"राजदूत" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

राजदूत का उच्चारण

राजदूत  [rajaduta]

हिन्दी में राजदूत का क्या अर्थ होता है?

दूत

इसमें दूत के सभी गुणों का सुन्दर वर्णन है।...

हिन्दीशब्दकोश में राजदूत की परिभाषा

राजदूत संज्ञा पुं० [सं०] वह पुरुष जो एक राज्य की ओर से किसी अन्य राज्य में संधि या विग्रह संबंधी अथवा अन्य नेतिक कार्य संपादन करने के लिये या किसी प्रकार का सँदेसा देकर भेजा जाता है । विशेप—चाणक्य का मत है कि मेधावी, वाक्वाटु, धीर, पर- चित्तीपलक्षक तथा यथोक्तवादी पुरुष की राजदूत नियत करना चाहिए । प्राचीन काल में आवश्यकता पड़ने पर ही राजदूत एक राज्य से दूसरे राज्य में भेजे जाते थे; पर पश्चिमी देशों में यह प्रथा है कि मित्र राज्यों में राजाओं के राजदूत परस्पर एक दूसरे के यहाँ रहा करते है और उन्हीं के द्वारा सारा कार्य संपादित होता है । दो राज्यों के बीच युद्ध छिड़ने पर दोनों एक दूसरे के यहाँ से अपने अरने राजदूत बुला लेते हैं ।

का अनुवाद राजदूत

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ राजदूत का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत राजदूत अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «राजदूत» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 大使
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: embajador
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Ambassador
• हिन्दी: राजदूत
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: سفير
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: посол
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: embaixador
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: রাষ্ট্রদূত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: ambassadeur
• अनुवादक हिन्दी - मलय: duta
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Botschafter
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 大使
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 대사
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Ambassador
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đại sứ
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: தூதர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: राजदूत
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: büyükelçi
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: ambasciatore
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: ambasador
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: посол
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: ambasador
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: πρεσβευτής
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: ambassadeur
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: ambassadör
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: ambassadør

हिन्दी किताबें जो «राजदूत» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में राजदूत का उपयोग पता करें। राजदूत aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bharat Ki Videsh Niti, 4E (Hindi) - Page 167

भारत ने 1962 में पहले अपने राजदूत को चीन से वापस बुलाया था ; इसलिए अब भी चीन ने भारत द्वारा घोषणा की प्रतीक्षा की , और उसके पश्चात् ही भारत में चीनी राजदूत की नियुक्ति की घोषणा ...

V N Khanna, 2009

Rāmāyaṇa Kālīna yuddha kalā

[ २१३ (पै) राजदूत प्रथों प्र) राजदूत पब की उपयोगिता स-र-धुत-पद का निर्माण सर्वप्रथम कब, कहाँ और किसके द्वारा हुआ, यह प्रश्न अभी तक शोध का विषय बना हुआ है है जहाँ तक मानव-स्मृति का ...

Lallana Siṃha, 1982

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 244

समय बाद चीन ने भी दिल्ली से अपना राजदूत वापस बुला लिया। दोनों देश लडे, उनके राजदूत स्तर पर राजनयिक सम्बन्ध नहीं रहे। इस टूटते सम्बन्ध और चीनी डाले का विस्तृत वर्णन हम ऊपर" का जाये ...

Dhanpati Pandey, 1997

Mamooli Cheezon Ka Devata - Page 162

राजदूत ऐन बसे दबी हुई हंसी (बसन बने मबसी के रंग के) एक नीले-सो उसने की शयन में निकल भागी और स्वाई अहै की गर्म हवा में फट गयी । (फट ! की आवाज थी जो उससे पैदा हुई । देती य/हमसा ने उसे देख ...

Arundhati Roy, 2008

Bhāratīya rājanaya tathā videśanīti: Indian diplomacy and ...

राजनयिकों की व्यावहारिक स्थिति-राजनय के लग: विकास के साथ ही साथ राजनयिक (राजदूत) की स्थिति में भी महत्वपूर्ण परिवर्तन हुआ है 1 प्राचीनकाल में राजपूत की स्थिति का उल्लेख ...

B. K. Upādhyāya, 1967

Kauṭilya ke praśāsanika vicāra - Page 156

यरिनित्शर्थ राजदूत पसिमेतार्य राजदूत प्रतीक निर्णय हेतु राजा यर निर्भर बन्२ते है । राज दो स्वीकृति के बिना राजदूत अन्तिम निर्णय नहीं ले सको । इनके बल उत्तरदायित्व का निर्वाह ...

Devakāntā Śarmā, 1998

Kauṭilya Arthaśāstra evaṃ Śukranīti kī rājya-vyavasthāem̐ - Page 165

को स्वीकार किया है । परम्परावादी विचारधारा के अनुसार राजदूत का प्रमुख उतने अन्य राज्यों के साथ मैत्रीपूर्ण सम्वन्ध स्थापित करने राज्य के हितों की रक्षा एवं उनकी अभिमत करना ...

Kamaleśa Agravāla, 1997

Bhāratīya rājanayajña: niyukti, praśikshaṇa aura kāryaśailī - Page 83

चूक ये राजा के व्यक्तिगत प्रतिनिधि माने जाते हैं, इसलिए राजदूत शब्द का प्रयोग प्राचीन काल से ही किया जा रहा है । राजदूत की निम्नलिखित विशेषताएँ होती हैं । परिपथ रश्वयों के ...

Savitā Siṃha, 1998

Rājanaya

इस प्रकार के झगडों में से केवल दो रोचक उदाहरण ही पर्याप्त होंगे---(क) सितंबर ३ ० सर १ ६६ : को लंदन में स्वीडन के राजदूत के पहुँचने पर उनकी शासकीय बाधी (.211) के पीछे उससे लगकर कांस के ...

Rāghavēndra Siṃha, 1959

Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 208

पाकिस्तान के फौजी तानाशाहों ने भारतीय राजदूत के विरोध-पत्र के उत्तर में कहा है विना अखबारों में सरकार न सम्पादकीय लिखती है, न कानून बनास, है, उनमें जो यता है उसे हम रोक नहीं ...

Akhilesh Mishra, 2009

«राजदूत» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में राजदूत पद का कैसे उपयोग किया है।

विजय केशव गोखले चीन में भारत के राजदूत नियुक्त

नई दिल्ली : वरिष्ठ राजनयिक और वर्तमान में जर्मनी में भारत के राजदूत विजय केशव गोखले को चीन में भारत का राजदूत नियुक्त किया गया है ... गोखले, अशोक कंठ का स्थान लेंगे जिन्हें जनवरी 2014 में दो साल के लिए चीन का राजदूत नियुक्त किया गया था। «Zee News हिन्दी, नवंबर 15»

आज़म का बयान दुखद हैः फ़्रांसीसी राजदूत

फ़्रांस की राजधानी पेरिस में हुए हमलों को 'एक्शन का रिएक्शन' बताने वाले उत्तर प्रदेश के मंत्री आज़म ख़ान के बयान पर भारत में फ़्रांस के राजदूत फ़्रांस्वा रीशिए ने दुख जताया है. पत्रकारों से बातचीत में रीशिए ने कहा कि आज़म ख़ान का बयान ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

सुजन चिनॉय होंगे जापान में भारत के नये राजदूत

वरिष्ठ राजनयिक सुजन आर चिनॉय को जापान में भारत का नया राजदूत नियुक्त किया गया है जो दीपा गोपालन वाधवा का स्थान ... चिनॉय 1981 बैच भारतीय विदेश सेवा के अधिकारी हैं जो वर्तमान में मैक्सिको में भारत के राजदूत के रूप में नियुक्त हैं। «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

ईरान में 36 साल बाद महिला राजदूत की नियुक्ति

तेहरान। 1979 के बाद ईरान फिर महिला राजदूत को नियुक्त करने की तैयारी में है। स्थानीय समाचार एजेंसी ने यह खबर दी है। रिपोर्ट के अनुसार, विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मरजीह अफखाम अगले महीने मलेशिया में ईरान के राजदूत के तौर पर पहुंचेंगी। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

लग्जमबर्ग के राजदूत लुकास बने सुरक्षा परिषद में …

लाइकेटोफ्ट ने 23 अक्टूबर को संयुक्त राष्ट्र के सभी राजदूतों को पत्र लिखकर लुकास की नियुक्ति के बारे में सूचना देते हुए कहा, 'मुझे विश्वास है कि 69वें सत्र के दौरान जो गति रही और प्रगति हुई उसी पर आगामी वार्ता आधारित होगी और मैं सदस्य ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

अमेरिकी राजदूत रिचर्ड वर्मा ने पूरा किया अपने …

जालंधर: दुनिया के सबसे प्रभावशाली शख्सियतों को अपने पिता का सपना पूरा करने में कितने साल लग जाते है। आप यह बात जानकर हैरान रह जाएंगे कि अमेरिकी राजदूत रिचर्ड वर्मा को अपने पिता का सपना पूरा करने के लिए 46 साल लग गए। जिसे साकार करने के ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

नेपाल के राजदूत ने कहा, दोनों देश रिश्तों में आई …

नई दिल्ली: भारत में नेपाल के राजदूत दीप कुमार उपाध्याय ने आज कहा कि बीते दिनों भारत-नेपाल के रिश्तों में जो तल्ख़ी आई है उसे एक बुरे सपने की तरह भूल जाना चाहिए। उन्होंने कहा कि नेपाल और भारत के जिस प्रकार के करीबी रिश्ते हैं उसकी तुलना ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

नेपाल के राजदूत का दो-टूक बयान : 'चीन की तरफ जाने …

भारत द्वारा नेपाल के नेतृत्व को दिए गए इस आश्वासन पर कि जल्द से जल्द हालात का समाधान होगा, नेपाल के राजदूत दीप कुमार उपाध्याय ने कहा, 'उन्हें (भारत) एक समय अवधि देना चाहिए। मतलब ये कि कितने घंटे, हफ्ते या महीना?' पीटीआई को दिए एक इंटरव्यू ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

भारत-अमेरिकी संबंधों में आई है एक नई तेज़ी …

भारत में अमेरिका के राजदूत रिचर्ड वर्मा ने कल कहा कि ओबामा को अगले सप्ताह न्यूयॉर्क में मोदी के साथ होने वाली अपनी बैठक का 'बहुत' इंतजार है. उन्होंने कहा कि इस साल में, जब राष्ट्रपति भारत गए, उसके बाद से दोनों देशों का रिश्ता रणनीतिक, ... «ABP News, सितंबर 15»

विदेश मंत्रालय में भारी फेरबदल, पाकिस्तान, चीन …

भूटान में भारत के राजदूत गौतम बम्बावले पाकिस्तान में टीसीए राघवन के स्थान पर देश के नए उच्चायुक्त होंगे। राघवन 31 दिसंबर को रिटायर हो रहे हैं। हालांकि ऐसी संभावना है कि नवतेज सरना प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की नवंबर के मध्य में होने वाली ... «एनडीटीवी खबर, सितंबर 15»