क पर तलैया, रिश्तेदार भी आने से कतराते

क्षेत्रीय निवासी दिनेश, राजकुमार, पप्पू, अच्छेलाल आदि का कहना है कि समस्याओं के बीच नारकीय जीवन बिता रहे हैं। घर आने और जाने के लिए सड़क के दोनों ओर मकानों के नीचे बनी मार्केट से होकर निकलना पड़ता है। सीवरभराव के कारण लोगों के घरों ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»