"नाथना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

नाथना का उच्चारण

नाथना  [nathana]

हिन्दी में नाथना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में नाथना की परिभाषा

नाथना क्रि० स० [हिं० नाथ] १. बैल, भैंसे आदि की नाक छेदकर उसमें इसलिये रस्सी डालना जिसमें वे वश में रहें । नकेल डालना । नाक छेदना । उ०—(क) आजु खसे रावन दस माथा । आजु कान्ह कारे फन नाथा । —जायसी (शब्द०) । (ख) काली नाग नाथि हरि लाए सुरभी ग्वाल जिवाए ।—सूर (शब्द०) । (ग) सात बैल नाथन के कारण आप अयोध्या आए ।—सूर (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना । मुहा०—नाक पकड़कर नाथना = बलपूर्वक वश में करना । २. किसी वस्तु को छेदकर उसमें रस्सी या तागा डालना । ३. किसी वस्तु या कई वस्तुओं के कई भागों को छेदकर रस्सी या तागे के द्वारा एक में जोड़ना । नत्थी करना । जैसे,—इन सब कागजों को एक में नाथकर रख दो । ४. लड़ी के रुप में जोड़ना ।

का अनुवाद नाथना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ नाथना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत नाथना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «नाथना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 轭
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: yugo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Yoke
• हिन्दी: नाथना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: نير
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: иго
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: jugo
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: জোয়াল
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: joug
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Yoke
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Joch
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ヨーク
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 멍에
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Yoke
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: ách
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: யோக்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: जू
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: boyunduruk
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: giogo
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: jarzmo
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: ярмо
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: jug
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ζυγός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: juk
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: ok
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Yoke

हिन्दी किताबें जो «नाथना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में नाथना का उपयोग पता करें। नाथना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hindī śabdakośa - Page 435

... अंत में लगनेवाली उपाधि (जैसे-मदेउ) । न-अंश उ) कमरे छोगियों वा मत, न-अंशी (वि०) नाथ ऐश वा अनुयायी नाश--.. (() ही नाथना 2 नाथने की रमते मषमा-यब कि० ) ही नथने में छेद करना (जैसे-ऊंट माथा) ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 482

नाथों (बी, [री" नावा] १ह नाथने कन क्रिया या भावना २, जैल, यम आदि की नाक में नापने की उ, नकेल । यबी०ज्ञानथ ( नाक में पहने यत) । नाद्यनाम० [य" नाथ] [भव नाथ, नथाई] १ह ईल, भूल आदि को वश में रखने ...

Badrinath Kapoor, 2006

Raṅga aura rekhāeṃ - Page 100

गांव की सारी गायें इकट्ठी हो गई थीं पर प्याला अभी उन्हें घेरे खडा था । वजह यह थी कि आज एक नये बैल की नाक फाड़कर उसे नाथना था । इसी कार्य को सम्पन्न करने के लिए जवानों की भीड़ लगी ...

S. R. Yātrī, 1991

Brajabhasha Sura-kosa

नट-श-वश रवी. ल] एक रागिनी । नाना-वाके. अ. [सै. नाउ] नष्ट होना है कि- सब-नष्ट करना : नइ-पसंत ' [सं-] नरम, नरकट : नढ़नी-ष्टि, स- [हि. नाथना] (१) पृ-ताना है (रा-बाँधना । : नस-ब-संज्ञा]..]- होने की क्रिया ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Proceedings. Official Report - Volume 218

... एक लम्बे अरसे तक विज्ञान मंडल की बैठक ही नहीं बुलायी फिर अध्यादेश जारी किया, फिर जब अध्यादेश सदन के सामने आया तो इधर उधर की बात कही : एक कहावत हैं-ऊंट को तवं से नाथना : यह सरकार ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Padmāvata aura Madhumālatī ke sandarbha meṃ Jāyasī aura ...

वर्णन खण्ड प्रसंग उल्लेख नखशिख खण्ड काली नाग का नाथना किरिन करा चहा ओहि माथे, तब तो छूट अब छूटे न नवि । रत्नसेन सूली खण्ड काली नाग का नाथना इन्द्र डरे निति नाई माया, जानत उन ...

Pavana Kumārī Gupta, 1986

Ek aur sargam

इं, दही जाति जगह प्रत, लिम्का, दोयम कोना अता सुदर्शन छोड के ज्ञानियों में लेना हथगोला चुत्बपपीन नाथना होया, जाती नाग नकारा । ब - र यन्लयुग में अव ना जाना रे, प्यारे (र-म्-धि-निरा ...

Sunil Jogi, 2006

Hindī tukānta kośa - Page 43

... इतना जितना जितना आना आना है., उतना पतन पुतवा बहाना भूलना चेतना जितना पीना रात्वना नाना स्थान, नाथना प्राथना ऐ८ना रंदना दीना अदना अदना पनवा नावा पावन पल न्यारा खुदरा भेदन ...

Ramānātha Sahāya, 2004

Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna

र कृपा का कालियनाग को नाथना उ-उसके पलों पर नृत्य करना- कालि ( का मुंह में कमल लिये कृष्ण के साथ आना केवल 'पदमावत' और 'कथना कनकावती' में ही कालियनाग-मर्दन प्रसंग का अतकारिक ...

Umapati Rai Chandel, 1976

Hindī śabdasāgara - Volume 5

कोनों ने कहा कि श्रीनाथजी की इच्छा इसी स्थान पर रहने की है : महाराण' ने भारी मय बनवाकर मूर्ति वहीं स्थापित कर दी : नाथना--क्रि० स० [ हि० न१थ ] १. बैल, मैंने आदि की नाक छेदकर उसमें ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa