"फितरत" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

फितरत का उच्चारण

फितरत  [phitarata]

हिन्दी में फितरत का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में फितरत की परिभाषा

फितरत संज्ञा स्त्री० [फ़ितरत] १. प्रकृति । २. आदत । स्वभाव । ३. उत्पत्ति । पैदाइश । ४. धूर्तता । चालाकी । शरारत [को०] ।

का अनुवाद फितरत

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ फितरत का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत फितरत अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «फितरत» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 狡猾
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: astucia
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Slyness
• हिन्दी: फितरत
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مكر
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: лукавство
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: astúcia
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আত্মা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: sournoiserie
• अनुवादक हिन्दी - मलय: semangat
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Schlauheit
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ずるいです
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 교활함
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Sunting sunting sumber
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: sự quỷ quyệt
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஆவியின்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: फिटर
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: ruh
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: scaltrezza
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: chytrość
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: лукавство
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: șiretenie
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: πανουργία
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: slim is
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: BAKSLUGHET
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: slyness

हिन्दी किताबें जो «फितरत» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में फितरत का उपयोग पता करें। फितरत aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gule Nagma:

हर. बर्ग. प. एहसत्. है. हर. नष्ट. तेरा. मझ,. तू मीरे-चमनबन्दों तू नाजिशे' तो प्राकार: । फितरत के नवि-तों की इलाह भी की भी तो हर भूल हुई तुझसे हर सहवे तो खताकारों है फितरत का अमल तुझपर फितरत ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Gule Nagma

Firaq Gorakhpuri. हाथों में तेरे जस है आँखों में तेरी रस है धरती को किया गुलशन बजर को किया बुआ । हर बर्ग प एहसा० है हर नम तेरा मम तू मीरे-चमनबब्दों तू नाजिशे जाव गुलकारों । फितरत के ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Chay, Sharab aur Zehar - Page 59

लेकिन ये फितरत है हमारी । ये हर इंसान को फितरत है । विक्षिप्तता इंसान एकी फितरत है । प्रप्त सागर नहीं है । सागर को यकीन है । इंसान सवाल करता है ययोंकि उसे यकीन चाहिए । एक वार यकीन जा ...

Krishan Chandra, 2009

Fasadat Ke Afsane - Page 31

मेरे ही दिमायु से मेरे ही इरादे से यह तमाम कयास-ते है हिसाब, असल, अपहिल2 पेदा होते हैं जिनसे फितरत मेरी गुलाम है और मेरे ही इरादे से तलवार उठती है । और हैंधिरा छा जाता है और एक उसे ...

Zubair Razvi, 2009

Aaj Ka Samaj: - Page 284

रीमिव्य रानो यर हम अपनी-अपनी फितरत के अनुसार एल हंस या रो ले मकते हैं कि देखी यह आवधिक अधनंगी आइटम पर्व भाजन द्वारा संघटना उठा लिए जाने पर शिकायत करती हुई केसे खुद अपने को और ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Evading Reality: The Devices of ʻAbdalrauf Fitrat, Modern ...

"Evading Reality" analyzes the ideas and words of cAbdalrauf Fitrat, a leading liberal Central Asian intellectual in the early decades of the 20th century.

Edward A. Allworth, ‎Fitrat, 2002

Muslim Reformist Political Thought: Revivalists, ...

adabiat-i nau giriftani zabon-i Tajiki dar nasr az Abdurrauf Fitrataghoz myobad«. See: Aini, S., Namuna-i Adabiat-i Tajiki. Moscow 1926, p. 531. 3 Fitrat, A., Qayamat. Moscow 1923. (The book was originally written in Uzbeki and later translated ...

Sarfraz Khan, 2013

Islam and the Russian Empire: Reform and Revolution in ... - Page 222

Klimovich, Islam, p. 196. 98. Voina v peskakh — materialy k istorii grazhdanskoi voiny: Grazhdanskaya voina v Srednei Azii, Leningrad, 1935, p. 238. 99. Fitrat the reformist must not be confused with his compatriot Fitrat Mulla Qurbankhan (d.

Hélène Carrère d'Encausse, 1988

Reason and Inspiration in Islam: Theology, Philosophy and ...

As for Fitrat, there are a number of recent studies referring to this outstanding character in Central Asia's modern history, among them some passages within the already mentioned work by He'lene Carrere d'Encausse (Paris, 1966; Berkeley ...

Hermann Landolt, ‎Todd Lawson, 2005

The Personal History of a Bukharan Intellectual: The Diary ... - Page 323

Hajf. 'Abd. al-Ra'uf-i. Fitrat,837. Ahmad-jan Makhdum-i Hamdf;8 the jadid leaders and a famous Tajik writer. During his madrasah student days he first lived in the house of Sadr-i Ziya as a servant, later Sadr-i Ziya gifted him his cell (hujra) in ...

Sharīf Jān Makhdūm Ṣadr Z̤iyāʼ, ‎Rustam Šukurov, ‎Muçhammadjon Shukurov, 2004

«फितरत» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में फितरत पद का कैसे उपयोग किया है।

हसना कैसे बन गई यूरोप की पहली महिला फिदायीन?

उसे जिंदगी से प्यार था। ऐश करना उसकी फितरत थी। उसे मजहबी बातें ढकोसला लगती थीं, लेकिन अचानक ही वो बदल गई। इतनी बदल गई कि उसने दुनिया को दहलाने की ठान ली। फिर हुआ उसका मौत से सामना। हम बात कर रहे हैं पेरिस हमले की मास्टरमाइंड की गर्लफ्रेंड ... «आईबीएन-7, नवंबर 15»

हादसा या अपराध

इनके बरक्स बहुत सारे निजी स्कूलों की यह फितरत जैसी बन चुकी है कि वे बेहतर शिक्षा और सुविधाओं के नाम पर बच्चों के अभिभावकों से अनाप-शनाप पैसे वसूलते हैं। लेकिन वास्तव में वहां बच्चों को किस तरह शिक्षा-दीक्षा और सुविधा मिल पाती है, ... «Jansatta, नवंबर 15»

व्यापारियों के काफिले लूटकर पिंडारी छिप जाते थे …

ग्वालियर। भारतीय इतिहास की बीती दो सदियां लुटेरे पिंडारी या ठगों की करतूतों से रंगी हुई हैं। ये ठग पीढ़ी दर पीढ़ी यात्रियों के काफिलों को लूटते रहे। यात्रियों को लूटना इनकी फितरत थी और उन्हें जीवित न छोड़ना उनका धर्म। मुगलकाल में ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

9 महीने में तैयार होना था अमृतसर का स्वागती गेट, 2 …

तयसमय सीमा में किसी काम को पूरा करवाना शायद सरकारी डेवलपमेंट एजेंसियों की फितरत में नहीं है। समय पर काम खत्म करने वाले प्राइवेट ठेकेदार को जुर्माना लगाने की बजाय टाइम लिमिट को बढ़ाकर उनकी कोताही की हौसला-अफजाई की जाती है। ऐसा ही ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

दोस्त से दूरी

विदेश नीति बिल्कुल इंसानी फितरत की तरह चलती है। बुरे वक्त में आदमी अपने सबसे प्रिय मित्र को याद करता है। सारी दुनिया में हमारा एक मात्र रूस ऐसा मित्र था जिसने हर मुश्किल घड़ी में न केवल सहारा दिया वरन कंधे से कंधा मिला कर खड़ा रहा। «Rajasthan Patrika, नवंबर 15»

बोले नीतीश, जीत पर बौराना मेरी फितरत नहीं

बिहार में नीतीश कुमार के नेतृत्व में नई सरकार के गठन की कवायद तेज हो गई है। शनिवार को मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की मौजूदा सरकार की कैबिनेट की अंतिम बैठक होगी, इसमें मौजूदा सरकार को विघटित करने की सिफारिश राज्यपाल से की जाएगी। इसके बाद ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

BIG HIT: जब लड़कियों को दिया भोपाली लड़कों ने जवाब

पर लोगों की जेब में रहना हमारी फितरत नहीं..!! ----------------------. एक लड़की स्वर्ग मे गई और यमराज से बोली : मेरी शादी किसी भोपाल के लड़के से करवा दो.. यमराज : सब्र कर ले बेटी..पहले भोपाल के किसी लड़के को स्वर्ग मे तो आने दे. आज तक तो कोई आया नहीं. «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

क्या पूर्वजन्म के कर्मों से भी प्राप्त होते हैं …

क्योंकि इन्सान की तो फितरत में खुद को गलती करने के अपराध बोध से बचाने के लिए कोई बाहरी कारक को बली का बकरा बनाकर खुद को निर्दोष साबित करना होता है। - लक्ष्मी पूजन में कभी न भूलें ये 4 बातें. ऐसी सामान्य चेष्टा तो प्रतिदिन न जाने कितनी ... «Rajasthan Patrika, नवंबर 15»

ऑनलाइन शॉपिंग ऑफर्स लगा सकते हैं चूना, ऐसे बनें …

खरीदारी का रिकॉर्ड रखें: ढेर सारी शॉपिंग करना हमारी फितरत में शामिल होता है। ऐसे में कई बार ऐसे ऑफर्स का लाभ लेने से आप वंचित रह सकते हैं, जिनका लाभ तुरंत नहीं मिलता। आपके द्वारा खरीदे गये प्रोडक्ट्स पर मिलने वाले पे बैक पॉइंट्स, थोड़े ... «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

क्यों नहीं हटती दिल्ली से धुएं की चादर?

लेकिन दूसरों की गलतियों से सीख लेना हमारी फितरत में ही नहीं है. यहां तक कि हम तो अधिकतर अपनी ही गलतियों से भी सीख नहीं लेते. पिछले हफ्ते सुप्रीम कोर्ट ने पटाखों पर रोक लगाने से मना कर दिया. भारत की सर्वोच्च अदालत ने कहा कि पटाखों पर ... «Deutsche Welle, नवंबर 15»