"पताका" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पताका का उच्चारण

पताका  [pataka]

हिन्दी में पताका का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में पताका की परिभाषा

पताका संज्ञा स्त्री० [सं०] १. लकड़ी आदि के डंडे के एक सिरे पर पहनाया हुआ तिकोना या चौकोना कपड़ा, जिसपर कभी कभी किसी राजा या संस्था का खास चिह्न या संकेत चित्रित रहता है । झंडा । झंड़ी । फरहरा । विशेष-दे० 'ध्वज' । उ०—धवल धाम चहुँ ओर फरहरत धुजा पताका ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० २८२ । विशेष—साधारणतः मंगल या शोभा प्रकट करने के लिये पताका का व्यवहार होता है । देवताओं के पूजन में भी लोग पताका खड़ी करते या चढ़ाते हैं । युद्धयात्रा, मंगलयात्रा आदि में पताकाऐँ साथ साथ चलती हैं । राजा लोगों के साथ उनके विशष चिह्न से चित्रित पताकाएँ चलती हैं । कोई स्थान जीतने पर राजा लोग विजयचिह्न स्वरूप अपनी पताका वहाँ गाड़ते हैं । पर्या०—कंदुली । कदली । कदलिका । जयंती । चिह्न । ध्वजा । वैजयंती । क्रि० प्र०—उड़ना ।—उड़ाना ।—फहराना । मुहा०—(किसी स्थान में अथवा किसी स्थान पर) पताका उड़ाना = अधिकार होना । राज्य होना । जैसे,—कोई समय था जब इस सारे देश में राजपूतों की ही पताका उड़ा करती थी । समकक्षरहित होना । सर्वप्रधान होना । सबसे श्रेष्ठ माना जाना । जैसे,—आज व्याकरण शास्त्र में अमुक पंडित की पताका उड़ रही है । (किसी वस्तु की) पताका उड़ाना = प्रसिद्ध होना । धूम होना । जैसे,—(क) आपकी दानशीलता की पताका चारों ओर उड़ रही है । पताका उड़ाना = आधिकार करना । विजयी होना । जैसे,—घबराने की बात नहीं, आज नहीं तो कल आप अवश्य ही इस दुर्ग पर अपनी पताका उड़ावेंगे । पताका गिरना = हार होना । परा- जय होना । जैसे,—दिन भर शत्रुओं के नाकों चने चबवाने के पीछे अंत को सायंकाल पराक्रमी राजपूतों की पताका गिर गई । पताकापतन या पताकापात = पताका गिरना । पताका फहराना = (१) पताका उड़ाना । (२) पताका उडाना विजय की पताका = विजयी पक्ष की वह पताका जो विजित पक्ष की पताका गिराकर उसके स्थान पर उड़ाई जाय । विजयसूचक पताका । २. वह डंडा जिसमें पताका पहनाई हुई होती है । ध्वज । ३. सौभाग्य । ४. तीर चलाने में उँगलियों का एक विशेष न्यास या स्थिति । ५. दस खर्ब की संख्या जो अंकों में इस प्रकार लिखी जायगी--१०,००,००,००,००,०००, । ६. नाटक में वह स्थल जहाँ किसी पात्र के चिंतागत भाव या विषय का समर्थन या पोषण आगंतुक भाव से हो । विशेष—जहाँ एक पात्र एक विषय में कोई बात सोच रहा हो और दूसरा पात्र आकर दूसरे संबंध में कोई बात कहे, पर उसकी बात से प्रथम पात्र के चिंतागत विषय का मेल या पोषण होता हो वहाँ यह स्थल माना जाता है । विशेष दे० 'नाटक' । ७. पिंगल के ९ प्रत्ययों में से ८ वाँ जिसके द्वारा किसी निश्चित गरुलघु वर्ण के छंद अथवा छंदों का स्थान जाना जाय । विशेष—उदाहरणार्थ, प्रस्तार द्वारा यह मालूम हुआ कि ८ मात्राओं के कुल ३४ छंदभेद होते हैं और मेरु प्रत्यय द्वारा यह भी जाना गाया कि इनमें से ७ छंद १ गुरु और ६ लघु वर्ण के होंगे । अब यह जानना रहा कि ये सातों छंद किस किस स्थान के होंगे । पताका की क्रिया से यह ज्ञात होगा कि १३ वें, २१ वें, २६ वें, २९ वें, ३१ वें, ३२ वें, ३३ वें, स्थान के छंद १ गुरु और ६ लघु के होंगे । ८. नाटयशाल अनुसार प्रासंगिक कथावस्तु के दो भेदों में से एक । वह कथावस्तु जो सानुबंध हो और बराबर चलती रहे । प्रासंगिक कथावस्तु का दूसरा भेद 'प्रकरी' है ।

का अनुवाद पताका

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पताका का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पताका अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पताका» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 旗
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: bandera
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Flag
• हिन्दी: पताका
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: علم
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: флаг
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: bandeira
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উজ্জ্বল আলোকরশ্মি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: drapeau
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Streamer
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Flagge
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: フラグ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 플래그
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: streamer
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: lá cờ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஸ்ட்ரீமர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पताका
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: flama
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: bandiera
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: flaga
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: прапор
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: pavilion
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σημαία
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: vlag
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Flagga
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Flag

हिन्दी किताबें जो «पताका» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पताका का उपयोग पता करें। पताका aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

अनुबन्ध सहित प्रासहिश वृत्त पताका ( कहलाता है ) और एक प्रदेश ( भगा ) तक चलने वाली कयमतु परी ।। ( ३ 11 जो प्रासंगिक कथावस्तु ( आधिकारिक वृत्त ) के साथ दूर तक अनुगमन करती है, पताका यहीं ...

Baijnath Pandey, 2004

Vijaya-patākā: krāntikāriyoṃ kā utpreraka amara grantha ...

हिन्दूराष्ट्र के सुपुत्री के हाथों में हिन्दुत्व के गौरवशाली ग्रन्थ 'विजय पताका' का यह छठा मकरण सौंपते हुए मुझे प्रसन्नता का अनुभव हो रहा है: पूज्य" प्रात: स्मरणीय महात्मा ...

Rāmacandra Vīra, 1975

Jhansi Ki Rani: - Page 114

सांसी के किले पर अपनी पताका पकी ही । नगद और चामर ताल से युक्त औरी राज्य की पताका के ऊपर उड़ने लगी उसकी अपनी पताका । एक समय मरारा राज्य की पताका गोक वर्ण थी । पोप रंग क्षमा और ...

Mahashweta Devi, 2003

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

यह पताका के समान ही होती है अत: इसे पताका स्थानक कहते हैं है ( यह 'तुल" इहि.' 'तुल्य विशेषण'---. भेव से दो प्रकार की होती है; अर्थात् समासोक्ति और अन्योक्ति ( अप्रस्तुत प्रशंसा ) भेद से ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Hindī śabdakośa - Page 470

च-कोंकना आग के तेज करने के लिए उसमें पतियों" डालना पताका-मकी प) खडा, ध्वजा, अल (जैसे-पताका फहराना, जाय पताका जा समान करना हमारा पात कर्तव्य है) । नई-देठ (स ) वह उसे जिसमें पताका ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 526

मुहा० पते का-वलव में ठीक उस स्थान का जिया जान मब लोगों को न तो । पद पते की बात-भेद पलट करने या वस्तविक स्वरूप बतत्नानेवत्गे बात । यम पबी० दे० 'पतवार' (वनस्पति) । वाक : स्वी० दे० 'पताका' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hamara Shahar Us Baras - Page 337

पहना को पताका कहते हैं, दूसरों को बकरी है पताका और पकरी में एक और भेद है । पताका के नायक का कुछ अपना स्वार्थ भी होता है, किन्तु पकरी के नायक या नायिका का अपना कोई स्वार्थ नहीं ...

Geetanjali Shree, 2007

Mrichchhakatika Of Sudraka

( ब-पके पक्ष अ-बादलों की गड़गडजीट के तुल्य लडाई के नगाड़े की आवाज वाला ), स्पष्टवि९मपताक: अज्ञ स्पष्ट विजली हो जिसकी पताका है, ( नृप के पक्ष में चमकती हुई विजली की भाँति पताका ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 123

हिन्दी में इसे पुच्छल तारा कहा जाता है, इसीलिए मैं भी इस झाड़-नुमा पताका को पूँछ कह रहा हूँ । असल में यह पूँछ नहीं है है प्राचीन आचार्यों ने 'पुच्छलतारा' को केतु (पताका ) हैं ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Sāgarī patākā: Hindī kā prathama globala upanyāsa

'मगरी पताका' हमारी संस्कृति के इन गहन पर प्रामाणिक, महत्वपूर्ण पर अज्ञात पक्षी को अधुनातन यविवपाओं के द्वारा उजागर करती है-जे मतह पर कलात व अनजान भले की दिखाई दे पर उन तय को ...

Rādhāmohana Upādhyāya, 1998

«पताका» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पताका पद का कैसे उपयोग किया है।

संतकबीरनगर ने फहराया पताका

सिद्धार्थनगर : 18वें मंडलीय माध्यमिक युवा क्रीड़ा समारोह में सर्वाधिक 251 अंक पाकर संतकबीरनगर जनपद पहला स्थान हासिल किया। सिद्धार्थनगर 241 अंक पाकर दूसरा व बस्ती 184 अंक पाकर तीसरे स्थान पर रहा। सांस्कृतिक कार्यक्रम में बराबर अंक पाकर ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

लक्ष्मी के इन 8 स्वरूपों के दर्शन से दूर होते हैं …

आद्य लक्ष्मी : माता लक्ष्मी के विभिन्न स्वरूपों में आद्य लक्ष्मी भी हैं, जो गुलाबी कमल पर विराजमान हैं। चतुरहस्ता हैं, जिनके सीधे हाथ में कमल, दूसरे में वर मुद्रा, तीसरे बाएं हाथ में ध्वज पताका, चौथे में धन देने की मुद्रा दिखाई गई है। «Rajasthan Patrika, नवंबर 15»

विरागोदय में कल्पद्रुम महामंडल विधान प्रारंभ

ध्वजा का पूर्व दिशा में फहराने का तात्पर्य है कार्यक्रम पराक्रमी और अपनी यश पताका को चारों दिशाओं में फहराने वाला होगा। उन्होंने कहा कि विरागोदय में होने वाले इस विधान की अपूर्व ही महिमा है। विरागोदय की यह पुण्यधरा सभी को श्रद्धा ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

इसलिए यहां 360 शिवलिंग व उतने ही तालाब मिलते हैं

लोगों का मानना है कि यह नागदेव हैं। गुफा के द्वार के समीप अंजनी माता की मूर्ति है। वहां हर वक्त पताका लहराती रहती है। मान्यता है कि 1500 फुट से अधिक लंबे गुफा के अंदर एक रास्ता है। इसी रास्ते से होकर कभी अंजनी माता खटवा नदी तक जाती थी और ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बाला साहब के लिए ऐसी दीवानगी मुंबई ने देखी नहीं …

मुंबई. हिंदुत्व और मराठी की पताका अपने कंधों पर लेकर राजनीति में इतिहास रचने वाले बाल ठाकरे ने 2012 में आज ही के दिन अंतिम सांस ली थी। आज उनकी तीसरी पुण्यतिथि है। सत्ता से बाहर रहते हुए भी बाला साहब ने चार दशक से भी अधिक समय तक अपनी एक ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

फहर रहा त्रिलोकतीर्थ धाम का कीर्ति पताका

जागरण संवाददाता, खेकड़ा : अतिशय क्षेत्र बड़ागांव का नाम भी अब विश्व के मानचित्र पर चमकेगा। इसकी वजह है, यहां स्थित विशाल त्रिलोकतीर्थ धाम। इस धाम ने सभी जैन तीर्थों में पहले 10 में अपना स्थान बना लिया है। तीर्थ स्थान में शामिल होने पर ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

यमुना तीरे होगा काशी व हरिद्वार के गंगा आरती …

आज कुदेशिया घाट पर 108 पताका भी फहराश्स जाएगा। बृहस्पतिवार को देर रात तक घाट पर महाआरती की तैयारियां जोर-शोर से चलती रहीं। साउंड सिस्टम, प्रकाश से लेकर साफ-सफाई को अंतिम रूप दिया गया। सांस्कृतिक कार्यक्रमों का रिहर्सल भी किया गया। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

संकटमोचन से की विघ्न हरने की कामना

ध्वज-पताका, बैंडबाजा के साथ केपी पाठक व बिज्जी पाठक के संयोजन में निकली शोभायात्रा में सैकड़ों भक्त शामिल हुए। शाम को मंदिर में वेदपाठ, सुंदरकांड पाठ व भजन हुआ। इस दौरान प्रकाशचंद्र टंडन, अमित कपूर, सुधीर अग्निहोत्री, भगवान अग्रवाल, ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

प्रकाश का वाहक

तब गहन तमस में जो प्रकाश होगा, उससे अंत:करण में आशा, धैर्य और प्रभु भक्ति के संचार के साथ-साथ हर्ष और उल्लास से हृदय पुलकित हो उठेगा, सत्य और न्याय की चहुं दिशाओं में विजय पताका फहराएगी और धन-धान्य, यश-वैभव की अपार संपदाएं तुम्हारे लिए ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

हिसामड़ा में 51 फीट पताका फहराकर बालाजी मेला शुरू

हिसामड़ा में 51 फीट पताका फहराकर बालाजी मेला शुरू ... ओर से गांव हिसामडा स्थित बालाजी हनुमान मन्दिर पर शुक्रवार को महन्त दीपक शर्मा के सानिध्य में चार दिवसीय बालाजी मेला का शुभारंभ कलश यात्रा एवं 51 फीट ऊंची पताका फहराकर किया गया। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»