"निवृत" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

निवृत का उच्चारण

निवृत  [nivrta]

हिन्दी में निवृत का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में निवृत की परिभाषा

निवृत १ वि० [सं०] १. बंद । घिरा हुआ । २. रोका हुआ । पकड़ा हुआ । ग्रस्त [को०] ।
निवृत २ संज्ञा पुं० ओढ़ने या लपेटने का कपड़ा [को०] ।

का अनुवाद निवृत

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ निवृत का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत निवृत अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «निवृत» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 退休
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: jubilado
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Retired
• हिन्दी: निवृत
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: متقاعد
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: в отставке
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: aposentado
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: অবসরপ্রাপ্ত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: retraité
• अनुवादक हिन्दी - मलय: bersara
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: im Ruhestand
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 引退しました
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 은퇴 한
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: pensiun
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Nghỉ hưu
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஓய்வு பெற்ற
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: निवृत्त
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: emekli
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: pensionato
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: emerytowany
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: у відставці
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: retras
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: συνταξιούχος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: afgetree
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: pensionerad
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: pensjonert

हिन्दी किताबें जो «निवृत» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में निवृत का उपयोग पता करें। निवृत aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 46

इस में 'निवृत-वाली 'मत्' धातु नहीं, 'सावल-वाली भू' धातु हैं, जिस का एक अर्ध 'बना' है । 'बर माने उबल हुम, 'संबत' माने चटा; विवृत' माने 'खुला हु"; 'निवृत' के विशेषण के म में माने 'धिर, हुजी, ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

प्रथम प्रज्ञा में विषय के दु:खमयत्व का सम्यक ज्ञान होकर विषया" मुरझा से चित्त सम्यक निवृत होता है । द्वितीय प्रज्ञा में वलेश-क्षय ( लय नहीं ) करने की के सम्यक सफल होने के कारण ऐसी ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Bauddha darśana prasthāna

गहराई करने जाले किनार मनोविज्ञान का आचारमात्र है और इसी अर्थ में वह दिलट मनोविज्ञान का आलम्बन कहा जता है है निवृत-शोधित तिचारच-रलो चलोगे से मलिन (समान) होता है उसे "निवृत" ...

Ram Shankar Tripathi, 1997

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

अवसर पुल [ अपशब्द ] : अशुद्ध शब्द (सुर १६, २४८) । २ खराब वचन (हे :, १७२) । ३ अपकीर्ति, अपयश (कुमा) । जाधस९प अक [ अव च- पुर ] पीछे हटाना । २ निवृत होना । ३ उतरना । अवसशपंति (रि१७३): अवमपणन [अमला] अपसरण, ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Rajyapalo ki Badalti Bhumika (Hindi) - Page 223

... सत्शवसान यु, बचाये जुगल किशोर नि/हि संबन्धी अधिकार यर अजीत प्रसाद जैन राज्यपाल तथ मुखासंजी की निवृत " अजीत सिह (मयम-बी की नि/हि 157, "हीं समसामयिक परिस्थितियां और राज्यपाल ...

Surbhi Srivastava, 2007

Rājasthāna meṃ pulisa praśāsana - Page 163

पेवउर जनरल आफ पुलिस जयपुर श्री विनोद जिरी, पेश निवृत डिकी खुपरिष्टिखेट आफ निभ बोरा श्री चमन साल सिंघल, शेव निवृत इसी प्रष्टिखेट आफ निस जयपुर श्री उमराव सिह, सेवा निवृत (.1., बोरा ...

Prabhāta Kumāra Siṅghala, 1996

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

मेताई गई-पल्प विशेषता को पाकर सर्व रोग नाशक ( विरेचन सारा रोग नाशक ) हो जाती है है निवृत का मयल दो प्रकार का होता है य-यत्-पयाम तथा २ च-मयामा-ण है इनमें-आम मत का नाम "मयामा" है और ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Pañjābī wishawa kosha: Gāssa Filipa Hainari toṃ ciṛi - Page 69

प्तमबप्त गाई, उम्र उई वाले मम परिपत्र हु८ रीजन ते: -अम्बसी निवृत गुल सी निवृत ठालं८ अरे गोई ठीभी (झारे अंत । अ-मड' दिस लिव'., उई से सप्त मलता हैं-दसे मठ-ब हुबज्यर उई से है-ध मर मल से (हूँया ...

Punjab (India). Language Dept

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 588

छुपाने वाला; य 111)211...; 11111.., गोपन; छिपने की जगह, निभूत स्थान; 11111181911.: छिपने की जगह, निवृत स्थान; 1110711010 (8.. सी ()8) छिपने की जगह, निवृत स्थान 1110 श. खाल, बरसा, पशु चर्म, चर्म; 1:., ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

करणानार सं) मन के थका हुआ होने पर थकी हुई पए हान्द्रया विषयों से निवृत होती (, तब मनुष्य सोता है । अर्थात् मनोधुल इन्तियों का विषयों से निवृत होना ही निद्रा कहाता है । यदि मन ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

«निवृत» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में निवृत पद का कैसे उपयोग किया है।

गौ पूजन कर की सुख समृद्धि की कामना

भारत माता मंदिर के संस्थापक निवृत शंकराचार्य पद्मभूषण स्वामी सत्यमित्रानंद गिरि की रजतमय चरण पादुका के आश्रम में स्थापित होने के बाद गुरुवार को आश्रम में विशेष कार्यक्रम आयोजित किया गया। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0 ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

हरिद्वार से आईं स्वामी जी की चरण पादुका

निवृत शंकराचार्य पद्मभूषण स्वामी सत्यमित्रानंद गिरि महाराज की रजतमय चरण पादुका लेकर हरिद्वार से महामंडलेश्वर अखिलेश्वरानंद गिरि और स्वामी ब्रह्ममित्रानंद गिरि बुधवार की दोपहर सड़क मार्ग से साडा चौराहे पर पहुंचे, जहां उनका भव्य ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

BIT सिंदरी को विश्व स्तरीय शिक्षण संस्थान के रूप …

मुख्यमंत्री ने बीआईटी सिंदरी में शिक्षकों की समस्या के संबंध में कहा कि शिक्षकों के रिक्त पदों पर स्थाई नियुक्ति होने तक सेवा निवृत शिक्षकों की सेवा प्राप्त करें। इस संस्थान के पुराने परिसर का जीर्णोद्धार कर बेहतर आधारभूत संरचना ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

जस्टिस एके माथुर ने सौंपी 7वें वेतन आयोग की …

तो वहीं, सेवा निवृत कर्मचारियों के लिए पेंशन में 24 फीसदी बढाने की सिफारिश की गई है। फरवरी 2014 में लोकसभा चुनाव से ठीक पहले उस वक्त के प्रधानमंत्री डॉक्टर मनमोहन सिंह की तरफ से सुप्रीम कोर्ट के सेवा निवृत्त न्यायमूर्ति अशोक कुमार ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मुरलीगंज में छठ के मौके पर सांस्कृति कार्यक्रम …

मौके पर पूर्व मुखिया वशिष्ट प्रसाद यादव, सेवा निवृत थानाध्यक्ष गौसाय ठाकुर, त्रिवेणी प्रसाद यादव, जद यू प्रदश उपाध्यक्ष गोपाल यादव, पैक्स अध्यक्ष पिन्टु यादव, कुमार शकर सुमन, नवीन कुमार, प्रवीन कुमार, गुड्डु कुमार, शिक्षक अजय कुमार आदि भी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

आज आएंगी सत्यमित्रानंद गिरि की चरण पादुका

ग्वालियर| भारत माता मंदिर के संस्थापक निवृत शंकराचार्य पद्मभूषण स्वामी सत्यमित्रानंद गिरि की रजतमय चरण पादुका 18 नवंबर को ग्वालियर आएंगी। समन्वय परिवार सेवा न्यास के ट्रस्टी स्वामी ब्रह्ममित्रानंद गिरि, अध्यक्ष डॉ.एसएम तिवारी ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

उगते सूर्य को अघर्य देने के साथ छठ पूजा संपन्न

जागरण संवाददाता, अंबाला : जिलेभर में चार दिनों से चल रहे महापर्व छठ पूजा बुधवार को परना के साथ समापन हो गया। बुधवार को सुबह स्नान आदि से निवृत होकर श्रद्धालु माथे पर डाला और सूप लेकर घाटों पर पहुंचे। व्रतियों ने पानी में खड़ा होकर उगते ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

SUB INSPECTOR के पिता ने दहेज में मांगे 9 लाख, सगाई …

उत्तरप्रदेश में मैनपुरी जिले के लालपुरा निवासी सेना के सेवा निवृत मेजर जितेंद्र चौहान ने सोमवार को SP नवनीत भसीन को दिए गए आवेदन में बताया कि भिंड के यमुना नगर में रहने वाले सब इंजीनियर गजेंद्र सिंह के बेटे के साथ उनकी बेटी का विवाह ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

कुण्ड खोदने को नि:शुल्क मिला पांच जेसीबी

सहयोगी में कपीलदेव प्रसाद सिन्हा, भाजयुमो नेता राजीव कुमार कन्हैया, नागेन्द्र सिंह, सेवा निवृत शिक्षक देवलाल प्रसाद, सुरेश सिंह, शिवनंदन प्रसाद सिन्हा, रामानंद सिंह व टुनु कुमार शामिल है। वहीं भाजपा के वरिष्ठ नेता क्षितिज मोहन सिंह ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

लोक आस्था : भीख मांगकर भी लोग करते हैं महापर्व छठ

यही कारण है कि पूजा से पहले लोग स्नान आदि अन्य नित्य क्रिया से निवृत होकर लोग भीख मांगने के लिए निकलते है। उसी तरह भगवान से मांगने के पहले लोग भीख मांगकर अपने मन को उसी अनुरूप में ढालते है। यह दीनता की परम निम्न श्रेणी है। और तभी दिनकर ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»