"फिराना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

फिराना का उच्चारण

फिराना  [phirana]

हिन्दी में फिराना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में फिराना की परिभाषा

फिराना क्रि० स० [हिं० फिरना] १. इधर उधर चलाना । कभी इस ओर कभी उस ओर ले जाना । इधर उधर डुलाना । ऐसा चलाना कि कोई एक निश्चित्त दिशा न रहे । २. टह- लाना । सैर कराना । जैसे,—जाओ, इसे बाहर फिरा लाओ । ३. चक्कर देना । बार बार फेरे खिलाना । लट्टू की तरह एक ही स्थान पर घुमाना अथवा मंडल या परिधि के किनारे घूमाना । नचाना या परिक्रमण कराना । जैसे, लट्टू फिराना, मंदिर के चारों ओर फिराना । उ०—(क) फिरै लाग बोहित तहँ आई । जस कुम्हार धरि चाक फिराई ।— जायसी (शब्द०) । (ख) हस्ति पाँच जो आगे आए । ते अंगद धरि सूँड़ फिराए ।—जायसी (शब्द०) । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।—लेना । ४. ऐंठना । मरोड़ना । जैसे,—ताली उधर को फिराओ । उ०— मद गजराज द्वार पर ठाढ़ो हरि कह्यो नेकु बचाय । उन नहिं मान्यो संमुख आयो पकरयो पूँछ फिराय ।—सूर (शब्द०) । ५. लौटाना । पलटाना । उ०—तुम नारायण भक्त कहावत । काहे को तुम मोहिं फिरावत ।—सूर (शब्द०) । ६. एक ही स्थान पर रखकर स्थिति बदलना । सामना एक ओर से दूसरी ओर करना । दे० 'फेरना' । उ०—मुख फिराय मन अपने रीसा । चलत न तिरिया कर मुख दीसा ।—जायसी (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । ७. किसी ओर जाते हुए को दूसरी ओर चला देना । घुमाना । दे० 'फेरना' । ८. और का और करना । परिवर्तन करना । बदल देना । दे० 'फेरना' । ९. बात पर दृढ़ न रहने देना । विचलित करना । दे० 'फेरना' ।

का अनुवाद फिराना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ फिराना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत फिराना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «फिराना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 挥舞
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: empuñar
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Wield
• हिन्दी: फिराना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: إقبض
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: владеть
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: empunhar
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: চালনা করা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: manier
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menggunaan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: schwingen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 振るいます
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 휘두르다
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Ngliwati
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Vận dụng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கையாள்கிறார்கள்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: भटकत
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kullanmak
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: brandire
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: władać
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: володіти
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: exercita
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: χειρίζομαι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: swaai
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: svinga
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: wield

हिन्दी किताबें जो «फिराना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में फिराना का उपयोग पता करें। फिराना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Śrī-śrāddha-pratikramaṇa-sūtra: prabodha ṭīkā : sapāṅga ... - Volume 1

एराटरा]ने गु/पन/करा शम्बर माकबैपई कठेर/भी किणारा संत्ईई तक सुयों रकाने फिराना पमक परक्षा काने प्राख्यान मार्क किआ जगुर फिराना पभ एभाने निप्रपचिने प्रभाते चितानी संबैरानीभी ...

Bhadraṅkaravijaya (Muni.), ‎Kalyāṇaprabhavavijaya (Muni.), ‎Narottamadāsa Nagīnadāsa Śāha, 1976

Uttar marg: - Page 110

तौद पर हाथ फिराते-फिराते उदयनाथ कता पितृत्व पिघल जाता-अजाने किस जनम में क्या पाप किया था कि इस जनम में ससुराल जाकर भी सतर की देहरी न लधि सकी । अब निर्जला एकादशी को पानी ...

Pratibhā Rāẏa, 1992

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

... वा तमसे वा न व-दई, वंदई उ दोस-तो' (पव २) है (मसई छो ।]तमखती] घोर अकाकारवाली रात (वृह () । तमा की [विमा] १ छठवीं नरक-पृथिवी (सम ६६; ठा ७) । २ अधोदिशा (ठा १०) है तव सक [ भ्रमर] घुम-ना, फिराना : तमाम ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

The Flawless Vision (Hindi):

बाहरवालों के लिए मैं कहूँगा कि माला फिराना। क्योंकि उनके वहाँ वह व्यापार है उनका। दोनों के व्यापार अलग हैं। प्रश्रकर्ता : खुद की प्रकृति दिखाई देने लगी है, सब कुछ दिखता है, ...

Dada Bhagwan, 2015

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 605

इधर उधर घूमना, इधरउधर मुड़ना (विस्तर आदि पर करवटें बदलना स-कुछ ५।१२, रस ९।१३, शि० ४ना४७ है इधर उधर मुंह फिराना, चक्कर काटना, चकराना 3. कान्तिकाल, चक्र का अन्त 4. बदलना-वेष-जनं विधाय-----, ...

V. S. Apte, 2007

Mandra - Page 413

र-हिय-त् इतनी अटक गई थीं वि; एक सा की नोक तक भी उनको फिराना संभव नहीं था । और मपप से (पेश-गे तो था । यह याद जाया (के लोन-जलता से युक्त मुंबई यह दुर आ कि वे टूट जाएँगी या डाई में दसों ...

Es. El Bhairappa, 2008

Prāmāṇikā sanātana shoḍaśa saṃskāra vidhi: (bhāsha ṭīkā ...

यस्काबीत में अंगुल फिराना नीचे लिखे तीन मंत्र पढ़ता हुआ आचार्य यज्ञापबीत में अंगूठा किराये :उ१हीं5 ब्रह्म जज्ञानं प्रथमम्पुरस्तन्दू विसीमत: सुरुची वेन आवा है स औया उपमा ...

Gaṅgā Prasāda Śāśtrī, 1973

Hariaudha

... कुसुम" रखा, इन्हीं दिनों मैंने "फिराना अजायब" होर; कतिपय पन का अनुवाद भी भाषा पद्य में क्रिया । भापानुरागी (जिन और पदोन्नति मेरे पूज्य पिता ब.ड़े उन्त्रबना मऔर उका-कांसा थे ।

Mukundadeva Śarmā, 1961

Śatadūṣaṇī - Volume 1

... कोई भी सहाय उस प्रकम्र के अनुभव को फिराना औ नहीं चाहताही ] तो यस्ग्य/नुपल्नंभ पराहत बस्तु के सदूमाव को ही वह स्वीकार करता है |ई ( अन्यथेति ) तस्यास्ताटशसंरभि प्रतिस्राद्यभूत ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

उधर गोपिका को लाल की कितनी ही चालें चित्त में चुभ कर कसक पहुँचा रही हैं—उनका गायें घेरना, लकुटी फिराना, कटाक्षपात, भूकुटियों का मोड़ना, वेणु बजाना, पीतपट का चमकना, मोर मुकुट ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

«फिराना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में फिराना पद का कैसे उपयोग किया है।

कर्बला में ताजिए सुपुर्द-ए-खाक

जहां करतबों में पेट पर तलवार फिराना, पेट में तलवार घुसाना, गाल में सुंए घुसाना, हाथों में कैंची घुसाना सहित पटाबाजी शामिल थी। ताजिए के साथ चल रहे समाज के लोगों का सरपंच विजयशंकर बौहरा सहित अनेक व्यापारिक सामाजिक संगठनों ने शरबत ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

9 साल के ये जुड़वां भाई-बहन ऑस्ट्रेलियन …

दोनों के फेवरिट शब्द हैं एकदम अलहदा से! उनसे उनका फेवरिट लेकिन लंबा शब्द पूछा गया तो हर्पित ने कहा-"Floccinaucinihilipilification"। हर्पिता का फेवरिट शब्द है cafune' जिसका मतलब (कुछ डिक्शनरी के मुताबिक) हुआ, अपने प्रिय शख्स के बालों में उंगली फिराना. «एनडीटीवी खबर, सितंबर 15»

खुटार के कोट मोहल्ले में एक और पीपली लाइव

इन्हें यहां से ज्यादा सरकार और मंत्री के घर कैमरा फिराना चाहिए। जगेंद्र के घरवाले अब इनके लिए कहानी है। ये उनके पिता, पत्नी और बच्चों में स्टोरी देख रहे हैं और उन्हें अपने कैमरों की नजरों से ओझल नहीं होने दे रहे। इन्हें समझना चाहिए कि यहां ... «अमर उजाला, जून 15»

VIDEO: न लोरी, न थपकी, टिश्यू पेपर से 42 सेकंड में सो …

नाथन ने टिश्यू पेपर को अपने तीन महीने के बच्चे के चेहरे पर हल्के से फिराना शुरू किया। तीन या चार बार ऐसा करने से बच्चा तुरंत गहरी नींद में चला गया। नाथन ने अपनी यह तकनीक यूट्यूब चैनल पर शेयर की है। उन्होंने लिखा है, 'मुझे भरोसा है कि नए ... «दैनिक भास्कर, अप्रैल 15»

सेक्‍स नहीं सिर्फ स्‍पर्श ही काफी...

-सोने से पहले गुड नाइट किस, बालों में उंगलियां फिराना, हथेलियों-पैरों का स्पर्श और नींद में कपल्स की पॉजिशन बताती है कि उनका आपसी प्रेम कितना गहरा है। -किचन में काम करते साथी के कंधे थपथपा देना, उसका पसीना पोछना या खाने की तारीफ करते ... «p7news, जुलाई 14»

घोड़ी पर सवार दलित दूल्हे की पिटाई, सात गिरफ्तार

पुलिस ने कहा कि दरअसल बुंदेलखंड इलाके में यह परंपरा है कि शादी वाले दिन जब बारात घर से कन्या के यहां के लिए रवाना होती है, उसके पहले गांव में दूल्हे की शोभा यात्रा निकाली जाती है, जिसे यहां 'राछ फिराना' कहते हैं. इस दौरान दूल्हे के परिवार ... «Sahara Samay, जून 14»

महिलाएं चाहती हैं, आप जानें सेक्‍स के ये 12 राज...

आंखों में आंखें डालकर प्‍यार जताना, होठों को संवेदनशील अंगों पर फिराना, किसी और तरीके से देह को छूना महिलाओं को भाता है. जीभ के अगले भाग से नाजुक अंगों का स्‍पर्श भी महिलाओं का मन मचलने के लिए काफी होता है. 2. फोरप्‍ले की अहमियत ... «आज तक, मई 14»

साक्षी देती हैं धोनी को फ्लाइंग किस

प्रीति जिंटा का अपनी टीम का झंडा फहराना और मैच के बाद टीम की ‍जर्सियां दर्शकों मे बांटना, सानिया मिर्जा का खुले बालों में हाथ फिराना या शिल्पा शेट्टी का अपने अंदाज में खिलाड़ियों को चीयर करना आदि सब दर्शकों को लुभाता है। «Webdunia Hindi, अप्रैल 13»

सेक्स के दौरान औरत के ब्रेस्ट को छूने के तरीके..

ऐसे ब्रेस्ट के बाहरी किनारे पर जीभ या ऊंगली से गोल-गोल फिराना चाहिए। प्रयोग के तौर पर ... सर्जरी से बढाए गए ब्रेस्ट- इस तरह के ब्रेस्ट के अंदर ट्रांसप्लांटेड मैटेरियल रहता है इसलिए ऐसे ब्रेस्ट के निप्पल के आस-पास जीभ फिराना चाहिए। बच्चा जन ... «दैनिक भास्कर, जनवरी 12»