"पिघलना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पिघलना का उच्चारण

पिघलना  [pighalana]

हिन्दी में पिघलना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में पिघलना की परिभाषा

पिघलना क्रि० अ० [सं० प्र+ गलन] १. ताप के कारण किसी घन पदार्थ का द्रव रुप में होना । गरमी से किसी चीज का गलकर पानी सा हो जाना । द्रवीभुत होना । जैसे, मोम पिघलना, रागा पिघलना, घी पिघलना । २. चित्त में दया उत्पन्न होना । किसी की दशा पर करुणा उत्पन्न होना । पसीजना । जैसे,—महीनों तक प्रार्थना करने पर अब वे कुछ पिघले हैं ।

का अनुवाद पिघलना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पिघलना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पिघलना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पिघलना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 解冻
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: deshielo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Thaw
• हिन्दी: पिघलना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: ذوبان
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: оттепель
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: degelo
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: গলা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: dégel
• अनुवादक हिन्दी - मलय: cair
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Tauwetter
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 解凍
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 해동
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: thaw
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: làm cho tan
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மாந்திரீகம்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: जवळीक
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: erime
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: disgelo
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: odwilż
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: відлига
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: dezgheț
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: τήξη
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: ontdooi
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: tö
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Thaw

हिन्दी किताबें जो «पिघलना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पिघलना का उपयोग पता करें। पिघलना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Curly, the piglet

Two farm children are concerned about the runt in the new litter of piglets and decide to take care of it themselves.

Cynthia Overbeck, ‎Cynthia Overbeck Bix, ‎Anne Marie Pajot, 1976

Wisher and the Runaway Piglet: The Railway Rabbits: Book One

Heartwarming and hilarious, with Anna Currey's charming illustrations, this is a brilliant animal adventure series from a bestselling children's author.

Georgie Adams, 2010

Piglet Goes to France

Moments later, Farmer Hillary came to wake Piglet. “Piglet, wake up. It's time to meet some more animals,” he said hurriedly. Piglet moved out of his bed sluggishly and walked over to Farmer Hillary. “Come on, lad, it's only a small thunderstorm ...

MIKE GAMBO, 2015

The Case of the Piglet’s Paternity: Trials from the New ... - Page 33

the. piglet's. paternity. The colony had to wait more than two years before its second recorded trial occurred, but when it came, it was a doozy.1 On February 14, 1642, a planter named John Wakeman informed the magistrates that a sow he ...

Jon C. Blue, 2015

Unlikely Friendships for Kids: The Dog & the Piglet: And ... - Page 13

And Four Other Stories of Animal Friendships Jennifer S. Holland. On that cold night, " ' a little potbellied pig was born. The farmer found the piglet all alone. The piglet's mother was nowhere in sight. Perhaps she had gone to look for food.

Jennifer S. Holland, 2012

Dispute Over a Very Italian Piglet

one is the image of a piglet wearing a green scarf. The captions, however, vary: Don't touch Gino! Gino is one of us! All for Gino! Hands off Gino! Gino the Italian piglet! Gino the very Italian piglet! Gino apiglet of the Po! Bellezzatakes the ...

Amara Lakhous, 2014

Piglet Bo Can Do Anything!

Geert De Kockere. And then, yes, right then, a whale swims by. The whale got lost while he was hunting a school of fish. With a splash, a little splash of water, Piglet Bo lands in the ocean on the back of the whale. Quickly, Piglet Bo spreads his ...

Geert De Kockere, 2015

Be Brave Pink Piglet

Phil Cummings, Sarah Davis. Early one morning, Pink Piglet left his mother's side for the very first time. -2. “Go exploring, she said. “Be brave.' “I'll try, said Pink Piglet, not feeling very brave at.

Phil Cummings, ‎Sarah Davis, 2015

Piglet's Night Lights

Discover the many sources of nighttime illumination--a campfire, the moonlight, even a firefly--while on a camping trip with Pooh and Piglet in the Hundred-Acre Wood.

Disney Publishing Staff, ‎K. Emily Hutta, ‎Atelier Philippe Harchy, 2003

Farmer George and the New Piglet

Meet Perry the piglet, a new arrival on the farm, whose cheeky ways have Farmer George losing valuable sleep. This little piglet is afraid of the dark and has trouble settling in - until Farmer George has an idea.

Nick Ward, 2003

«पिघलना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पिघलना पद का कैसे उपयोग किया है।

हिमखंड के पिघलने के कारण तिब्बत के सामने गंभीर …

बीजिंग : जलवायु परिवर्तन के कारण हिमखंड के पिघलने से तिब्बत के सामने गंभीर संकट पैदा हो गया है और प्राकृतिक आपदाएं ... कि हिमालयी पर्वतीय क्षेत्र और दक्षिणी तिब्बत में तिब्बती पठार एक ऐसा स्थान है जहां हिमखंडों का पिघलना सबसे अधिक है। «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

हौसला सुकून का दहल रहा, वश्वि का मिजाज भी बदल रहा ...

चर्चित शायर अशोक आलोक ने अपनी गजल को सुनाते हुए कुछ इस अंदाज में कहा ' दर्द आंखों से पिघलना चाहता है, आंसुओं से जी बहलना चाहता है '. अनिरुद्ध सिन्हा ने अपनी कई गलों का तरन्नुम में पाठ किया. उन्होंने कहा ' नजर में जब तेरी बरसात होगी, हमारी ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

ग्रीनलैंड के बड़े हिमनदों में बर्फ का पिघलना हुआ …

वाशिंगटन : उत्तरपूर्व ग्रीनलैंड की एक विशाल हिमचादर बहुत तेजी से पिघलने लगी है जिससे आगामी दशकों में अस्थिरीकरण और ... फॉर रिमोट सेंसिग ऑफ आईस शीट्स के जॉन पाडेन ने कहा कि हिमनद विज्ञान की भाषा में बर्फ का पिघलना तेजी से हो रहा है। «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

ग्रीनलैंड के बड़े ग्लेशियर में बर्फ का पिघलना तेज

उत्तरपूर्व ग्रीनलैंड की एक विशाल हिमचादर बहुत तेजी से पिघलने लगी है, जिससे आगामी दशकों में अस्थिरीकरण और दुनियाभर में समुद्र का स्तर बढ़ेगा। वैज्ञानिकों ने पाया कि 2012 की गर्म हवा और समुद्र के तापमान से जाचारिया इस्ट्रोम हिम चादर ... «नवभारत टाइम्स, नवंबर 15»

Report: घटा ग्लोबल वार्मिंग का खतरा? अंटार्कटिका …

डेस्क. ग्लोबल वॉर्मिंग के चलते अंटार्कटिका की तेजी से पिघलती बर्फ से वैज्ञानिक परेशान थे, लेकिन अब नासा का एक रिपोर्ट ने उन्हें राहत दी है। नासा के मुताबिक, बीते 20-30 सालों से जारी बर्फ का पिघलना अब थम गया है और बर्फ बढ़ी है। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

अनुभव से तराशी गई कहानियां

कठोर से कठोर दिल को भी अन्तत: पिघलना होता है, यह दर्शाया है 'बाएं हाथ का खेल' कहानी में। सामाजिक व्यवस्था के मुंह पर तमाचा जड़ती और आदमी की फितरत का खुलासा करती है 'थप्पड़' कहानी। ईमानदारी को आंख दिखाई गई, इस पर जुल्मो-सितम ढाए गए। «Dainiktribune, अक्टूबर 15»

अब आईसक्रीम का जल्दी पिघलना हो जाएगी बीते …

लंदन। आईसक्रीम कोन में रखी आईसक्रीम जल्दी से न पिघल जाए, इसके लिए हम उसे जल्दी से जल्दी खाने की कोशिश करते हैं। पर ब्रिटिश वैज्ञानिकों ने ऐसा प्रोटीन तैयार किया है, जो शरीर को तो फायदा देगा ही, आईसक्रीम को भी जल्दी पिघलने से बचाएगा। «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

जलवायु परिवर्तन से लोगों के स्वास्थ्य पर बड़ा खतरा!

हिमखंड के पिघलने के कारण तिब्बत के सामने गंभीर संकट · भारत का 2022 तक अक्षय ऊर्जा उत्पादन बढ़ाकर 175 गीगावाट करने का संकल्प · ग्रीनलैंड के बड़े हिमनदों में बर्फ का पिघलना हुआ तेज · ओबामा ने मोदी से बात की, भारत-अमेरिका हॉटलाइन के जरिए ... «Zee News हिन्दी, जून 15»

क्यों जीभ पर रखते ही पल भर में पिघल जाती है चॉकलेट?

कोको बटर में काफी मात्रा में प्राकृतिक सैचूरेटिड फैट होता है, जो कमरे के तापमान पर स्थिर रहता है, लेकिन जैसे ही तापमान थोड़ा भी बढ़ता है और गर्मी पहले से ज़्यादा हो जाती है, तो यह पिघलना शुरू हो जाता है, जो कि एक अच्छी चॉकलेट होने की ... «एनडीटीवी खबर, जून 15»

अमेरिका का खुलासा, कम हुई ग्लेशियर पिघलने की …

दुनिया भर में पिछले दो दशकों से तापमान में हो रही बढ़ोतरी के कारण ग्लेशियरों का पिघलना भूगर्भ वैज्ञानिकों के लिए चिंता का विषय बना हुआ है। इससे उलट हिमालय क्षेत्र का तापमान बढ़ने के बजाय कम हो रहा है। अमेरिकी सेटेलाइट मेफिस से लिए ... «Amar Ujala Shimla, जून 15»